-
1 Zentrifuge
food.ind. Z -
2 Zentrifuge
f центрифуга -
3 фильтр центробежной очистки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтр центробежной очистки
-
4 фильтр центробежной очистки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фильтр центробежной очистки
-
5 центрифуга
-
6 центробежный сепаратор
-
7 центрифуга
центрифуга
Установка для механического разделения неоднородных систем, состоящих из двух или более фаз (суспензий, эмульсий, аэрозолей), на составные части действием центробежной силы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
центрифуга
Устройство, предназначенное для центрифугирования.
[ ГОСТ Р 51109-97]
центрифуга
Машина, предназначенная для центрифугирования.
[ ГОСТ 16887-71]Тематики
- промышленная чистота
- фильтрование, центрифугирование, сепарирование
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центрифуга
-
8 центрифуга
центрифуга ж. Schleuder f; Schleudermaschine f; Trennschleuder f; Zentrifuge fцентрифуга ж. с автоматической выгрузкой Zentrifuge f mit Selbstaustrag; selbstaustragende Zentrifuge f; selbstentleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с верхней выгрузкой Obenentleerungszentrifuge f; Zentrifuge f mit Obenentleerung; oben entleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с ручной выгрузкой Zentrifuge f mit Handaustrag; Zentrifuge f mit manueller RückstandsentnahmeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центрифуга
-
9 рафинадная центрифуга
adjfood.ind. Raffinade-I-Zentrifuge, Raffinade-II-Zentrifuge, Raffinadeschleuder, Raffinadezentrifuge, SFB-Zentrifuge, Zentrifuge für RaffinadeУниверсальный русско-немецкий словарь > рафинадная центрифуга
-
10 центрифуга первого продукта
Универсальный русско-немецкий словарь > центрифуга первого продукта
-
11 саморазгружающаяся центрифуга
саморазгружающаяся центрифуга ж. Zentrifuge f mit Selbstaustrag; selbstaustragende Zentrifuge f; selbstentleerende Zentrifuge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > саморазгружающаяся центрифуга
-
12 центрифуга второго продукта
nfood.ind. B-Produkt-Zentrifuge, zweite ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга второго продукта
-
13 центрифуга периодического действия
nfood.ind. diskontinuierliche Zentrifuge, periodische ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга периодического действия
-
14 центрифуга последнего продукта
nfood.ind. C-Produkt-Zenfrifuge, C-Schleuder, C-Zentrifuge, NP-Zentrifuge, Nachdrehschleuder, Nachdrehzentrifuge, Nachproduktschleuder, NachproduktzentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга последнего продукта
-
15 центрифуга промежуточного продукта
nfood.ind. B-Produkt-Zentrifuge, B-Schleuder, B-Zentrifuge, MittelproduktzentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга промежуточного продукта
-
16 центрифуга со сплошным барабаном
nfood.ind. Vollmantelschleuder, Vollmantelzentrifuge, Zentrifuge mit einer sieblosen Trommel, sieblose Schleuder, sieblose ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга со сплошным барабаном
-
17 центрифуга циклического действия
nfood.ind. diskontinuierliche Zentrifuge, periodische ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга циклического действия
-
18 подвесная центрифуга
подвесная центрифуга ж. Hängezentrifuge f; hängend gelagerte Zentrifuge f; hängende Zentrifuge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесная центрифуга
-
19 автоматизированная центрифуга
adjfood.ind. vollautomatisch arbeitende ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная центрифуга
-
20 аффинационная центрифуга
adj1) eng. Vorschleuderzentrifuge2) food.ind. Affinationsschleuder, Affinationszentrifuge, Zentrifuge zur AffinationУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинационная центрифуга
См. также в других словарях:
Zentrifuge — Zentrifūge, Maschine, bei welcher durch Zentrifugalkraft Flüssigkeiten von festen Körpern oder Flüssigkeiten von verschiedenem spezifischen Gewicht voneinander getrennt werden; Hauptteil ein rasch rotierendes zylindrisches Gefäß mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Zentrifuge — Zentrifuge,die:Schleuder·Separator … Das Wörterbuch der Synonyme
Zentrifuge — Sf erw. fach. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung im Französischen (frz. centrifuge Adj.) aus l. centrum n. Mitte und l. fugere fliehen und von dort übernommen. Adjektiv: zentrifugal. Ebenso nndl. centrifuge, ne. centrifuge, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zentrifuge — Laborzentrifuge Zentrifuge mit … Deutsch Wikipedia
Zentrifuge — Trennschleuder; Schleudermaschine * * * ◆ Zen|tri|fu|ge 〈f. 19〉 zylindrisches Gerät, das um seine Mittelachse in Bewegung gesetzt wird, um Stoffe verschiedener Dichte voneinander zu trennen (MilchZentrifuge) [→ zentrifugal] ◆ Die Buchstabenfolge… … Universal-Lexikon
Zentrifuge — die Zentrifuge, n (Aufbaustufe) technisches Gerät, das bei Drehbewegung verschiedene Stoffe trennt Beispiel: Eine Zentrifuge kann die Bestandteile von Emulsionen und Gasgemischen trennen … Extremes Deutsch
Zentrifuge — ◆ Zen|tri|fu|ge 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 zylindrisches Gerät, das um seine Mittelachse in Bewegung gesetzt wird, um Stoffe verschiedener Dichte voneinander zu trennen; MilchZentrifuge [Etym.: → zentrifugal] ◆ Die Buchstabenfolge zen|tr… kann auch… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zentrifuge — Zentrum »Mittelpunkt«, meist übertragen gebraucht im Sinne von »innerster Bezirk; Brennpunkt; Innenstadt«: Das seit mhd. Zeit (zuerst in der eingedeutschten Form »zenter«) bezeugte Wort ist – wie entsprechend frz. centre – aus lat. centrum… … Das Herkunftswörterbuch
Zentrifuge — centrifuga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifuge; spinner vok. Schleuder, f; Zentrifuge, f rus. центрифуга, f pranc. centrifugeur, m; centrifugeuse, f … Automatikos terminų žodynas
Zentrifuge — centrifuga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifuge; spinner vok. Zentrifuge, f rus. центрифуга, f pranc. centrifugeuse, f … Fizikos terminų žodynas
Zentrifuge (Literarische Gruppe) — Zentrifuge (Центрифуга) war der Name einer russischen symbolistisch und futuristisch orientierten Dichtergruppe, der sich 1914 auch Boris Pasternak anschloss. Kategorie: Literarische Gruppe … Deutsch Wikipedia