-
1 zręczność
- ci; -ci; gen pl -ci; f* * *f.1. (= zwinność) agility; ( manualna) dexterity.2. (= spryt) cleverness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zręczność
-
2 zręczność
-
3 zręczność
zręczność [zrɛnʧ̑nɔɕʨ̑] f -
4 zręczność
сущ.• адрес• беглость• быстрота• изворотливость• искусство• коварство• легкость• ловкость• мастерство• находчивость• обман• поворотливость• приобретение• промысел• ремесло• сноровка• сообразительность• способность• такт• трюк• умение• хитрость* * *♀ ловкость* * *жло́вкость -
5 zręczność
1. adresse2. agilité3. artifice4. dextérité5. doigté6. habileté7. industrie8. légèreté9. politique10. savoir-faire11. subtilité12. truć -
6 zręczność
1 beartaíocht 2 ceardaíocht 3 ceird 4 ealaín 5 gliceas 6 scil 7 seoladh 8 turas 9 ábaltacht -
7 zręczność
adresë -
8 zręczność
adres; beceriklilik -
9 zręczność
adresas -
10 zręczność
адрас -
11 zręczność
адрас -
12 zręczność
ж спритність -
13 zręczność
1 abót2 arte3 galing4 husay5 kabaitan6 kabihasahán7 kakayahan8 kaliksihan9 kapangyarihan10 karunungan11 kasanayán12 kaswitikan13 katulinan14 katusuhan15 kaya16 kulukutî17 laláng18 síming19 tirahan -
14 zręczność
başarnyklyk; çakganlyk; çalasynlyk; çeperçilik; düşbülik; ekspedisiýa; gurbat; gurp; hünär; pirim; senet; sungat; ukyp; ukyplylyk; ýasamak -
15 zręczność
habilidade -
16 zręczność
1) διεύθυνση2) επιδεξιότητα3) ευστροφία4) ικανότητα5) σβελτάδα6) τέχνασμα -
17 zręczność
תבותכ -
18 zręczność
استادي ; استطاعت ; استعداد ; پيشه ; تردست ; توانايي ; چابكي ; رواني ; زبردست ; سبكدست ; سهولت ; صنعت ; فن ; فهميدن ; كارداني ; مهارت ; نشاني ; نينگ ; هنر ; هنرمندي ; ورزيدگيواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > zręczność
-
19 zręczność palców
ло́вкость рук -
20 ловкость рук
См. также в других словарях:
zręczność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. zręcznośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umiejętność sprawnego wykonywania pewnych czynności; zwinność, sprawność fizyczna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chwalić się swoją… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zręczność — ż V, DCMs. zręcznośćści, blm 1. «zdolność do sprawnego wykonywania określonych czynności, zwinność, sprawność fizyczna» Zręczność manualna. Żonglerska zręczność. Z kocią zręcznością wdrapał się na drzewo. 2. «umiejętność odpowiedniego… … Słownik języka polskiego
dyplomacja — ż I, DCMs. dyplomacjacji; lm D. dyplomacjacji (dyplomacjacyj) 1. «działalność organów państwowych i ich przedstawicielstw za granicą w zakresie realizowania polityki zewnętrznej na drodze pokojowej oraz reprezentowania i ochrony interesów państwa … Słownik języka polskiego
ekwilibrystyka — ż III, CMs. ekwilibrystykayce, blm «akrobatyczne ćwiczenia gimnastyczne, polegające na zachowaniu równowagi w utrudnionych warunkach, np. na linie» Karkołomna ekwilibrystyka. Uprawiać ekwilibrystykę. przen. «zręczność, umiejętność lawirowania»… … Słownik języka polskiego
małpi — «odnoszący się do małpy; właściwy małpom, podobny do małp» Małpia złośliwość, zręczność. Małpie ruchy, miny … Słownik języka polskiego
manualny — książk. «odnoszący się do ręki, wykonywany rękami; ręczny» Czynności manualne. Umiejętności, zdolności manualne. Zręczność manualna. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
misterność — ż V, DCMs. misternośćści, blm «kunsztowność, precyzyjność, wymyślność; umiejętność, biegłość, zręczność» Misterność kompozycji. Misterność wykonania dzieła … Słownik języka polskiego
prestidigitatorski — przym. od prestidigitator Sztuka, zręczność prestidigitatorska … Słownik języka polskiego
smykałka — ż III, CMs. smykałkałce, blm pot. «umiejętność, zdolność, zręczność, spryt» Mieć smykałkę do interesów. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
sport — m IV, Ms. sportrcie; lm M. y 1. D. u «ćwiczenia i gry służące podnoszeniu i nabywaniu sprawności fizycznej i wyrabianiu pewnych cech charakteru, jak wytrwałość, lojalność, nawyk przestrzegania reguł» Sport automobilowy a. samochodowy. Sport… … Słownik języka polskiego
sprawność — ż V, DCMs. sprawnośćści 1. blm «zdolność żywego organizmu do wykonywania określonych czynności; dobrze opanowana i wyćwiczona umiejętność ruchowa lub umysłowa; zręczność» Sprawność fizyczna, umysłowa. Sprawność ruchów. Podnosić, rozwijać… … Słownik języka polskiego