-
101 een zeker iemand
-
102 langzaam maar zeker
прил.разг. медленно, но верно -
103 wij komen zeker
мест.общ. мы непременно придём -
104 wis en zeker
прил.общ. непременно -
105 vast en zeker
ganz sicher -
106 langzaam maar zeker
adv. slowly but surely -
107 vast
I.festII.[zeker]bestimmtIII.[zeker]gewissIV.[zeker]sicher [gewiss]V.[zeker]sicherlich -
108 weten
weten1〈 het〉♦voorbeelden:buiten/zonder mijn weten • without my knowledgenaar/bij mijn (beste) weten • to (the best of) my knowledge————————weten2♦voorbeelden:1 dat weet zelfs een kind! • even a fool knows that!zij die het kunnen weten zeggen … • the well-informed say …ik had het kunnen weten • I might have knownik zal het u laten weten • I'll let you knowzij weet met iedereen om te gaan • she has a way with everyoneweten te ontkomen • manage to escapezich weten te redden • cope, managehij wil (graag) weten, dat hij communist is • he makes no secret about being a communistniets van iemand willen weten • not want to have anything to do with someoneik zou wel eens willen weten waarom hij dat zei • I'd like to know why he said thatje zou eens moeten weten …, als je eens wist … • if only you knewdaar weet ik alles van • I know all about itmet haar weet je het nooit • you never know with herik weet het! • I've got it!het is maar dat u het weet • I thought you ought to know, just so you knowweet je het al, hij is failliet • have you heard the news, he's gone bankruptik ga hier weg; nu weet je het! • I'm leaving this place; so there!voor je het weet, ben je er • you're there before you know itze hebben het geweten • they found out (to their cost)hij wou er niets van weten • he wouldn't hear of itnu weet ik nóg niets! • I'm no wiser than I was (before)!ik weet wat …, weet je wat … • I know what …, you know what …hij weet (niet) wat hij wil • he doesn't know his own mindweten wat je doet • beware what you are abouthij weet wel wat een goede fles wijn is! • he knows a good bottle of wine when he sees one!je weet wie het zegt • look who's talkingwie weet • who knowsje moet het zelf (maar) weten • it's your decisionhij weet niet beter of het hoort zo • he doesn't know any betterje zou beter moeten weten • you should know better (than that), you should have known betterik weet niet beter dan dat hij morgen komt • as far as I know he's coming tomorrowhij weet ervan • he's aware of itik weet het niet meer • I really can't rememberik zou het niet weten • I wouldn't knowhij wist niet hoe gauw hij weg moest komen • he couldn't get away fast enoughals dat geen zwendel is dan weet ik het niet (meer) • if that isn't a fraud I don't know what isik zou niet weten waarom (niet) • I don't see why (not)ik weet nog zo net niet of ik kom • I don't know if I'll comehij heeft ik-weet-niet-hoeveel huizen • he owns I don't know how many housesweet je wel, je weet wel • you knowzeker weten! • no buts about it!weet je het zeker? • are you (absolutely) sure?iets zeker weten • be sure about somethingvoor zover ik weet • as far as I knownaar ik weet • to my knowledgeergens iets op weten • have an answer to somethingte weten • namelyiets te weten komen • find out somethingik weet van niks • I know nothing about itwat weet jij nu van tuinieren? • much you know about gardeningvan geen wijken (willen) weten • stick to one's gunsvan geen ophouden weten • not know when to stopkinderen weten van geen vermoeidheid • children know no fatiguezonder dat iemand het wist, had hij … • unknown to anyone, he had …als je dat maar weet! • keep it in mind!hij wil niet weten dat hij ziek is • he won't admit to being illniet dat ik weet • not that I knowweet je nog? • (do you) remember?〈 informeel〉 weet ik veel! • search me!〈 spreekwoord〉 wat niet weet, dat niet deert • what the eye doesn't see the heart doesn't grieve overje weet wel beter • you know better (than that)ik vermoeid? dat weet ik nog zo (zeker) niet! • me tired? I don't knowik wist niet wat ik zag! • I couldn't believe my eyes!je weet ('t) maar nooit • you never know -
109 конечно
part.gener. uiteraard, zeker, inderdaad, ja wel, jawel, natuurlijk, ongetwijfeld, voorzeker, zeker wel -
110 непременно
advgener. per se, bepaald, stellig, wis en zeker, zeker, zonder mankeren -
111 een vier voor wiskunde
-
112 vier
1 quatre♦voorbeelden:vier mei • le quatre maide trap afvliegen met vier treden tegelijk • dévaler l'escalier quatre à quatrede grote Vier • les quatre grandszij gingen vier aan vier • ils marchaient quatre à quatre(een auto) in z'n vier zetten • mettre (une voiture) en quatrièmeiets in vieren verdelen • partager qc. en quatremet ons, z'n vieren • à quatrena vieren • après quatre heureseen vier voor wiskunde • un quatre (sur dix) en maths→ link=zeker zeker -
113 absoluut
