Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

zocata

  • 1 zocata

    adj.&f.
    feminine of ZOCATO.
    f.
    overripe: applied to cucumbers or eggplants which grow yellow.
    * * *

    zocato,-a
    I adj fam (zurdo) left-handed
    II m,f fam left-handed person

    Spanish-English dictionary > zocata

  • 2 berenjena zocata

    • over-ripe yellow eggplant

    Diccionario Técnico Español-Inglés > berenjena zocata

  • 3 berenjena zocata

    f.
    over-ripe yellow eggplant.

    Spanish-English dictionary > berenjena zocata

  • 4 zocato

    adj.
    left-handed, cack-handed, sinistromanual.
    * * *
    zocato, -a
    1. ADJ
    1) [fruta, legumbre] hard
    2) [persona] left-handed
    2.
    3.
    SM And (=pan) stale bread
    * * *
    = left-handed, lefty.
    Ex. All subjects were right-handed except for three left-handed men and one ambidextrous male.
    Ex. Many people have actually believed that lefties were sinister and the very word, sinister, comes from the Latin word for left.
    * * *
    = left-handed, lefty.

    Ex: All subjects were right-handed except for three left-handed men and one ambidextrous male.

    Ex: Many people have actually believed that lefties were sinister and the very word, sinister, comes from the Latin word for left.

    * * *
    zocato1 -ta
    ( fam); left-handed
    zocato2 -ta
    masculine, feminine
    ( fam)
    left-handed person; (en deportes) left-handed player, left-hander, southpaw
    * * *

    zocato,-a
    I adj fam (zurdo) left-handed
    II m,f fam left-handed person
    ' zocato' also found in these entries:
    Spanish:
    zocata
    * * *
    zocato, -a adj
    1. [fruto] overripe
    2. Fam [zurdo] left-handed
    3. Am [pan] stale

    Spanish-English dictionary > zocato

  • 5 zurdo

    adj.
    left-handed, cack-handed, sinistromanual.
    m.
    left-handed person, south-paw, southpaw.
    * * *
    1 (persona) left-handed; (mano) left
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 left-hander, left-handed person
    1 (mano) left hand
    * * *
    1. (f. - zurda)
    noun
    2. (f. - zurda)
    adj.
    * * *
    zurdo, -a
    1.
    ADJ [mano] left; [persona] left-handed

    a zurdas — (lit) with the left hand; (fig) the wrong way, clumsily

    2. SM / F
    1) (=persona) [gen] left-handed person; (Tenis) left-hander
    2) Cono Sur (Pol) pey lefty *, left-winger
    * * *
    I
    - da adjetivo
    a) < persona> left-handed; < futbolista> left-footed; <boxeador/lanzador> southpaw (before n)

    no soy/es zurdo — (Esp fam) I'm/he's not stupid

    b) <mano/pie> left
    II
    - da masculino, femenino ( persona) left-handed person; ( tenista) left-hander; ( boxeador) southpaw
    * * *
    = left-handed, lefty, left-footed.
    Nota: De pies.
    Ex. All subjects were right-handed except for three left-handed men and one ambidextrous male.
    Ex. Many people have actually believed that lefties were sinister and the very word, sinister, comes from the Latin word for left.
    Ex. To tell you the truth, I never even thought of people being left-footed and right-footed but now that you say it, it makes sense.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    a) < persona> left-handed; < futbolista> left-footed; <boxeador/lanzador> southpaw (before n)

    no soy/es zurdo — (Esp fam) I'm/he's not stupid

    b) <mano/pie> left
    II
    - da masculino, femenino ( persona) left-handed person; ( tenista) left-hander; ( boxeador) southpaw
    * * *
    = left-handed, lefty, left-footed.
    Nota: De pies.

    Ex: All subjects were right-handed except for three left-handed men and one ambidextrous male.

    Ex: Many people have actually believed that lefties were sinister and the very word, sinister, comes from the Latin word for left.
    Ex: To tell you the truth, I never even thought of people being left-footed and right-footed but now that you say it, it makes sense.

    * * *
    zurdo1 -da
    A
    1 ‹persona› left-handed; ‹futbolista› left-footed; ‹boxeador/lanzador› southpaw ( before n)
    no soy/es zurdo ( Esp fam); I'm/he's not stupid, I'm/he's no fool
    2 ‹mano/pie/ojo› left
    B ( Pol) left-wing
    zurdo2 -da
    masculine, feminine
    (persona) left-handed person; (tenista) left-hander; (boxeador) southpaw
    unas tijeras para zurdos left-handed scissors
    * * *

    zurdo
    ◊ -da adjetivo

    left-handed;

    ‹ futbolista› left-footed;
    ‹boxeador/lanzador› southpaw ( before n)
    ■ sustantivo masculino, femenino
    left-handed person;
    ( tenista) left-hander;
    ( boxeador) southpaw
    zurdo,-a
    I m,f (persona) left-handed person
    II adjetivo left-handed
    ' zurdo' also found in these entries:
    Spanish:
    diestra
    - diestro
    - O
    - zocata
    - zocato
    - zurda
    English:
    left-handed
    - left
    * * *
    zurdo, -a
    ♦ adj
    [mano, pierna] left; [persona] left-handed; [boxeador] southpaw
    ♦ nm,f
    [persona] left-handed person; [boxeador] southpaw
    * * *
    I adj left-handed
    II m, zurda f left-hander
    * * *
    zurdo, -da adj
    : left-handed
    zurdo, -da n
    : left-handed person
    * * *
    zurdo adj (de mano) left handed

    Spanish-English dictionary > zurdo

См. также в других словарях:

  • Berenjena — (Del ár. bedinyena.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta hortense, de hojas ovaladas, verdes, cubiertas de un polvillo blanco y con aguijones, flores moradas y fruto comestible, de forma ovalada, envuelto por una delgada película morada y con …   Enciclopedia Universal

  • zocato — {{＃}}{{LM SynZ41607}}{{〓}} {{CLAVE Z42909}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}zocato{{］}}, {{［}}zocata{{］}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} ＝ zurdo ≠ diestro {{＃}}{{LM Z42909}}{{〓}} {{SynZ41607}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • berenjena — (Del ár. hisp. baḏinǧána, este del ár. clás. bāḏinǧānah, y este del persa bātingān). 1. f. Planta anual de la familia de las Solanáceas, de cuatro a seis decímetros de altura, ramosa, con hojas grandes, aovadas, de color verde, casi cubiertas de… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»