-
1 zmiażdżyć
глаг.• давить• задавить• помять• раздавить• смять• уничтожать* * *zmiażdż|yć\zmiażdżyćony сов. раздавить;\zmiażdżyć nogę размозжить ногу; \zmiażdżyć w tłoku задавить в толчее (в давке); \zmiażdżyć wroga раздавить (сокрушить) врага
+ zgnieść* * *zmiażdżony сов.раздави́тьzmiażdżyć nogę — размозжи́ть но́гу
zmiażdżyć w tłoku — задави́ть в толчее́ (в да́вке)
zmiażdżyć wroga — раздави́ть (сокруши́ть) врага́
Syn: -
2 zmiażdżyć kark
раздавить шеюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zmiażdżyć kark
-
3 zmiażdżyć kość
раздавить костьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zmiażdżyć kość
-
4 zmiażdżyć kręgosłup
раздавить позвоночникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zmiażdżyć kręgosłup
-
5 zmiażdżyć wóz
раздавить возOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zmiażdżyć wóz
-
6 rozmiażdżyć
глаг.• раздробить* * *rozmiażdż|yć\rozmiażdżyćony сов. раздробить, раскрошить; раздавить* * *rozmiażdżony сов.раздроби́ть, раскроши́ть; раздави́тьSyn: -
7 zdruzgotać
глаг.• разить• размозжить• сокрушить* * *zdruzgo|tać\zdruzgotaćcze/\zdruzgotaćce, \zdruzgotaćtany сов. сокрушить+strzaskać, zmiażdżyć, zgruchotać
* * *zdruzgocze / zdruzgoce, zdruzgotany сов.сокруши́тьSyn: -
8 zgruchotać
глаг.• сокрушить* * *zgrucho|tać\zgruchotaćcze/\zgruchotaćce, \zgruchotaćcz, \zgruchotaćtany сов. разбить, раздробить;\zgruchotać kość размозжить кость; \zgruchotać samochód разбить вдребезги машину
+ zmiażdżyć, zdruzgotać* * *zgruchocze / zgruchoce, zgruchocz, zgruchotany сов.разби́ть, раздроби́тьzgruchotać kość — размозжи́ть кость
zgruchotać samochód — разби́ть вдре́безги маши́ну
Syn:
См. также в других словарях:
zmiażdżyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}miażdżyć {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmiażdżyć — ndk VIb, zmiażdżyćdżę, zmiażdżyćdżysz, zmiażdż, zmiażdżyćdżył, zmiażdżyćdżony «zgnieść, skruszyć, stłuc coś na miazgę, na drobniutkie części» Zmiażdżyć w zębach orzech. Czołg zmiażdżył zasieki z drutu. Przęsło mostu zmiażdżone przez krę. przen.… … Słownik języka polskiego
miażdżyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, miażdżyćdżę, miażdżyćdży, miażdżyćdżony {{/stl 8}}– zmiażdżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zgniatać, rozbijać, tłuc coś na miazgę; kruszyć,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miazga — ż III, CMs. miazgazdze, blm «bezkształtna, spoista masa powstała zwykle na skutek rozbicia, zgniecenia, stłuczenia czegoś» Miazga owocowa. Zbić, rozbić, zgnieść, zgruchotać coś na miazgę. ∆ anat. Miazga zęba a. miazga zębowa «miękka, silnie… … Słownik języka polskiego
nagryźć — dk XI, nagryźćgryzę, nagryźćgryziesz, nagryźćgryź, nagryźćgryzł, nagryźćgryźli, nagryźćgryziony, nagryźćgryzłszy nagryzać ndk I, nagryźćam, nagryźćasz, nagryźćają, nagryźćaj, nagryźćał, nagryźćany 1. częściej ndk «naciskając zębami zgnieść,… … Słownik języka polskiego
natłuc — dk XI, natłuctłukę, natłuctłuczesz, natłuctłucz, natłuctłukł, natłuctłuczony, natłuctłukłszy 1. «tłukąc, wiele czegoś zmiażdżyć, rozkruszyć» Natłuc cynamonu, pieprzu. 2. «tłukąc, wiele czegoś rozbić» Natłuc szyb, szklanek. 3. pot. «zabić wiele… … Słownik języka polskiego
pogruchotać — dk IX, pogruchotaćoczę (pogruchotaćocę), pogruchotaćoczesz (pogruchotaćocesz), pogruchotaćocz, pogruchotaćał, pogruchotaćany «potłuc, zmiażdżyć, rozbić wiele rzeczy lub rozbić coś w wielu miejscach, połamać, poniszczyć» Kry pogruchotały filary… … Słownik języka polskiego
porozcierać — dk I, porozcieraćam, porozcieraćasz, porozcieraćają, porozcieraćaj, porozcieraćał, porozcieraćany 1. «wiele czegoś rozetrzeć, rozmasować» Porozcierali sobie zdrętwiałe nogi. 2. «wiele czegoś (kolejno) utrzeć, zmiażdżyć, rozmazać; porozgniatać»… … Słownik języka polskiego
rozdeptać — dk IX, rozdeptaćpczę (rozdeptaćpcę), rozdeptaćpczesz (rozdeptaćpcesz), rozdeptaćdepcz, rozdeptaćał, rozdeptaćany rozdeptywać ndk VIIIa, rozdeptaćtuję, rozdeptaćtujesz, rozdeptaćtuj, rozdeptaćywał, rozdeptaćywany 1. «depcząc rozgnieść, zmiażdżyć… … Słownik języka polskiego
rozetrzeć — dk XI, rozetrzećtrę, rozetrzećtrzesz, rozetrzećtrzyj, roztarł, roztarty, roztarłszy rozcierać ndk I, rozetrzećam, rozetrzećasz, rozetrzećają, rozetrzećaj, rozetrzećał, rozetrzećany 1. «trąc, ugniatając rozgrzać, usunąć zdrętwienie, uśmierzyć ból… … Słownik języka polskiego
rozgnieść — dk XI, rozgnieśćgniotę, rozgnieśćgnieciesz, rozgnieśćgnieć, rozgnieśćgniótł, rozgnieśćgniotła, rozgnieśćgnietli, rozgnieśćgnieciony, rozgnieśćgniótłszy rozgniatać ndk I, rozgnieśćam, rozgnieśćasz, rozgnieśćają, rozgnieśćaj, rozgnieśćał,… … Słownik języka polskiego