-
1 صقل ثانية
repolir -
2 نقح ثانية
repolir -
3 جلا
repolir; ragréer; préciser; planer; nettoyer; fourbir; expliciter; doucir; décaper; astiquer -
4 interpolo
interpŏlo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] refaire, réparer, refaire à neuf. [st2]2 [-] ajouter, intercaler, insérer; introduire, interpoler. [st2]3 [-] changer, modifier, métamorphoser. [st2]4 [-] falsifier, altérer, gâter.* * *interpŏlo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] refaire, réparer, refaire à neuf. [st2]2 [-] ajouter, intercaler, insérer; introduire, interpoler. [st2]3 [-] changer, modifier, métamorphoser. [st2]4 [-] falsifier, altérer, gâter.* * *Interpolo, interpolas, pen. corr. interpolare. Cic. Plin. Renouveler quelque chose, Reprendre, Raccoustrer, Radouber, Repolir, Regratter quelque vieille chose, et la faire comme toute neufve, Rapetacer, Ravauder. -
5 repolio
-
6 retracto
[st1]1 [-] retracto (retrecto), āre [retraho]: - tr. - [abcl][b]a - tirer en arrière, tirer (à soi). - [abcl]b - retirer, révoquer, rétracter. - [abcl]c - Gell. rabaisser, critiquer. - [abcl]d - intr. - reculer, hésiter, ne pas vouloir, se refuser à, tergiverser.[/b] - veniet tempus et quidem celeriter et sive retractabis sive properabis, Cic. Tusc. 1, 31, 76: le temps viendra, et même il viendra vite, que tu hésites à marcher ou que tu te presses. - juvencus retractans, Col.: taureau rétif. - nihil est quod dicta retractent ignavi Aeneadae, Virg. En. 12, 11: il n'y a pas de raison pour que les lâches Énéades reviennent sur leur parole. [st1]2 [-] retracto, āre, āvi, ātum [re + tracto]: - tr. - [abcl][b]a - toucher de nouveau, remanier. - [abcl]b - reprendre, relire (un livre). - [abcl]c - examiner de nouveau. - [abcl]d - Gell. retoucher, corriger (un ouvrage). - [abcl]e - Suet. réviser (des lois). - [abcl]f - Gell. traiter de nouveau (un sujet). - [abcl]g - Ov. repasser dans sa mémoire, se retracer, se rappeler.[/b] - retractare librum: - [abcl]a - relire un livre. - [abcl]b - retoucher un livre. - vulnus retractare, Ov.: rouvrir une blessure. - augemus dolorem retractando, Cic. Att. 8, 9, 3: nous aggravons notre douleur en rouvrant la blessure. - mens omnium posterâ die retractatur, Tac. G. 22: la pensée de chacun est discutée de nouveau le lendemain.* * *[st1]1 [-] retracto (retrecto), āre [retraho]: - tr. - [abcl][b]a - tirer en arrière, tirer (à soi). - [abcl]b - retirer, révoquer, rétracter. - [abcl]c - Gell. rabaisser, critiquer. - [abcl]d - intr. - reculer, hésiter, ne pas vouloir, se refuser à, tergiverser.[/b] - veniet tempus et quidem celeriter et sive retractabis sive properabis, Cic. Tusc. 1, 31, 76: le temps viendra, et même il viendra vite, que tu hésites à marcher ou que tu te presses. - juvencus retractans, Col.: taureau rétif. - nihil est quod dicta retractent ignavi Aeneadae, Virg. En. 12, 11: il n'y a pas de raison pour que les lâches Énéades reviennent sur leur parole. [st1]2 [-] retracto, āre, āvi, ātum [re + tracto]: - tr. - [abcl][b]a - toucher de nouveau, remanier. - [abcl]b - reprendre, relire (un livre). - [abcl]c - examiner de nouveau. - [abcl]d - Gell. retoucher, corriger (un ouvrage). - [abcl]e - Suet. réviser (des lois). - [abcl]f - Gell. traiter de nouveau (un sujet). - [abcl]g - Ov. repasser dans sa mémoire, se retracer, se rappeler.