-
1 Zehn
ten; s. a. acht2. Zehn <-, -en> [tse:n] f1) ( Zahl) ten3) ( Verkehrslinie)die \Zehn the [number] ten -
2 zehn
ten; s. a. acht2. Zehn <-, -en> [tse:n] f1) ( Zahl) ten3) ( Verkehrslinie)die \zehn the [number] ten -
3 Zehn
Zahlw. ten; siehe auch acht1* * *ten* * *[tseːn]f -, -entenSee:→ auch Vier* * *die1) (the number or figure 10.) ten2) (the age of 10.) ten3) (10 in number.) ten4) (aged 10.) ten* * *<-, -en>[tse:n]f1. (Zahl) ten▪ die \Zehn the [number] ten* * *Kardinalzahl, ten; s. auch acht I* * ** * *Kardinalzahl, ten; s. auch acht I* * *adj.ten adj. -
4 zehn
Zahlw. ten; siehe auch acht1* * *ten* * *[tseːn]f -, -entenSee:→ auch Vier* * *die1) (the number or figure 10.) ten2) (the age of 10.) ten3) (10 in number.) ten4) (aged 10.) ten* * *<-, -en>[tse:n]f1. (Zahl) ten▪ die \Zehn the [number] ten* * *Kardinalzahl, ten; s. auch acht I* * ** * *Kardinalzahl, ten; s. auch acht I* * *adj.ten adj. -
5 zehn-...
(having ten (of something): a ten-pound fine.) ten- -
6 zehn
num -
7 zehn
-
8 zehn Jahre für den Weg vom Konstruktionsbüro über die Ausführung zur Inbetriebnahme benötigen
zehn Jahre für den Weg vom Konstruktionsbüro über die Ausführung zur Inbetriebnahme benötigen
to take ten years from the drawing board to construction and into operationBusiness german-english dictionary > zehn Jahre für den Weg vom Konstruktionsbüro über die Ausführung zur Inbetriebnahme benötigen
-
9 zehn Punkte fallen
-
10 zehn Auflagen
erleben, zehn Auflagen
to reach (run up to) ten editions;
• großen Aufschwung erleben to experience a boom. -
11 Zehn Gebote
die Zehn Gebotethe Ten Commandments (Pl.) -
12 zehn Autominuten entfernt sein
Deutsch-Englisches Wörterbuch > zehn Autominuten entfernt sein
-
13 zehn Millionen
crore Iind. -
14 zehn Minuten zu lange gehen
-
15 Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
to levy ten pounds for the pension fundBusiness german-english dictionary > Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
-
16 alle zehn Minuten verkehren
alle zehn Minuten verkehren
(Bus, Zug) to run every ten minutesBusiness german-english dictionary > alle zehn Minuten verkehren
-
17 in Stücken zu zehn Dollar
in Stücken zu zehn Dollar
issued in denominations of $ 10Business german-english dictionary > in Stücken zu zehn Dollar
-
18 jem. zehn Jahre Dienstzeit anrechnen
jem. zehn Jahre Dienstzeit anrechnen
to allow s. o. ten years seniorityBusiness german-english dictionary > jem. zehn Jahre Dienstzeit anrechnen
-
19 sein Gut um zehn Morgen vergrößern
sein Gut um zehn Morgen vergrößern
to annex ten acres to one’s farmBusiness german-english dictionary > sein Gut um zehn Morgen vergrößern
-
20 sich in zehn Jahren rentieren
sich in zehn Jahren rentieren
to pay its way in ten years.Business german-english dictionary > sich in zehn Jahren rentieren
См. также в других словарях:
zehn — [ts̮e:n] <Kardinalzahl> (in Ziffern: 10): zehn Personen. * * * zehn 〈Adj.; Math.; Kardinalzahl; als Ziffer: 10〉 Grundzahl des Dezimalsystems; Ableitungen: →a. acht... ● die Zehn Gebote 〈bibl.〉; zehn Jahre, Tage, Wochen; zehn Stück; es ist… … Universal-Lexikon
zehn — zehn: Das gemeingerm. Zahlwort mhd. zehen, ahd. zehan, got. taíhun, engl. ten, schwed. tio geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *dek̑m̥ »zehn« zurück, vgl. z. B. aind. dás̓a »zehn«, griech. déka »zehn« (↑ deka … Das Herkunftswörterbuch
Zehn — Сборник De/Vision Дата выпуска … Википедия
zehn — • zehn Kleinschreibung {{link}}K 78{{/link}}: – wir sind zu zehnen oder zu zehnt – sich alle zehn Finger nach etwas lecken (umgangssprachlich für sehr begierig auf etwas sein) Großschreibung in Namen: – die Zehn Gebote Vgl. acht … Die deutsche Rechtschreibung
zehn — Num. (Grundstufe) die Ziffer 10 Beispiele: Ich habe zehn Tage Urlaub genommen. Wir treffen uns um zehn Uhr … Extremes Deutsch
Zehn — Zehn, 1) die Zahl zwischen 9 u. 11; sie ist die Grundzahl unsers dekadischen Systems. Mit der Z. beginnen die Einheiten der ersten höhern Ordnung, nämlich die Zehner; vgl. Zahlensystem; 2) das Kartenblatt, auf welchem zehn Augen angegeben sind, s … Pierer's Universal-Lexikon
zehn — AdjNum std. (8. Jh.), mhd. zehen, zēn, ahd. zehan, as. tehan Stammwort. Aus g. * tehun zehn , auch in gt. taihun, anord. tíu, ae. tī(e)n, afr. tiān, tēne, tīne. Dieses aus ig. * dekṃ, auch in ai. dáśa, toch.A śäk, toch.B śak, gr. déka, l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zehn — (lat. decem), die Grundzahl des dekadischen Zahlensystems (s. d.), daher mit arabischen Ziffern durch eine Eins mit rechts danebenstehender Null (10) ausgedrückt. Bei den Römern wurde 10 durch X, bei den Griechen durch c dargestellt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zehn — zehn:[sich]allez.Fingerlecken|nach|:⇨Verlangen(4) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zehn — Zehn, die; , en (Zahl); vgl. 1Acht … Die deutsche Rechtschreibung
zehn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch