-
1 Möbelstück
-
2 Sekretär
m( Person) secrétaire m ( Schreibtisch) secrétaire mSekretärSekret34da53b3ä/34da53b3r [zekre'tε:495bc838ɐ̯/495bc838] <-s, -e>(Person, Möbelstück) secrétaire Maskulin -
3 altmodisch
'altmoːdɪʃadjdémodé, passé de modealtmodischạ ltmodisch ['altmo:dɪ∫]I AdjektivII Adverbgekleidet de façon démodée; eingerichtet de façon vieillotte -
4 anfertigen
-
5 anheben
-
6 aufpolieren
-
7 brechen
'brɛçənv irr1)(abbrechen) — rompre, briser, casser
2) (fig: Vertrag) rompre3) ( sich übergeben) vomir4)sich etw brechen (Knochen) MED — se briser qc, se fracturer qc
brechen1 casser Knochen10 (erbrechen) vomir3 sein (hindurchbrechen) Beispiel: durch die Wolken brechen Sonne faire une percée à travers les nuages4 haben (den Kontakt, die Gewohnheit beenden) Beispiel: mit jemandem/etwas brechen rompre avec quelqu'un/quelque choseBeispiel: sich an etwas brechen Wellen se briser contre quelque chose; Licht se réfracter sur quelque chose; Schall se répercuter sur quelque chose -
8 hierunter
hierunterh2688309eie/2688309erụ nter ['hi:'r62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]2 (bildlich) Beispiel: ... zehn Personen, hierunter befanden sich drei Kinder... dix personnes, dont trois enfants; Beispiel: hierunter fallen auch Partizipien les participes entrent dans cette catégorie -
9 kippen
'kɪpənv1) basculer, faire basculer, renverser2)kippenkị ppen ['kɪpən]1 (schütten) Beispiel: Sand auf die Straße kippen renverser du sable dans la rue; Beispiel: Giftstoffe in den Fluss kippen déverser des produits toxiques dans la rivière2 (umgangssprachlich: zurückgehen) flancher -
10 klapprig
-
11 klotzig
klotzig2 Aktion tapageur(-euse) -
12 massig
massigmạ ssig ['masɪç]I AdjektivGestalt, Möbelstück massif(-ive)II Adverb(umgangssprachlich) des masses -
13 rücken
'rykənmANAT dos mhinter jds Rücken — en cachette de qn/derrière le dos de qn
jdm den Rücken stärken — épauler qn/soutenir qn
rückenrụ̈ cken ['rc6e631d8y/c6e631d8kən]1 (wegrücken) se pousser; Beispiel: auseinander rücken Personen se pousser; Beispiel: nach links/zur Seite rücken se pousser à gauche/de côté2 (bildlich: gelangen) Beispiel: in den Mittelpunkt rücken devenir le point de mire; Beispiel: an jemandes Stelle Akkusativ rücken prendre la place de quelqu'un -
14 umstellen
v1) ( Möbel) changer de place, disposer autrement, changer la disposition2) ( umorganisieren) réorganiser3) ( anpassen) réadapter àumstellenụm|stellen ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5m∫tεlən]1 déplacer Möbelstück2 (ändern) modifier le réglage de Schalter; Beispiel: die Uhren auf Sommerzeit umstellen mettre les pendules à l'heure d'étéBeispiel: auf Gas umstellen passer au gaz -
15 verrücken
-
16 zurückstellen
tsu'rykʃtɛlənv1) repousser, remettre2) ( Heizung) réduire qc, baisser qc3) ( Interessen) repousser, reléguer, ignorer (fig)4)5) ( Waren) mettre de côtézurückstellenzurụ̈ck|stellen1 (wegräumen) remettre; Beispiel: etwas ins Regal zurückstellen remettre quelque chose dans l'étagère2 reculer Möbelstück3 reculer Zeiger -
17 übergroß
-
18 Rack
rɛkn( Möbelstück) rack m, baie f, châssis m
См. также в других словарях:
Möbelstück — Möbelstück … Deutsch Wörterbuch
Möbelstück — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Geschichtliches, bisher nur Kurzdefinition mit Listen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. In diesem Artikel werden die Begriffe Möbe … Deutsch Wikipedia
Möbelstück — Mö̲·bel·stück das; ein einzelnes Möbel <ein neues, praktisches Möbelstück> || NB: Möbelstück wird oft als Singularform zu dem Plural die Möbel verwendet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Möbelstück — das Möbelstück, e (Aufbaustufe) Einrichtungsgegenstand, mit dem ein Raum ausgestattet ist, einzelnes Möbel Beispiel: Die alten Möbelstücke wurde bei der Versteigerung verkauft … Extremes Deutsch
Möbelstück — Mobiliar; Möbel * * * Mö|bel|stück 〈n. 11〉 einzelnes Möbel * * * Mö|bel|stück, das: (einzelnes) ↑ Möbel (1). * * * Mö|bel|stück, das: (einzelnes) ↑Möbel (1): Wer heute ein größeres M. kauft, muss mit Lieferfristen von einigen Wochen rechnen… … Universal-Lexikon
Möbelstück — Mö|bel|stück … Die deutsche Rechtschreibung
Regal (Möbelstück) — Bücherregale Ein Regal (v. lat. riga „Reihe“) ist ein Möbelstück, das der Lagerung von Gegenständen aller Art dient. Die Lagerungsfläche entsteht durch waagerechte Böden (Tablare), die in ein vertikales Gestänge eingehängt oder an der Wand… … Deutsch Wikipedia
das Möbelstück — das Möbelstück … Deutsch Wörterbuch
Tisch — Tafel * * * Tisch [tɪʃ], der; [e]s, e: Möbelstück, das aus einer waagerecht auf einer Stütze, in der Regel auf vier Beinen, ruhenden Platte besteht, an der gegessen, gearbeitet, auf die etwas gestellt, gelegt werden kann: ein großer, runder,… … Universal-Lexikon
Kartonmöbel — Tisch/Stuhl: Falt und Steckprinzip Fauteuil: Falt und Steckprinzip … Deutsch Wikipedia
Moderne Kartonmöbel — Tisch/Stuhl: Falt und Steckprinzip Fauteuil: Falt und Steckprinzip … Deutsch Wikipedia