[/b] - retractare librum: - [abcl]a - relire un livre. - [abcl]b - retoucher un livre. - vulnus retractare, Ov.: rouvrir une blessure. - augemus dolorem retractando, Cic. Att. 8, 9, 3: nous aggravons notre douleur en rouvrant la blessure. - mens omnium posterâ die retractatur, Tac. G. 22: la pensée de chacun est discutée de nouveau le lendemain.* * *Retracto, retractas, retractare, Frequentatiuum. Souvent retirer en arriere.\Retractare. Plin. iunior. Remanier, Reveoir, Repolir.\Largitiones retractare. Traianus ad Plinium. Se retirer de faire largesses, Cesser d'en plus faire.\Pedamenta retractare. Columella. Remanier et raguiser les vieulx eschalas pour faire encore servir les bons, et jecter les meschants, Reparer.\Retractare aliquid. Cicero. Traicter et parler d'une chose de rechef.\Retractare actiones. Plin. iunior. Les reveoir et rescrire.\Dicta retractare. Virgil. Se desdire, Se retracter.\Materiam eandem retractare. Quintil. Traicter de rechef, Retraicter. -
7 вновь шлифовать
-
8 переполировывать
vmetal. répolir -
9 перешлифовывать
vmetal. répolir -
10 снова полировать
-
11 aufpolieren
См. также в других словарях:
repolir — [ r(ə)pɔlir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1389; de re et polir ♦ Rare Polir de nouveau, polir (ce qui est dépoli). Repolir un sol de marbre. N. m. REPOLISSAGE , 1835 . ● repolir verbe transitif … Encyclopédie Universelle
repolir — Repolir, Repolire, Interpollare, voyez Polir … Thresor de la langue françoyse
REPOLIR — v. a. Polir de nouveau. Repolir de l argenterie, de l acier. Il s emploie, figurément, en parlant Des ouvrages d esprit. Polissez et repolissez sans cesse vos écrits. REPOLI, IE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REPOLIR — v. tr. Polir de nouveau. Repolir de l’argenterie, de l’acier. Il s’emploie figurément en parlant des Ouvrages de l’esprit. Polissez et repolissez sans cesse vos écrits … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
repolir — (re po lir) v. a. Polir de nouveau. Repolir de l acier. Par extension. • C est que l âme de l homme est une onde limpide Dont l azur se ternit à tout vent qui la ride, Mais qui, dès qu un moment le vent s est rendormi, Repolit la surface … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
repolir — re|po|lir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
repolissage — repolir [ r(ə)pɔlir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1389; de re et polir ♦ Rare Polir de nouveau, polir (ce qui est dépoli). Repolir un sol de marbre. N. m. REPOLISSAGE , 1835 . ● repolissage nom masculin Action de … Encyclopédie Universelle
Corne (matière) — Pour les articles homonymes, voir Corne. Montures de lunettes en corne … Wikipédia en Français
Eau-Forte — Une gravure à l eau forte de Rembrandt. L’eau forte est un procédé de la gravure en creux sur plaque métallique. « Cette appellation elle même est celle de l’acide nitrique étendu d’eau : l’aqua fortis des anciens alchimistes … Wikipédia en Français
Eau-forte — Une gravure à l’eau forte de Rembrandt. L’eau forte est un procédé de gravure en creux ou taille douce sur une plaque métallique à l aide d un mordant[1] chimique (un acide). L’artis … Wikipédia en Français
Eau forte — Une gravure à l eau forte de Rembrandt. L’eau forte est un procédé de la gravure en creux sur plaque métallique. « Cette appellation elle même est celle de l’acide nitrique étendu d’eau : l’aqua fortis des anciens alchimistes … Wikipédia en Français
