-
1 zegar
* * *miGen. -a1. ( do mierzenia czasu) clock; zegar z kukułką cuckoo clock; zegar wiszący wall clock; zegar stojący grandfather clock; zegar słoneczny sundial; zegar kwarcowy el. quartz clock; zegar atomowy fiz. atomic clock; zgodnie ze wskazówkami zegara clockwise; w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara counterclockwise; zegar się spóźnia/śpieszy the clock is slow/fast.2. ( licznik) meter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zegar
-
2 zegar
m часы zegar astronomiczny астрономические часы zegar atomowy атомные часы zegar główny главные часы zegar molekularny молекулярные часы zegar słoneczny солнечные часы zegar synchroniczny синхронные часыKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zegar
-
3 zegar
zegar m (-a; -y) Uhr f;zegar z kukułką Kuckucksuhr f;zegar słoneczny Sonnenuhr f;zegar biologiczny biologische Uhr f;zegar parkingowy Parkuhr f -
4 zegar
zegar [zɛgar] m\zegar słoneczny Sonnenuhr f\zegar z kukułką Kuckucksuhr f\zegar parkingowy Parkuhr f -
5 zegar
сущ.• хронометр• часы* * *♂ часы lm. (стенные etc.);\zegar kontrolny (rejestrujący) табельные часы
* * *мчасы́ lm (стенные и т. п.)zegar kontrolny — ( rejestrujący) та́бельные часы́
-
6 zegar
-
7 zegar
ч годинник; а zegar słoneczny: сонячний годинник -
8 zegar
• clock• timerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zegar
-
9 zegar
• clock• horologe• timekeeper• timer -
10 zegar|ek
m watch- zegarek na rękę a (wrist)watch- zegarek kieszonkowy a pocket watch- nakręcić zegarek to wind (up) a watch- zegarek mi się śpieszy/późni my watch is fast/slow- pasek do zegarka a watch strap[maszyna, fabryka] to run a. go like clockwork; [osoba] to be (as) regular as clockwork- jak zegarek like clockwork- silnik chodzi teraz jak zegarek the engine runs like clockwork now- pilnować się zegarka pot. to keep good time- żyć z zegarkiem w ręku to live by the clockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zegar|ek
-
11 zegar
1. chronomètre2. coucou3. horloge4. montre -
12 zegar
clog -
13 zegar
orë -
14 zegar
[зегар]m -
15 zegar
laikrodis -
16 zegar
гадзiньнiк -
17 zegar
гадзiньнiк -
18 zegar
1 orasan2 orasán3 reló -
19 zegar
sagat -
20 zegar
ρολόι
См. также в других словарях:
zegar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. zegararze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mechaniczne bądź elektroniczne urządzenie, które mierzy i wskazuje czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zegar ścienny. Nakręcić zegar.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zegar — m IV, D. a, Ms. zegararze; lm M. y 1. «przyrząd mechaniczny do mierzenia i wskazywania czasu» Zegar ścienny, stołowy, szafkowy. Zegar stojący, wiszący. Zegar dworcowy, kościelny, ratuszowy, zamkowy. Zegar z kurantem, z wahadłem, z kukułką. Tarcza … Słownik języka polskiego
zegar biologiczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} rytm naturalnych potrzeb, zachowań, zmian fizjologicznych uwarunkowany indywidualnymi cechami danego organizmu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komuś rozregulował się zegar biologiczny z powodu przepracowania. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Conjuros de los mamodos — Anexo:Conjuros de los mamodos Saltar a navegación, búsqueda Este anexo lista los conjuros de algunos de los mamodos que aparecen en la serie de manga y anime Zatch Bell!. Contenido 1 Libros de Conjuros 1.1 Zatch Bell 1.2 … Wikipedia Español
Anexo:Conjuros de los mamodos — Contenido 1 Brago 2 Zatch Bell 3 Tia 4 Zofis 5 Maruss 6 … Wikipedia Español
Kido and Dr. Riddles — are two characters in the anime and manga series Zatch Bell!, known in Japan as Konjiki no Gash Bell!! (金色のガッシュベル!!), by Makoto Raiku.KidoKido (called nihongo|Kid|キッド|Kiddo) in the original and spelled Kedo in the VIZ manga translation) is a… … Wikipedia
Parejas de humanos y mamodos — Anexo:Parejas de humanos y mamodos Saltar a navegación, búsqueda En esta página están los personajes humanos y mamodos del anime y el manga Zatch Bell!. Contenido 1 Festival del Rey Mamodo y sus Compañeros Humanos 1.1 Zatch Bell y Kiyo Takamine … Wikipedia Español
uderzyć — dk VIb, uderzyćrzę, uderzyćrzysz, uderz, uderzyćrzył, uderzyćrzony uderzać ndk I, uderzyćam, uderzyćasz, uderzyćają, uderzyćaj, uderzyćał, uderzyćany 1. «zadać cios, raz» Uderzyć kogoś pięścią, dłonią. Uderzyć w twarz, po twarzy, w szczękę. ◊… … Słownik języka polskiego
wybić — dk Xa, wybićbiję, wybićbijesz, wybićbij, wybićbił, wybićbity wybijać ndk I, wybićam, wybićasz, wybićają, wybićaj, wybićał, wybićany 1. «uderzeniem spowodować wypadnięcie czegoś; wypchnąć, wysadzić, wytłuc, wytrącić coś» Wybić szybę. Wybić dno… … Słownik języka polskiego
Bukovica — (Буковица in Serbian) is a geographical region in Croatia. It is situated in northern Dalmatia, between Lika in the north, Kninska Krajina in the east, and Ravni Kotari in the south west. Prior to the war, it encompassed the western half of the… … Wikipedia
The Giving Pledge — Bill Gates mit Ehefrau Melinda … Deutsch Wikipedia