-
1 zdumiewający
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdumiewający
-
2 zdumiewający
zdumiewający (-co) erstaunlich, verblüffend -
3 zdumiewający
-
4 zdumiewający
zdumiewając|yизумительный, удивительный;\zdumiewającye podobieństwo поразительное сходство
+ zadziwiający* * *изуми́тельный, удиви́тельныйzdumiewające podobieństwo — порази́тельное схо́дство
Syn: -
5 zdumiewający
1. чудовий, несамовитий, неправдоподібний;2. приголомшливий -
6 zdumiewający
1 kagilágilalás2 kahanga-hangang3 kamanghâmanghâ4 katakátaká -
7 kahanga-hangang
zdumiewający -
8 oszałamiający
oszałamiając|yошеломляющий, ошеломительный, поразительный;\oszałamiającya kariera головокружительная карьера
+ zdumiewający, niezwykły* * *ошеломля́ющий, ошеломи́тельный, порази́тельныйoszałamiająca kariera — головокружи́тельная карье́ра
Syn: -
9 rewelacyjny
прил.• небывалый* * *rewelacyjn|y\rewelacyjnyi небывалый, сенсационный+niezwykły, wyjątkowy, zdumiewający, sensacyjny
* * *небыва́лый, сенсацио́нныйSyn: -
10 uderzający
uderzając|yпоразительный, удивительный;\uderzającyе podobieństwo поразительное сходство; \uderzający zbieg okoliczności удивительное стечение обстоятельств
+ zadziwiający, zdumiewający* * *порази́тельный, удиви́тельныйuderzające podobieństwo — порази́тельное схо́дство
uderzający zbieg okoliczności — удиви́тельное стече́ние обстоя́тельств
Syn: -
11 zadziwiający
удивительный, изумительный, поразительный* * *удиви́тельный, изуми́тельный, порази́тельныйSyn: -
12 amazing
[ə'meɪzɪŋ]adjzdumiewający, niesamowity; bargain, offer fantastyczny* * *adjective an amazing sight.) zdumiewający -
13 astounding
-
14 niesłychany
adj( niezwykły) unheard-of* * *a.(= zdumiewający) unheard of, outrageous; (= nadzwyczajny) unprecedented, unparalleled; to niesłychane! that's incredible!, that's unbelievable!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesłychany
-
15 изумительный
szałowy разг., zdumiewający, zadziwiający -
16 удивительный
прил.• bajoński• chimeryczny• cudny• cudowny• dziwaczny• fantastyczny• kapryśny• nadzwyczajny• nieobliczalny• nieprawdopodobny• niezwykły• przecudny* * *dziwny, frapujący, przedziwny, uderzający, zdumiewający, zadziwiający, zaskakujący, zastanawiający -
17 astonishing
[ə'stɔnɪʃɪŋ]adjzdumiewający, zadziwiającyI find it astonishing that … — uważam za zdumiewające, że …
* * *adjective an astonishing sight.) zadziwiający -
18 marvellous
['mɑːvləs](US marvelous) adj* * *1) (wonderful: The Alps are a marvellous sight.) zdumiewający2) (very good in some way; excellent: a marvellous idea.) wspaniały -
19 stupendous
[stjuː'pɛndəs]adj* * *[stju'pendəs](astonishing or tremendous.) zdumiewający -
20 przedziwn|y
adj. 1. (osobliwy) [pomysł, postać, zachowanie] bizarre, very odd; (tajemniczy, niezrozumiały) [podobieństwo, uczucie] uncanny- przedziwny zbieg okoliczności an uncanny coincidence2. (zdumiewający, wyjątkowy) [uroda, kwiat, wzór] extraordinaryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedziwn|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zdumiewający — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} zadziwiający czymś, wywołujący zdumienie; niezwykły, niezmierny, nadzwyczajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdumiewająca łatwość śpiewu. Zdumiewający brak odpowiedzialności. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdumiewający — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. zdumiewać (p.) zdumiewający w użyciu przym. «niezwykły; rzadko spotykany, nadzwyczajny, niezmierny» Zdumiewająca lekkomyślność. Zdumiewające postępy w nauce. ∆ Zdumiewające! «wykrzyknik wyrażający zdziwienie,… … Słownik języka polskiego
gigantyczny — gigantycznyni, gigantycznyniejszy «zdumiewający wielkością, olbrzymi, ogromny; nadzwyczajny, kolosalny, nadludzki» Gigantyczna budowla. Gigantyczny posąg. Gigantyczne góry, skały. Gigantyczna praca. Gigantyczny wysiłek, trud. Gigantyczne… … Słownik języka polskiego
rewelacyjny — rewelacyjnyni «będący rewelacją; niecodzienny, niezwykły, wyjątkowy, zdumiewający» Rewelacyjne odkrycie, zjawisko, dzieło. Rewelacyjny wynalazek. Rewelacyjne wiadomości, zeznania. Rewelacyjna piosenkarka, pianistka. Rewelacyjny zawodnik … Słownik języka polskiego
uderzający — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. uderzać (p.) uderzający w użyciu przym. «zwracający uwagę, rzucający się w oczy; zadziwiający, zdumiewający, niezwykły» Uderzająca różnica. Uderzająca piękność. Uderzające podobieństwo do kogoś, do czegoś … Słownik języka polskiego
zdumiewająco — «w sposób zdumiewający; niezwykle, niezmiernie, nadzwyczajnie» Zdumiewająco pracowity, punktualny … Słownik języka polskiego
monumentalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najczęściej o budowlach, pomnikach: mający wielkie rozmiary, olbrzymi, potężny, zdumiewający ogromem; gigantyczny, ogromny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nie do uwierzenia — {{/stl 13}}{{stl 7}} zdumiewający, taki, w którego trudno uwierzyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}To rzecz nie do uwierzenia, że w tym wieku tak dobrze się trzyma. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rewelacyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, rewelacyjnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} niezwykły, zdumiewający, wyjątkowy, niecodzienny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rewelacyjny lek. Rewelacyjne odkrycie. Rewelacyjny występ. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rezultat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rezultatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} skutek, wynik jakiegoś działania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobry, doskonały, końcowy, pomyślny, zdumiewający rezultat. Rezultat pracy, badań, egzaminu, wyborów, starań. Osiągać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadziwiający — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} niesamowity, niezwykły, rzadko spotykany; zdumiewający : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadziwiająca zbieżność nazwisk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień