Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

zimmah

  • 1 זימה

    זִימָּה, זִמָּהI f. (b. h.; זָמַם III) 1) ( filth (cmp. זוֹהֲמָא), obscenity, libidiousness, carnality. Sabb.152a שטוף בזי׳ excessive in carnal gratification. Snh.106a אלהיהם של אלו שונא ז׳ הוא their (the Israelites) God hates libidiousness. B. Kam.16b (play on זנים, 2 Chr. 16:14) כל המריח … לידי ז׳ whoever smells them becomes lusty. Ab. II, 7 מרבה זמה increases unchastity; a. fr.Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, v. next w.) מדבר זי׳וכ׳ she (the Torah) will guard thee from improper conduct. 2) (homilet.; cmp. זָמַם I, דּוּמָה, דְּמַאי) suspicion, parental uncertainty. Sifra Kdosh., Par. 3, ch. VII ממלא … ממזריםשנ׳ ז׳ זֹה מ̇ה ה̇וא he fills the world with bastards, as it says (Lev. 19:29) the land will be full of zimmah, ‘what is this person?; Yeb.37b הכי קאמר זו מה היא R. El. b. Jacob means by zimmah doubts as to paternity.

    Jewish literature > זימה

  • 2 זמה

    זִימָּה, זִמָּהI f. (b. h.; זָמַם III) 1) ( filth (cmp. זוֹהֲמָא), obscenity, libidiousness, carnality. Sabb.152a שטוף בזי׳ excessive in carnal gratification. Snh.106a אלהיהם של אלו שונא ז׳ הוא their (the Israelites) God hates libidiousness. B. Kam.16b (play on זנים, 2 Chr. 16:14) כל המריח … לידי ז׳ whoever smells them becomes lusty. Ab. II, 7 מרבה זמה increases unchastity; a. fr.Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, v. next w.) מדבר זי׳וכ׳ she (the Torah) will guard thee from improper conduct. 2) (homilet.; cmp. זָמַם I, דּוּמָה, דְּמַאי) suspicion, parental uncertainty. Sifra Kdosh., Par. 3, ch. VII ממלא … ממזריםשנ׳ ז׳ זֹה מ̇ה ה̇וא he fills the world with bastards, as it says (Lev. 19:29) the land will be full of zimmah, ‘what is this person?; Yeb.37b הכי קאמר זו מה היא R. El. b. Jacob means by zimmah doubts as to paternity.

    Jewish literature > זמה

  • 3 זִימָּה

    זִימָּה, זִמָּהI f. (b. h.; זָמַם III) 1) ( filth (cmp. זוֹהֲמָא), obscenity, libidiousness, carnality. Sabb.152a שטוף בזי׳ excessive in carnal gratification. Snh.106a אלהיהם של אלו שונא ז׳ הוא their (the Israelites) God hates libidiousness. B. Kam.16b (play on זנים, 2 Chr. 16:14) כל המריח … לידי ז׳ whoever smells them becomes lusty. Ab. II, 7 מרבה זמה increases unchastity; a. fr.Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, v. next w.) מדבר זי׳וכ׳ she (the Torah) will guard thee from improper conduct. 2) (homilet.; cmp. זָמַם I, דּוּמָה, דְּמַאי) suspicion, parental uncertainty. Sifra Kdosh., Par. 3, ch. VII ממלא … ממזריםשנ׳ ז׳ זֹה מ̇ה ה̇וא he fills the world with bastards, as it says (Lev. 19:29) the land will be full of zimmah, ‘what is this person?; Yeb.37b הכי קאמר זו מה היא R. El. b. Jacob means by zimmah doubts as to paternity.

    Jewish literature > זִימָּה

  • 4 זִמָּה

    זִימָּה, זִמָּהI f. (b. h.; זָמַם III) 1) ( filth (cmp. זוֹהֲמָא), obscenity, libidiousness, carnality. Sabb.152a שטוף בזי׳ excessive in carnal gratification. Snh.106a אלהיהם של אלו שונא ז׳ הוא their (the Israelites) God hates libidiousness. B. Kam.16b (play on זנים, 2 Chr. 16:14) כל המריח … לידי ז׳ whoever smells them becomes lusty. Ab. II, 7 מרבה זמה increases unchastity; a. fr.Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, v. next w.) מדבר זי׳וכ׳ she (the Torah) will guard thee from improper conduct. 2) (homilet.; cmp. זָמַם I, דּוּמָה, דְּמַאי) suspicion, parental uncertainty. Sifra Kdosh., Par. 3, ch. VII ממלא … ממזריםשנ׳ ז׳ זֹה מ̇ה ה̇וא he fills the world with bastards, as it says (Lev. 19:29) the land will be full of zimmah, ‘what is this person?; Yeb.37b הכי קאמר זו מה היא R. El. b. Jacob means by zimmah doubts as to paternity.

