-
1 supervene
• zjevit se -
2 явить
• zjevit -
3 aparecerse entre sueños
• zjevit se ve spánku -
4 явиться
• zjevit se• dostavit se• přijít• objevit se• ukázat se -
5 blasa
v (-ti, -að)zjevit se, objevit seTækifærin eru svo mörg sem blasa við ungu fólki í dag. -
6 aparecer (zc)
• být• objevit se• ukázat se• vyjít (o knize)• vyskytovat se• zjevit se -
7 hacer su aparición
• objevit se• ukázat se• zjevit se -
8 parecer (zc)
• jevit se• líbit se• objevit se• přijít• vypadat (jako)• zamlouvat se• zdát se• zjevit se -
9 revelar
• círk. zjevit (o Bohu)• fot. vyvolávat (filmy)• fot. vyvíjet (filmy)• odhalit (tajemství aj.)• odkrýt (tajemství aj.)• svědčit (o čem) -
10 infundir
• dodat• nahnat• nalít• vlít• vnuknout• vyvolat• vzbudit• vštípit• zjevit -
11 открыть
• začít• zjevit• zotvírat• zradit• prozradit• odbednit• obnažit• odemknout• vyzradit• rozhalit• odhrnout• objevit• odhalit• odkrýt• otevřít• odclonit• odklopit• zahájit -
12 показаться
• zazdát se• zjevit se• zdát se• vynořit se• připadnout• objevit se• vysvitnout• ukázat se -
13 появиться
• dostavit se• zjevit se• naskákat• objevit se• ochomýtnout se• ukázat se• vyskytnout se -
14 erscheinen
-
15 apparaître
apparaîtrezdát seobjevit sezjevit seukázat se -
16 La joie a failli nous rendre fous.
La joie a failli nous rendre fous.Mohli jsme se zjevit radostí ( překvapení m).Dictionnaire français-tchèque > La joie a failli nous rendre fous.
-
17 La surprise a failli nous rendre fous.
La surprise a failli nous rendre fous.Mohli jsme se zjevit radostí ( překvapení m).Dictionnaire français-tchèque > La surprise a failli nous rendre fous.
-
18 se révéler
se révélerprojevit seodhalit seukázat sezjevit seobjevit se -
19 αποκαλύπτω
1) objevit2) odhalit3) prozradit4) zjevit
Перевод: со всех языков на чешский
с чешского на все языки- С чешского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский