-
1 impact failure
zniszczenie udarowe -
2 thixotropic breakdown
zniszczenie struktury tiksotropowejEnglish-Polish dictionary for engineers > thixotropic breakdown
-
3 destruction
[dɪs'trʌkʃən]nzniszczenie nt, zagłada f* * *1) (the act or process of destroying or being destroyed: the destruction of the city.) zniszczenie2) (the state of being destroyed; ruin: a scene of destruction.) ruina•- destructively
- destructiveness -
4 rampage
[ræm'peɪdʒ] 1. n2. vito be/go on the rampage — siać zniszczenie
they went rampaging through the town — przeszli przez miasto, siejąc zniszczenie
* * *[ræm'pei‹](to rush about angrily, violently or in excitement: The elephants rampaged through the jungle.) miotać się -
5 damage
['dæmɪdʒ] 1. nto pay 5,000 pounds in damages — wypłacać (wypłacić perf) 5 tys. funtów (tytułem) odszkodowania
- damages2. vt( physically) uszkadzać (uszkodzić perf); ( affect) narażać (narazić perf) na szwank, wyrządzać (wyrządzić perf) szkodę +dat* * *['dæmi‹] 1. noun1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) zniszczenie, uszkodzenie2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) odszkodowanie2. verb(to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) niszczyć- damaged -
6 ruination
[ruːɪ'neɪʃən]n(of building, place) zniszczenie nt; (of person, life, career) zrujnowanie nt* * *noun rujnacja -
7 devastation
[dɛvəs'teɪʃən]nzniszczenie nt, spustoszenie nt -
8 banding of rolls
obwodowe zniszczenie powierzchni walców w postaci pierścieni -
9 destruct
umyślne zniszczenie pocisku rakietowego po starcie przed wykonaniem zadania z powodu powsta -
10 failure of test piece
rozerwanie próbkizniszczenie próbkiEnglish-Polish dictionary for engineers > failure of test piece
-
11 structural integrity
odporność konstrukcji na zniszczenieEnglish-Polish dictionary for engineers > structural integrity
См. также в других словарях:
zniszczenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zniszczeć lub zniszczyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zniszczenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zniszczenieeń, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zniszczenie — n I 1. rzecz. od zniszczeć a. zniszczyć. 2. lm D. zniszczenieeń częściej w lm «stan tego, co zostało zniszczone; ruina, dewastacja» Duże, pokaźne zniszczenia. Zniszczenia wojenne. Oszacować zniszczenia. Odbudować miasto ze zniszczeń … Słownik języka polskiego
Bombing of Wieluń — The bombing of Wieluń refers to the terror bombing of the Polish town of Wieluń by the German Luftwaffe on 1 September 1939. This air raid started about five minutes before the shelling of Westerplatte, which has traditionally been considered the … Wikipedia
Crown of Bolesław I the Brave — Crown of Bolesław I (replica made in 2001 2003 after original was lost after 1794) … Wikipedia
ryzykować — ndk IV, ryzykowaćkuję, ryzykowaćkujesz, ryzykowaćkuj, ryzykowaćował «podejmować przedsięwzięcie o niepewnym wyniku, zakończeniu, z narażeniem kogoś lub czegoś na niebezpieczeństwo, stratę, zniszczenie; odważać się na niebezpieczeństwo» Nie był… … Słownik języka polskiego
spustoszenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. spustoszyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}spustoszenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. spustoszenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Polish Crown Jewels — Contents 1 History 2 Components 2.1 Gallery 3 See also … Wikipedia
Danziger Blutbad — Pommerellen im Ordensstaat Die Übernahme von Danzig durch den Deutschen Orden am 13. November 1308 ist ein wichtiges Ereignis in der Geschichte der Stadt Danzig, in dessen Folge die Stadt bzw. das umliegende Pommerellen in den Ordensstaat… … Deutsch Wikipedia
Übernahme von Danzig — Pommerellen im Ordensstaat Die Übernahme von Danzig durch den Deutschen Orden am 13. November 1308 ist ein wichtiges Ereignis in der Geschichte der Stadt Danzig, in dessen Folge die Stadt bzw. das umliegende Pommerellen in den Ordensstaat… … Deutsch Wikipedia
Übernahme von Danzig durch den Deutschen Orden — Pommerellen im Ordensstaat Die Übernahme von Danzig durch den Deutschen Orden am 13. November 1308 ist ein wichtiges Ereignis in der Geschichte der Stadt Danzig, in dessen Folge die Stadt bzw. das umliegende Pommerellen in den Ordensstaat… … Deutsch Wikipedia
РАЗРУШЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ — макроскопическое нарушение сплошности материала в результате различных воздействий на него (Болгарский язык; Български) механично разрушаване (Чешский язык; Čeština) mechanické porušení (Немецкий язык; Deutsch) mechanischer Bruch (Венгерский… … Строительный словарь