-
101 Beginn
-
102 Beginn m
започване {ср} -
103 Beginn m
начало {ср} -
104 Beginn einer Fahrspur für langsamfahrende Fahrzeuge
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Beginn einer Fahrspur für langsamfahrende Fahrzeuge
-
105 Beginn
commencement mdébut m -
106 Beginn
m.başlangıç -
107 Beginn
mбасы, бастауDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Beginn
-
108 Beginn
m1. advent2. beginning3. dawn4. inception5. incipience6. onset7. start -
109 Beginn der Reifephase der Trauben
veraisonDeutsch-Englisches Wörterbuch > Beginn der Reifephase der Trauben
-
110 Beginn der Vorstellung um 8
-
111 Beginn des Datensatzes
-
112 frühester Beginn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > frühester Beginn
-
113 der Beginn
- {begin} - {beginning} phần đầu, lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do - {commencement} sự bắt đầu, sự khởi đầu, lễ phát bằng - {dawn} bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, buổi đầu, sự hé rạng, tia sáng đầu tiên - {departure} sự rời khỏi, sự ra đi, sự khởi hành, sự sao lãng, sự đi trệch, sự lạc, sự chệch hướng, sự đổi hướng, khởi hành, xuất phát - {inception} sự bắt đầu thi tốt nghiệp - {opening} khe hở, lỗ, sự mở, sự khai mạc, những nước đi đầu, cơ hội, dịp tốt, hoàn cảnh thuận lợi, việc chưa có người làm, chức vị chưa có người giao, chân khuyết, chỗ rừng thưa, sự cắt mạch - {outset} - {start} dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát, giờ xuất phát, lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát, sự giật mình, sự giật nảy người, sự chấp, thế lợi = zu Beginn {at first}+ = bei Beginn {at the start}+ = gleich zu Beginn {at the very beginning}+ -
114 spätestens erlaubter Beginn
= spätestens möglicher Beginn, spätestens zulässiger Beginn самый поздний допустимый срок наступления (события)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > spätestens erlaubter Beginn
-
115 vorgesehener Beginn
-
116 Inventar zu Beginn des Geschäftsjahres
Inventar zu Beginn des Geschäftsjahres
beginning inventoryBusiness german-english dictionary > Inventar zu Beginn des Geschäftsjahres
-
117 Steuerbestimmungen über den Beginn eines Gewerbebetriebs
Steuerbestimmungen über den Beginn eines Gewerbebetriebs
commencement provisionsBusiness german-english dictionary > Steuerbestimmungen über den Beginn eines Gewerbebetriebs
-
118 Verhandlungsgespräche gleich zu Beginn stark belasten
Verhandlungsgespräche gleich zu Beginn stark belasten
to get talks off to an awkward startBusiness german-english dictionary > Verhandlungsgespräche gleich zu Beginn stark belasten
-
119 bei Beginn der Stimmabgabe
bei Beginn der Stimmabgabe
at the opening of the pollBusiness german-english dictionary > bei Beginn der Stimmabgabe
-
120 suggestiver Beginn
См. также в других словарях:
Beginn — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Anfang Bsp.: • Am Anfang (oder: Zu Beginn) wollte ich es nicht glauben. • Die Interviews werden am Anfang des nächsten Monats stattfinden … Deutsch Wörterbuch
Beginn — ↑Start, ↑Take off … Das große Fremdwörterbuch
Beginn und Frühverlauf der Schizophrenie — Die Schizophrenie beginnt in 75 % der Fälle mit einer etwa fünf Jahre dauernden Vorläuferphase (Prodromalphase). Daran schließt sich eine etwa ein Jahr dauernde Phase mit zunehmenden Positivsymptomen an, bis zum ersten Mal eine akute… … Deutsch Wikipedia
Beginn — In Kraft Treten; Aktivierung; Anbruch; Take off; Anfang; Start; Aufbruch; Auftakt; Geburt * * * Be|ginn [bə gɪn], der; s: Anfang: bei, nach, vor Beginn der Vorstellung … Universal-Lexikon
Beginn — Der Anfang (von anfangen, mittelhochd. anvahen: anpacken; beginnen) ist der zeitliche oder räumliche Beginn eines Vorgangs oder einer Sache. Der Begriff Anfang wird ähnlich verwandt wie Beginn oder Anbeginn, wobei es sich um einen erstmaligen… … Deutsch Wikipedia
Beginn — As et was im Beginn, da was ick noch nich drinn, as et was im Beschlut, do was ick nier ut. (Osnabrück.) D.h. ich bin spät in die Kirche gekommen und früh wieder herausgegangen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der Beginn ist das Schwerste (s. ⇨… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Beginn, der — Der Beginn, des es, plur. inusit. der Anfang, so wohl in der thätigen als mittlern Bedeutung. Der Vater gab dem Sohn als Vater den Beginn, Opitz. Beginn, bey dem Isidor bighin, ist im Hochdeutschen veraltet, und wird nur noch zuweilen von der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beginn — der Beginn (Grundstufe) Moment, in dem etw. einsetzt Synonym: Anfang Beispiel: Der Beginn des Films ist um 19:00 Uhr. Kollokation: zu Beginn … Extremes Deutsch
Beginn — Anbruch, Anfang, Antritt, Auftakt, Ausbruch, Einbruch, Eingang, Einsetzen, Eintritt, Eröffnung, erster Schritt, Start, Ursprung; (geh.): Anbeginn; (landsch.): Angang; (bes. südd., österr.): Einstand; (Sprachwiss.): Anlaut. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beginn — Be·gịnn der; s; nur Sg; 1 der Zeitpunkt, zu dem etwas anfängt (3) ≈ ↑Anfang (1) ↔ Ende: bei / zu Beginn einer Veranstaltung, eines Krieges, eines Jahrhunderts 2 die Stelle, an der etwas anfängt (3) ≈ ↑Anfang (2) ↔ Ende: der Beginn eines Buches,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beginn — Be|gịnn , der; [e]s, e Plural selten; von Beginn an; zu Beginn … Die deutsche Rechtschreibung