-
1 -zione
- zione suff. di origine latina che si usa in italiano per formare sostantivi astratti da verbi; ingl. -tion: fiscalizzazione, fiscalization; fondazione, foundation; elezione, election. -
2 zione
сущ.общ. дядюшка -
3 embroca(zione)
-
4 delarvizz&zione
сущ.общ. уничтожение гусениц -
5 distribuzione e redistribu distribuzione zione
сущ.экон. распределение и перераспределение (доходов, напр.)Итальяно-русский универсальный словарь > distribuzione e redistribu distribuzione zione
-
6 disidra(ta)zione
(f)обезвоживание, дегидратация -
7 disidra(ta)zione
(f)обезвоживание, дегидратация -
8 muro di recin(ta)zione
Dizionario di costruzione italiana-russo > muro di recin(ta)zione
-
9 muro di recin(ta)zione
Dizionario di costruzione italiana-russo > muro di recin(ta)zione
-
10 измерительный инструмент
1) attrezzo di misura(zione); ( прибор) strumento di misura(zione)Dictionnaire technique russo-italien > измерительный инструмент
-
11 измерительный щуп
-
12 мерительный инструмент
Dictionnaire technique russo-italien > мерительный инструмент
-
13 промер
м.1) misura(zione) f2) ( ошибка при измерении) errore m di misura(zione)- промер глубины лотом
- промер перекрёстными галсами -
14 автоматизация
* * *ж.комплексная автоматиза́ция — automazione integrale
* * *n1) gener. automatizzazione, automazione2) econ. automatizzazione (действие), processo di automazione -
15 автоматизация
-
16 декодирование
-
17 награда
ж.2) ( благодарность) premio m3) ( орден) riconoscimento m ( выдача премии); onorificenza, decorazione, medagliaв награду в значении предлога + В — come / per premio; per ricompensa / ricompensare qd -
18 embrocca
-
19 embrocazione
-
20 автоматизация
См. также в других словарях:
-zione — zió·ne suff. è presente in sostantivi femminili di origine latina e forma produttivamente sostantivi femminili deverbali che indicano un azione e, spesso, l effetto, il risultato che ne consegue: abolizione, amplificazione, benedizione,… … Dizionario italiano
Zipflbob — Mini Bob / Zipflbob Der Zipflbob, Zipfybob, auch Minibob, ist ein Rodelgerät, das 1970 in Kitzbühel von Siegmund Löger erfunden wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Geschic … Deutsch Wikipedia
Maledetti (Maudits) — Studio album by Area Released 1976 Recorded Fono Roma … Wikipedia
Janina Gavankar — Infobox actor name = Janina Gavankar caption = Janina Gavankar birthdate = Birth date and age|1980|11|29|mf=y location = flagicon|USA Joliet, Illinois, U.S.A. birthname = Janina Zione Gavankar height = 5 7 notable role = Papi ( The L Word ), Ms.… … Wikipedia
Crac! — Studio album by Area Released 1975 Recorded Fono Roma Milano Sound Recor … Wikipedia
Janina Gavankar — Nombre real Janina Zione Gavankar Nacimiento 29 de noviembre de 1980 Joliet, Illinois … Wikipedia Español
-izzazione — iz·za·zió·ne suff. forma produttivamente sostantivi femminili denominali di valore analogo ai sostantivi deverbali in zione: arborizzazione, bitumizzazione {{line}} {{/line}} ETIMO: dal segmento izzazione in sostantivi deverbali in zione da verbi … Dizionario italiano
prefissazione — 1pre·fis·sa·zió·ne s.f. BU il prefissare, il prefissarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di 1prefissare con zione. 2pre·fis·sa·zió·ne s.f. TS ling. formazione di derivati di una parola attraverso l aggiunta di un … Dizionario italiano
quantizzazione — 1quan·tiz·za·zió·ne s.f. TS fis. applicazione dei metodi e dei principi della meccanica quantistica a una grandezza fisica o a un sistema | fenomeno per cui una grandezza può assumere valori discreti, multipli di una quantità elementare {{line}}… … Dizionario italiano
sineciosi — sineciósi (s.f.) Figura retorica che consiste nell esprimere allo stesso tempo due contrari, ma non al fine di opporli l un l altro (come invece nell antitesi). Tipica del linguaggio della contraddizione pasoliniana . Es. della sineciosi… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Umberto Bossi — Infobox Prime Minister honorific prefix = Onorevole name = Umberto Bossi order = Italian Minister of Federal Reforms term start = May 8, 2008 term end = primeminister = Silvio Berlusconi predecessor = Vannino Chiti successor = order2 = Italian… … Wikipedia