♦voorbeelden:1 absolute alcohol • absolute/pure alcoholabsoluut gehoor • perfect pitchabsoluut gezag • absolute powerop het absolute hoogtepunt van haar carrière • at the very height of her careerdat is absoluut onmogelijk • that's absolutely impossibleik ben (er) absoluut zeker (van) dat … • 〈 ook〉 I'm positive/dead certain that …ik wil het absoluut weten • I'm determined to knowabsoluut niet • absolutely nothij kan absoluut niet autorijden • he can't drive to save his lifeik heb absoluut geen tijd • I simply have no time〈 filosofie〉 het absolute • the absolute/Absoluteweet je het zeker? absoluut! • are you sure? absolutely! -
114 heilig
1 [met betrekking tot God/Christus/personen] holy♦voorbeelden:iemand heilig verklaren • canonize someone〈 figuurlijk〉 hij is een boef, maar nog heilig bij zijn broer vergeleken • he is a crook, but a saint compared with his brotherhet Heilige Land • the Holy Landde heilige Mis • Holy Massde heilige stad • the Holy Cityde zondag heilig houden • observe the Lord's Dayhet heilige der heiligen • the holy of holiesII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:een heilig ontzag voor iemand hebben • stand in great awe of someonede nagedachtenis van haar moeder bewaarde zij heilig • she cherished the memory of her motherhem is niets heilig • nothing is sacred to him3 heilige eerbied • great/profound respecthet is mij heilige ernst • I am dead(ly) seriousik was in de heilige overtuiging dat zij nog leefde • I was firmly convinced that she was still alivehet is de heilige waarheid • it is gospel truthiets heilig beloven • promise something solemnlyik heb het me heilig voorgenomen (om …) • I am firmly determined (to …)je kunt er heilig van op aan • you can be dead sure (of that) -
115 pertinent
♦voorbeelden:1 pertinente nonsens • absolute/utter nonsensehet is pertinent zeker dat • it's positively certain thathij heeft pertinent gelogen • he definitely liedik weet het pertinent (zeker) • I am positive, I am absolutely sure/dead certain2 pertinent volhouden • maintain categorically/emphaticallyzij weigerde pertinent • she refused categorically/point-blank1 [ter zake dienend] pertinent, relevant -
116 vaststaan
1 [niet wankelen] stand/be firm/steady3 [onveranderlijk zijn] be fixed ⇒ be definite/set/settled♦voorbeelden:2 het staat nu vast, dat • it is now definite/certain thatde datum stond nog niet vast • the date was still uncertain/not settled (upon) yethet stond al van tevoren vast • it was a foregone conclusion -
117 gebral
хвастовство; самохвальство; бахвальство* * *сущ.общ. бравада (Nee, meneer Terlouw, u woont zeker in een rustige wijk en u kunt na een bezoekje aan De Kruikenzeiker gewoon terug naar uw bedje, terwijl wij tot in de late uurtjes gedwongen worden naar de muzie), хвастовство -
118 vast
твёрдый; определённый; установившийся; устойчивый; непременный; плотный; не колебимый; неподвижный; пришитый; крутой; стандартный; завсегдатай; он уверенно руководил; он уверенно судил матч* * *1. bn1) крепкий; твёрдый2) постоянный, определённыйvast e príjzen — твёрдые цены
3) устойчивый, неподвижный2. bw1) наверняка, несомненно2) пока что* * *прил.общ. крутой(о тесте), не/по/колебимый, определенный (день, час), плотный, постоянный (о клиенте, местожительстве), установившийся, крепкий, неподвижный (о звёздах), многолетний (о растениях), крепко, прочно, прочный, твёрдо, твёрдый -
119 безопасный
adjgener. safe, veilig, zeker, behouden, beschut, ongevaarlijk, secuur, sekuur, vonkvrij (о спичках) -
120 бравада
ngener. gebral (Nee, meneer Terlouw, u woont zeker in een rustige wijk en u kunt na een bezoekje aan De Kruikenzeiker gewoon terug naar uw bedje, terwijl wij tot in de late uurtjes gedwongen worden naar de muzie)
См. также в других словарях:
zeker — is., esk., Ar. ẕeker Erkeklik organı … Çağatay Osmanlı Sözlük
zeker — (A.) [ ﺮﮐذ ] 1. erkek. 2. erkeklik üreme organı … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ZEKER — (C.: Zükrân Zükur Zikâr Zikâre) Erkek. * Erkeklik organı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BUH — Zeker.* Nefis … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KULFE — Zeker ucundaki sünnet edilecek deri … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜKRAN — (Zeker. C.) Erkekler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜKUR — (Zeker. C.) Erkekler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜLENKATA — Zeker. * Kısa boylu kişi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZİKÂR — (Zeker. C.) Erkekler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Kinderen voor Kinderen — Infobox musical artist Name = Kinderen voor Kinderen Landscape = Yes Background = group or band Origin = flagicon|Netherlands Hilversum, Netherlands Instrument = ca. 30 voices Genre = pop, rock, hiphop, techno, Broadway Occupation =… … Wikipedia
Netherlands at the 2008 Summer Olympics — Netherlands at the Olympic Games Flag of the Netherlands – Flag bearers … Wikipedia