-
81 épouse
1. mężatka2. żona -
82 zone
f. (lat. zona, du gr. zônê, proprem. "ceinture") 1. геогр. зона, пояс; zone glaciale, polaire полярна зона; zone torride тропическа зона; zone tempérée умерен пояс; zone climatique климатична зона; zone sismique сеизмична зона; 2. зона, пространство, поле, район; zone d'action воен. поле на действие; zone franche свободна икономическа зона; zone а urbaniser en priorité (Z.U.P.) зона, която ще се застроява приоритетно; zone d'aménagement différé (Z.A.D.) зона, която ще се благоустроява след определен период от време; la zone мизерните крайни квартали ( на Париж). Ќ c'est la zone разг. ситуацията е лоша; écrivain de deuxième zone посредствен писател. -
83 zostérien,
ne adj. (du lat. d'o. gr. zoster "zona") мед. който се отнася до зона, вирусна кожна инфекция, подобна на херпес. -
84 centre commercial
[ sɑ̃tr kɔmɛrsjal ]1 partie de la ville [ parti də la vil ]торговая зона (города, района) [ torgovaïa zona (goroda, raïona) ]2 équipement [ ekipmɑ̃ ]коммерческий/торговый центр/комплекс [ kommertcheskiï / torgovyï tsentr / kompleks ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > centre commercial
-
85 espace vert
[ ɛspas vɛr ]зеленая зона[zelïonaïa zona ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > espace vert
-
86 secteur
[ sɛktɶr ] n. m.сектор/часть/зона[ sektor / tchast’ / zona ] -
87 secteur sauvegardé
[ sɛktɶr sovgard ]охранная зона[ okhrannaïa zona ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > secteur sauvegardé
-
88 zone
[ zon ] n. f.зона [ zona ] -
89 zone industrielle
[ zon ɛ̃dystrijɛl ]промышленная зона [promychlennaïa zona]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > zone industrielle
-
90 zone naturelle
[ zon natyrɛl ]природная зона [prirodnaïa zona]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > zone naturelle
-
91 zone piétonnière
[ zon pjetɔnjɛr ]пешеходная зона [pechekhodnaïa zona]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > zone piétonnière
-
92 zone résidentielle
[ zon rezidɑ̃sjɛl ]жилая зона [jilaïa zona]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > zone résidentielle
-
93 zone urbaine
[ zon yrbɛn ]городская зона [gorodskaïa zona]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > zone urbaine
-
94 zone urbaine défavorisée
[ zon yrbɛn defavɔrize ][= quartier sensible] [ kartje sɑ̃sibl ]кризисная городская зона [krizisnaïa gorodskaïa zona]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > zone urbaine défavorisée
-
95 aire de repos
área / zona de descansoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > aire de repos
-
96 démilitarisé
zona desmilitarizadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > démilitarisé
-
97 industrielle
zona o polígono industrialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > industrielle
-
98 point chaud
lugar turbulento, zona peligrosa, punto conflictivoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > point chaud
-
99 zone libre
zona libre / ocupadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > zone libre
-
100 zone piétonne
zona peatonalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > zone piétonne
См. также в других словарях:
zona — zona … Dictionnaire des rimes
Zona — Classification et ressources externes Zona cervical. Notez les vésicules, typiques. CIM 10 … Wikipédia en Français
zona — [ zona ] n. m. • 1799; mot lat. « ceinture », sens méd. en bas lat. ♦ Affection causée par un virus du groupe des herpès, caractérisée par une éruption de vésicules disposées sur le trajet de certains nerfs sensitifs. Zona intercostal,… … Encyclopédie Universelle
zonă — ZÓNĂ, zone, s.f. 1. Fiecare dintre cele cinci mari diviziuni ale globului terestru, delimitate în funcţie de poli, de cercurile polare şi de tropice şi caracterizate printr o climă specifică. Zonă temperată. Zonă ecuatorială. ♦ (astron.) Fiecare… … Dicționar Român
zona — / dzɔna/ s.f. [dal lat. zona cintura, fascia , gr. zṓnē, dal tema di zṓnnymi cingere ]. 1. [parte di superficie o di spazio delimitata: l alternarsi sul terreno di z. d ombra e di luce ; affresco con molte z. da restaurare ] ▶◀ area, fascia,… … Enciclopedia Italiana
zona — (Del lat. zona, y este del gr. ζώνη, ceñidor, faja). 1. f. Lista o faja. 2. Extensión considerable de terreno que tiene forma de banda o franja. 3. Parte de terreno o de superficie encuadrada entre ciertos límites. 4. Extensión considerable de… … Diccionario de la lengua española
zona — zóna ž DEFINICIJA 1. ograničen dio neke površine, prostora (teritorija) ili tijela [pješačka zona; tropska zona; erogena zona]; područje, pojas 2. područje administrativne podjele i dometa određenih zakona, propisa itd. prema drugom području gdje … Hrvatski jezični portal
Zona — puede referirse a: Zona, un concepto usado en geografía, y por extensión en distintas ciencias. Contenido 1 Geografía 2 Geometría 3 Demografía … Wikipedia Español
ZONA — (лат. zona пояс), слой или не ■больщой участок какой либо ткани, выделенный общностью гист. строения (однородные клетки, их расположение, направление волокон, их начало или окончание), общно ■стью иннервации (см. Геда зоны) или… … Большая медицинская энциклопедия
zona — ZÓNA s.f. (În sintagma) Zona Zoster = boală infecţioasă virotică localizată în ganglionii spinali şi caracterizată prin dureri şi prin erupţii veziculare pe traiectul nervilor senzoriali. – Din fr. zona. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX… … Dicționar Român
zona — |ô| s. f. 1. Porção da superfície da esfera compreendida entre dois paralelos. 2. Cada uma das cinco grandes divisões do globo terrestre determinadas pelos círculos polares e os trópicos. 3. Partes da esfera celeste. 4. Lista, banda, faixa, cinta … Dicionário da Língua Portuguesa