    Jewish literature > זִמָּה

  • 5 זימה

    זִימָּה, זִמָּהII f. (b. h.; זָמַם I) thought, plan, counsel; (in an evil sense) cunning, evil plan. Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, and reading מִזִּ׳) מאי מזי׳וכ׳ what do you understand by mizzimmah? Do you mean the Law in which the word zimmah is used in the sense of counsel (in Lev. 18:17) since it is translated (in Targ. O.) ‘counsel of the wicked ?Then it ought to read zimmah (divine counsel shall guard thee).(Ans.) ה״ק מדבר ז׳וכ׳, v. preced. (v. Rabb. D. S. a. l. note 2).Deut. R. s. 2 (ref. to Ez. 22:11) מאי בזי׳ במחשבה what does this bzimmah mean? With reasoning.

    Jewish literature > זימה

  • 6 זמה

    זִימָּה, זִמָּהII f. (b. h.; זָמַם I) thought, plan, counsel; (in an evil sense) cunning, evil plan. Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, and reading מִזִּ׳) מאי מזי׳וכ׳ what do you understand by mizzimmah? Do you mean the Law in which the word zimmah is used in the sense of counsel (in Lev. 18:17) since it is translated (in Targ. O.) ‘counsel of the wicked ?Then it ought to read zimmah (divine counsel shall guard thee).(Ans.) ה״ק מדבר ז׳וכ׳, v. preced. (v. Rabb. D. S. a. l. note 2).Deut. R. s. 2 (ref. to Ez. 22:11) מאי בזי׳ במחשבה what does this bzimmah mean? With reasoning.

    Jewish literature > זמה

  • 7 זִימָּה

    זִימָּה, זִמָּהII f. (b. h.; זָמַם I) thought, plan, counsel; (in an evil sense) cunning, evil plan. Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, and reading מִזִּ׳) מאי מזי׳וכ׳ what do you understand by mizzimmah? Do you mean the Law in which the word zimmah is used in the sense of counsel (in Lev. 18:17) since it is translated (in Targ. O.) ‘counsel of the wicked ?Then it ought to read zimmah (divine counsel shall guard thee).(Ans.) ה״ק מדבר ז׳וכ׳, v. preced. (v. Rabb. D. S. a. l. note 2).Deut. R. s. 2 (ref. to Ez. 22:11) מאי בזי׳ במחשבה what does this bzimmah mean? With reasoning.

    Jewish literature > זִימָּה

  • 8 זִמָּה

    זִימָּה, זִמָּהII f. (b. h.; זָמַם I) thought, plan, counsel; (in an evil sense) cunning, evil plan. Ab. Zar.17b (ref. to מזמה, Prov. 2:11, and reading מִזִּ׳) מאי מזי׳וכ׳ what do you understand by mizzimmah? Do you mean the Law in which the word zimmah is used in the sense of counsel (in Lev. 18:17) since it is translated (in Targ. O.) ‘counsel of the wicked ?Then it ought to read zimmah (divine counsel shall guard thee).(Ans.) ה״ק מדבר ז׳וכ׳, v. preced. (v. Rabb. D. S. a. l. note 2).Deut. R. s. 2 (ref. to Ez. 22:11) מאי בזי׳ במחשבה what does this bzimmah mean? With reasoning.

    Jewish literature > זִמָּה

См. также в других словарях:

  • Zimmah —    Mischief.    1) A Gershonite Levite (1 Chr. 6:20).    2) Another Gershonite Levite (1 Chr. 6:42).    3) The father of Joah (2 Chr. 29:12) …   Easton's Bible Dictionary

  • Descendants of Adam and Eve — Adam (Hebrew: אָדָם‎, ʼĀḏām, dust; man; mankind ; Arabic: آدم‎, ʼĀdam) and Eve (Hebrew: חַוָּה‎, Ḥawwā, living one ; Arabic: حواء‎, Ḥawwāʼ) were, according to the Book of Genesis of the Bible, the first man and woman created b …   Wikipedia

  • 1 Chronicles 6 — 1 The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari. 2 And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel. 3 And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. 4 Eleazar… …   The King James version of the Bible

  • List of Biblical names — This is a list of names from the Bible, mainly taken from the 19th century public domain resource: : Hitchcock s New and Complete Analysis of the Holy Bible by Roswell D. Hitchcock, New York: A. J. Johnson, 1874, c1869.Each name is given with its …   Wikipedia

  • Joah — Infobox Given Name Revised name = Joah imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = region = origin = related names = footnotes = Joah (God is his brother)Joah is the name of four men in the Bible:1. Son of Asaph and recorder under… …   Wikipedia

  • Liste biblischer Personen/Z — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Diese Liste biblischer Personen führt Eigennamen von Personen auf,… …   Deutsch Wikipedia

  • List of minor biblical figures — This list contains persons named in the Bible of minor notability, about whom either nothing or very little is known, aside from any family connections. This literature related list is incomplete; you can help by expanding it. Contents: A B C D …   Wikipedia

  • 2 Chronicles 29 — 1 Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother s name was Abijah, the daughter of Zechariah. 2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according …   The King James version of the Bible

  • INCEST — In the Biblical Period The idea of what constituted a prohibited degree of kinship for sexual relations seems to have broadened during the biblical period. Among the ancestors of Israel there occurred an unusual number of marriages that are… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»