-
1 центрифуга
n1) gener. Schleuder, Wäscheschleuder (для отжима белья), Zentrifuge2) Av. Rotationskammer (для испытания космонавтов перед полётом), (испытательная) Schleuderprüfstand3) milit. Rotor (вид тренажёра), Schleuderanlage4) eng. Kopierschleuder (при печатании копий), Kopierschleudermaschine (при печатании копий), Schleudermaschine, Trennschleuder5) chem. Klärschleuder, Pendelzentifuge6) auto. Schleuderapparat, Ölzentrifuge7) textile. Abschleudermaschine, Abtreibeapparat, Entwässerungsapparat, Schwenkmaschine, Trockenschleuder, Zentrifugiermaschine9) food.ind. Abschleuder, Ausschleuder10) aerodyn. Schleuderprüfstand11) nav. Kreisel -
2 центрифуга
( при печатании копий) Kopierschleudermaschine, Kopierschleuder, Schleudermaschine, Schleuder, Zentrifuge -
3 центрифуга
центрифуга ж. Schleuder f; Schleudermaschine f; Trennschleuder f; Zentrifuge fцентрифуга ж. с автоматической выгрузкой Zentrifuge f mit Selbstaustrag; selbstaustragende Zentrifuge f; selbstentleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с верхней выгрузкой Obenentleerungszentrifuge f; Zentrifuge f mit Obenentleerung; oben entleerende Zentrifuge fцентрифуга ж. с ручной выгрузкой Zentrifuge f mit Handaustrag; Zentrifuge f mit manueller RückstandsentnahmeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центрифуга