-
1 Beginn
Beginn m 1. GEN beginning, commencement, onset, start, outset; 2. BÖRSE opening (der Börsensitzung) • zu Beginn GEN at the outset, initially* * *m 1. < Geschäft> beginning, commencement, onset, start, outset; 2. < Börse> der Börsensitzung opening ■ zu Beginn < Geschäft> at the outset, initially* * *Beginn
beginning, inception, start[-up], start, outset, threshold;
• zu Beginn seiner Laufbahn at the outset of his career;
• suggestiver Beginn (Interview) lead-in;
• Beginn des Entladens breaking bulk;
• Beginn einer großen Laufbahn commencement of a great career;
• Beginn der Laufzeit einer Police commencement of a policy;
• Beginn des Risikos (Versicherung) attachment of risk;
• Beginn gewerblicher Tätigkeiten establishment of industrial activities;
• Beginn von Verhandlungen opening of negotiations;
• Beginn der Versicherungslaufzeit inception date of policy;
• Beginndatum einer Versicherungspolice inception date. -
2 Beginn
zu Beginn внача́леbei Beginn внача́леam Beginn внача́леvon Beginn an с са́мого нача́лаBeginn m страх. нача́ло -
3 Beginn
Beginn〈m.; Beginn(e)s〉1 begin, aanvang♦voorbeelden:1 bei, zu Beginn • bij, aan het beginmit Beginn • bij, met de aanvangvon Beginn an • van het begin af aan -
4 Beginn
-
5 Beginn\ Beginn\ der\ Kristallausscheidung
Beginn m Beginn der Kristallausscheidungначало кристаллизации, температура замерзанияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Beginn\ Beginn\ der\ Kristallausscheidung
-
6 Beginn
-
7 Beginn
-
8 Beginn der Rechtsfähigkeit
Beginn m der Rechtsfähigkeit RECHT beginning of legal capacity* * *< Recht> beginning of legal capacityBusiness german-english dictionary > Beginn der Rechtsfähigkeit
-
9 Beginn der Laufzeit einer Police
Beginn der Laufzeit einer Police
commencement of a policyBusiness german-english dictionary > Beginn der Laufzeit einer Police
-
10 Beginn der Versicherungslaufzeit
Beginn der Versicherungslaufzeit
inception date of policyBusiness german-english dictionary > Beginn der Versicherungslaufzeit
-
11 Beginn des Entladens
Beginn des Entladens
breaking bulk -
12 Beginn des Risikos
-
13 Beginn einer großen Laufbahn
Beginn einer großen Laufbahn
commencement of a great careerBusiness german-english dictionary > Beginn einer großen Laufbahn
-
14 Beginn gewerblicher Tätigkeiten
Beginn gewerblicher Tätigkeiten
establishment of industrial activitiesBusiness german-english dictionary > Beginn gewerblicher Tätigkeiten
-
15 Beginn von Verhandlungen
Beginn von Verhandlungen
opening of negotiationsBusiness german-english dictionary > Beginn von Verhandlungen
-
16 Beginn
-
17 Beginn
Beginn m begin, start, commence -
18 Beginn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beginn
-
19 Beginn
Beginn m beginning, start; initiation; onsetDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Beginn
-
20 Beginn der Bestrahlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Beginn der Bestrahlung
См. также в других словарях:
Beginn — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Anfang Bsp.: • Am Anfang (oder: Zu Beginn) wollte ich es nicht glauben. • Die Interviews werden am Anfang des nächsten Monats stattfinden … Deutsch Wörterbuch
Beginn — ↑Start, ↑Take off … Das große Fremdwörterbuch
Beginn und Frühverlauf der Schizophrenie — Die Schizophrenie beginnt in 75 % der Fälle mit einer etwa fünf Jahre dauernden Vorläuferphase (Prodromalphase). Daran schließt sich eine etwa ein Jahr dauernde Phase mit zunehmenden Positivsymptomen an, bis zum ersten Mal eine akute… … Deutsch Wikipedia
Beginn — In Kraft Treten; Aktivierung; Anbruch; Take off; Anfang; Start; Aufbruch; Auftakt; Geburt * * * Be|ginn [bə gɪn], der; s: Anfang: bei, nach, vor Beginn der Vorstellung … Universal-Lexikon
Beginn — Der Anfang (von anfangen, mittelhochd. anvahen: anpacken; beginnen) ist der zeitliche oder räumliche Beginn eines Vorgangs oder einer Sache. Der Begriff Anfang wird ähnlich verwandt wie Beginn oder Anbeginn, wobei es sich um einen erstmaligen… … Deutsch Wikipedia
Beginn — As et was im Beginn, da was ick noch nich drinn, as et was im Beschlut, do was ick nier ut. (Osnabrück.) D.h. ich bin spät in die Kirche gekommen und früh wieder herausgegangen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der Beginn ist das Schwerste (s. ⇨… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Beginn, der — Der Beginn, des es, plur. inusit. der Anfang, so wohl in der thätigen als mittlern Bedeutung. Der Vater gab dem Sohn als Vater den Beginn, Opitz. Beginn, bey dem Isidor bighin, ist im Hochdeutschen veraltet, und wird nur noch zuweilen von der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beginn — der Beginn (Grundstufe) Moment, in dem etw. einsetzt Synonym: Anfang Beispiel: Der Beginn des Films ist um 19:00 Uhr. Kollokation: zu Beginn … Extremes Deutsch
Beginn — Anbruch, Anfang, Antritt, Auftakt, Ausbruch, Einbruch, Eingang, Einsetzen, Eintritt, Eröffnung, erster Schritt, Start, Ursprung; (geh.): Anbeginn; (landsch.): Angang; (bes. südd., österr.): Einstand; (Sprachwiss.): Anlaut. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beginn — Be·gịnn der; s; nur Sg; 1 der Zeitpunkt, zu dem etwas anfängt (3) ≈ ↑Anfang (1) ↔ Ende: bei / zu Beginn einer Veranstaltung, eines Krieges, eines Jahrhunderts 2 die Stelle, an der etwas anfängt (3) ≈ ↑Anfang (2) ↔ Ende: der Beginn eines Buches,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beginn — Be|gịnn , der; [e]s, e Plural selten; von Beginn an; zu Beginn … Die deutsche Rechtschreibung