-
1 zdrada
-
2 zdrada
-
3 Verrat
Verrat <-[e]s> mder \Verrat militärischer Geheimnisse zdrada f tajemnic wojskowych\Verrat begehen dopuścić się zdrady -
4 wydanie
nowe wydanie Neuausgabe f;wydanie kieszonkowe Taschenbuchausgabe f -
5 stan
\stan cywilny Familienstand m\stan wojenny mil Kriegszustand m\stan wyjątkowy mil Ausnahmezustand m\stan konta ekon Kontostand m\stan wody meteo Wasserstand mbyć w \stanie coś zrobić in der Lage [ lub im Stande] sein, etw zu tunpostawić kogoś w \stan oskarżenia jdn unter Anklage stellen, jdn anklagen\stan zdrowia Gesundheitszustand m\stan podgorączkowy erhöhte Temperatur fw dobrym/złym \stanie in gutem/schlechtem Zustand\stan mieszczański Bürgerstand m, Bürgertum nt6) polmąż \stanu Staatsmann mzamach \stanu Staatsstreich m, Putsch mzdrada \stanu Hochverrat m8) żyć ponad \stan über seine Verhältnisse leben -
6 Betrügerei
-
7 Hochverrat
-
8 Landesverrat
zdrada f kraju [o ojczyzny] -
9 stinken
stinken ['ʃtɪŋkən] <stank, gestunken>vi[nach Schweiß] \stinken śmierdzieć [potem]2) (fam: verdächtig sein)die Sache stinkt to podejrzana sprawadas stinkt nach Verrat! to pachnie zdradą!3) (fam: zuwider sein)ihr stinkt diese Arbeit [ona] nie znosi tej pracy
См. также в других словарях:
zdrada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zdradzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jawne lub tajne przejście na stronę wroga, wydanie kogoś lub czegoś nieprzyjacielowi, osobie niepowołanej itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdrada — ż IV, CMs. zdradzie; lm D. zdrad 1. «przejście na stronę nieprzyjaciela, wydanie kogoś, czegoś wrogowi lub osobie niepowołanej» Haniebna zdrada. Zdrada kraju, ojczyzny, narodu. Zdrada tajemnicy służbowej. Odkryć, podejrzewać zdradę. Zarzucić… … Słownik języka polskiego
Jerzy Zdrada — (1936 present) is a Polish historian and politician. Biography Member of the Polish Academy of Sciences. Professor of the Jagiellonian University since 1993. As a historian, he specializes in history of Poland in the 19th century. He was an… … Wikipedia
Jerzy Zdrada — (née le 26 novembre 1936 à Częstochowa) est un historien et homme politique polonais. Biographie Diplômé en 1960 de la Faculté de philosophie et d histoire de l’Université Jagellonne de Cracovie, il travaille jusqu’en 1984 à l’Académie polonaise… … Wikipédia en Français
nóż w plecy — Zdrada Eng. An act of betrayal … Słownik Polskiego slangu
Radwan Dąbrowski-Żądło Family — Infobox PolishCoA herb=Radwan Coat of Arms/Herb battlecry=Kaja, Radwan alternative=Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja mention=1407 families=Żądło Dąbrowski 284 surnames/cognomens associated with the Radwan Coat of Arms/Herb, but… … Wikipedia
Jarosław Dąbrowski — revolutionary Nationalist and general. Harv|Zdrada|1973|p=9.BiographyYouthDąbrowski was born in Zhytomyr, currently part of Ukraine. He was the offspring of the old Polish noble family Radwan Dąbrowski Żądło. He bore the Clan Radwan arms. His… … Wikipedia
bok — 1. pot. Coś wychodzi, wyłazi komuś bokiem «coś bardzo dokucza komuś, przysparza kłopotów, czegoś ma się dość»: Już te poprawki bokiem mi wyłażą, teraz mnie czeka ostateczne polerowanie francuskiego przekładu (...). W. Gombrowicz, Walka. 2.… … Słownik frazeologiczny
Radwan coat of arms — Radwan Battle cry: Kaja, Radwan Details Alternative names Wierzbowa, Wierzbowczyk, Wirzbowa, Wirzbowo, Kaja … Wikipedia
Farben Lehre — Infobox musical artist Name = Farben Lehre Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Płock, Poland Instrument = Voice type = Genre = Punk rock Reggae rock Alternative rock Occupation … Wikipedia
Puck (Polen) — Puck … Deutsch Wikipedia