-
1 zoppeggiare
-
2 zoppeggiare
-
3 zoppeggiare
-
4 zoppeggiare
гл.общ. прихрамывать -
5 zoppicare
( zoppico) vi (a)1) хромать, прихрамывать2) перен. хроматьargomento che zoppica — неубедительный / слабый аргумент3) шататься, нетвёрдо стоять•Syn: -
6 прихрамывать
несов.zoppicare vi (a) ( leggermente); claudicare vi (a) книжн.прихра́мывать на правую ногу — zoppicare con il piede destro
прихра́мывая — zoppicando
* * *vgener. andare zoppicatura, andare zoppiconi, rancheggiare ranchettare, zoppeggiare, zoppicare
См. также в других словарях:
zoppeggiare — zop·peg·già·re, zop·peg·già·re v.intr. (io zoppéggio, zoppéggio; avere) BU zoppicare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
zoppeggiato — zop·peg·già·to, zop·peg·già·to p.pass. → zoppeggiare … Dizionario italiano
arrancare — v. intr. [der. dell ant. ranco storpio , col pref. a 1] (io arranco, tu arranchi, ecc.; aus. avere ). 1. [camminare zoppicando] ▶◀ (lett.) claudicare, (non com.) zoppeggiare, zoppicare. 2. (estens.) [avanzare con fatica: il vecchietto arrancava… … Enciclopedia Italiana
claudicare — v. intr. [dal lat. claudicare ] (io clàudico, tu clàudichi, ecc.; aus. avere ). [camminare in modo difettoso] ▶◀ arrancare, (non com.) zoppeggiare, zoppicare … Enciclopedia Italiana
zoppicare — /tsop:i kare/ o /dzop:i kare/ v. intr. [der. di zoppo ] (io zòppico, tu zòppichi, ecc.; aus. avere ). 1. [camminare in modo difettoso e irregolare, per cause anatomiche o funzionali: come mai zoppichi? ] ▶◀ claudicare, (non com.) zoppeggiare. 2.… … Enciclopedia Italiana
