-
1 без разрушения
part.1) comput. nichtlöschend2) eng. zerstörungsfrei (напр. образца)3) IT. nichtdestruktiv (напр. о контроле), nichtlöschbar, nichtzerstörend (напр. о контроле, считывании)4) weld. zerstörungsfrei (о способе контроля швов) -
2 без искажений
-
3 без помех
part.1) gener. in Ruhe, ungehemmt, ungehindert, ungestört2) comput. zerstörungsfrei (напр. о передаче информации)3) Av. geräuschfrei4) milit. störungslos5) electr. störfrei, störungsfrei -
4 неискажённый
adj1) comput. zerstörungsfrei2) opt. orthoskopisch, unverzeichnet3) radio. ungestört (о приёме)4) electr. unverzerrt, verzerrungsfrei5) cinema.phonogr. rein -
5 неразрушающий
adj1) comput. nichtdestruktiv2) eng. zerstörungsfrei (напр. метод испытания материалов)3) IT. nichtlöschend, nichtzerstörend -
6 без помех
störungsfrei, (напр. о передаче информации) zerstörungsfrei -
7 адеструктивный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > адеструктивный
-
8 без разрушения
без разрушения мн. (напр., образца) zerstörungsfreiБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > без разрушения
См. также в других словарях:
zerstörungsfrei — zer|stö|rungs|frei <Adj.> (Technik): ohne ↑Zerstörung (1 a) [erfolgend]: e Werkstoffprüfung; die Untersuchung des Materials erfolgt z … Universal-Lexikon
DIN 8593-8 — Bereich Fertigungsverfahren Fügen Regelt Kleben … Deutsch Wikipedia
Kleben — DIN 8593 8 Bereich Fertigungsverfahren Fügen Titel Kleben Kurzbeschreibun … Deutsch Wikipedia
Klebverbindung — DIN 8593 8 Bereich Fertigungsverfahren Fügen Regelt Kleben … Deutsch Wikipedia
Abdrucklöffel — konfektionierter Abformlöffel für den bezahnten Oberkiefer konfektioniert … Deutsch Wikipedia
Abformung (Medizin) — konfektionierter Abformlöffel für den bezahnten Oberkiefer … Deutsch Wikipedia
Abformung (Zahntechnik) — konfektionierter Abformlöffel für den bezahnten Oberkiefer konfektioniert … Deutsch Wikipedia
Antike Polychromie — Dorische Architektur. Versuch einer Rekonstruktion (1883). Die antike Polychromie (die ursprüngliche Farbigkeit von Baudenkmälern, aber auch von Skulpturen des klassischen griechischen und römischen Altertums) war seit dem 18. Jahrhundert bekannt … Deutsch Wikipedia
Arche Nebra — Die Himmelsscheibe von Nebra Erster Zustand: Links der Vollmond, rechts der zunehmende Mond, oberhalb dazwischen die Plejaden. (Alle Da … Deutsch Wikipedia
Asbestzement — Haus mit Faserzement Fassadenverkleidung des Giebels. Deutschland, Hessen Haus mit Faserzement Fassadenverkleidung in Norwegen … Deutsch Wikipedia
Ausbesserungsmörtel — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
