-
1 zdmuchiwać
impf ⇒ zdmuchnąć* * ** * *ipf.zdmuchnąć pf. -ij1. (= dmuchając, gasić) blow ( sth) out.2. (= dmuchając, usuwać) blow ( sth) off; zdmuchnąć komuś coś sprzed nosa snatch sth (away) from under sb's nose.3. tylko pf. pot. (= zjeść łapczywie) gobble ( sth) up l. down.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdmuchiwać
-
2 zdmuchiwać
-
3 zdmuchiwać
zdmuchnąć komuś coś sprzed nosa jdm etw von der Nase wegschnappen ( fam) -
4 zdmuchiwać
глаг.• сдувать* * *zdmuchiwa|ć\zdmuchiwaćny несов. 1. сдувать;2. задувать; ср. zdmuchnąć* * *zdmuchiwany несов.1) сдува́ть2) задува́ть; ср. zdmuchnąć -
5 zdmuchiwać
souffler -
6 zdmuchiwać pył
сдувать пыльOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdmuchiwać pył
-
7 zwiewać
глаг.• сдувать• удирать* * *zwiewa|ć\zwiewaćny несов. 1. сдувать;2. разг. удирать+1. zdmuchiwać 2. wiać, umykać
* * *zwiewany несов.1) сдува́ть2) разг. удира́тьSyn: -
8 zwiewać
impf ⇒ zwiać* * *1. (-am, -asz); perf zwiać; vt 2. vi(pot: uciekać) to run away lub off* * *ipf.- am -asz1. pot. (= uciekać) split, beat it.2. (= zdmuchiwać) blow (down).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwiewać
-
9 zdmuchnąć
1. (-nę, -niesz); imp - nij; vb; od zdmuchiwać 2. vt perfzdmuchnąć komuś coś sprzed nosa — pot to snatch sth from under sb's nose (pot)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdmuchnąć
-
10 zdmuchnąć
-
11 anlassen
an|lassenI. vt3) (fam: nicht abstellen) Motor nie wyłączać [ perf wyłączyć]; Kerze nie zdmuchiwać; Licht nie gasić
См. также в других словарях:
zdmuchiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zdmuchiwaćchuję, zdmuchiwaćchuje, zdmuchiwaćany {{/stl 8}}– zdmuchnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zdmuchiwaćnę, zdmuchiwaćnie, zdmuchiwaćnij, zdmuchiwaćnął, zdmuchiwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdmuchiwać — proch przed kimś, sprzed czyichś stóp, nóg zob. proch 7. Zdmuchnąć komuś coś, kogoś sprzed nosa zob. nos 20 … Słownik frazeologiczny
zdmuchnąć — Zdmuchiwać proch przed kimś, sprzed czyichś stóp, nóg zob. proch 7. Zdmuchnąć komuś coś, kogoś sprzed nosa zob. nos 20 … Słownik frazeologiczny
zdmuchnąć — dk Va, zdmuchnąćnę, zdmuchnąćniesz, zdmuchnąćnij, zdmuchnąćnął, zdmuchnąćnęła, zdmuchnąćnęli, zdmuchnąćnięty, zdmuchnąćnąwszy zdmuchiwać ndk VIIIb, zdmuchuję, zdmuchujesz, zdmuchuj, zdmuchnąćiwał, zdmuchnąćiwany 1. «dmuchnąwszy usunąć coś skądś;… … Słownik języka polskiego
proch — 1. Beczka prochu «obszar, na którym panuje napięta sytuacja, mogąca w każdej chwili doprowadzić do konfliktu zbrojnego»: (...) wśród chłopskiej ludności narastało poczucie krzywdy wynikającej z nowych obciążeń na rzecz wielkiej własności… … Słownik frazeologiczny
proch — m III, D. u; lm M. y 1. zwykle blm «materiał wybuchowy miotający, mało wrażliwy na bodźce mechaniczne, łatwo zapalny, spalający się powierzchniowo bez detonacji» Proch strzelniczy. Nabić, naładować broń prochem. ∆ techn. Proch bezbłyskowy, proch… … Słownik języka polskiego
zwiewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zwiewaćam, zwiewaća, zwiewaćają, zwiewaćany {{/stl 8}}– zwiać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIb, zwieję, zwieje, zwiał, zwiali || reg. zwieli, zwiany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o … Langenscheidt Polski wyjaśnień