-
1 zasądzić
глаг.• засадить• посадить* * *zasadz|ić\zasadzićę, \zasadzićony сов. 1. засадить;\zasadzić drzewami засадить деревьями; насадить деревья;
2. посадить (дерево etc.);3. усадить; ● \zasadzić kogoś do czegoś засадить (посадить) кого-л. за что-л. (за работу, учёбу etc.) U 1. wysadzić 2. posadzić 3. usadowić* * *zasądzę, zasądzony сов.присуди́ть; приговори́тьzasądzić na karę śmierci — приговори́ть (присуди́ть) к сме́ртной ка́зни
zasądzić na czyjąś korzyść (rzecz) coś — присуди́ть кому́-л. (в по́льзу кого́-л.) что́-л.
zasądzić odszkodowanie — присуди́ть возмеще́ние уще́рба
Syn: -
2 zasadzić
глаг.• засадить• посадить* * *zasadz|ić\zasadzićę, \zasadzićony сов. 1. засадить;\zasadzić drzewami засадить деревьями; насадить деревья;
2. посадить (дерево etc.);3. усадить; ● \zasadzić kogoś do czegoś засадить (посадить) кого-л. за что-л. (за работу, учёбу etc.) U 1. wysadzić 2. posadzić 3. usadowić* * *zasadzę, zasadzony сов.1) засади́тьzasadzić drzewami — засади́ть дере́вьями; насади́ть дере́вья
2) посади́ть (дерево и т. п.)3) усади́ть•Syn: -
3 zasadzić kogoś do czegoś
засади́ть (посади́ть) кого́-л. за что́-л. (за работу, учёбу и т. п.) -
4 zasadzić się
-
5 zasadzić\ się
сов. устроить засаду, засесть в засаду -
6 zasadzić drzewo
посадить деревоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zasadzić drzewo
-
7 zasadzać
-
8 przysądzić
глаг.• подсадить* * *przysadz|ić\przysadzićę, \przysadzićony сов. подсадить, присадить+* * *przysądzę, przysądź, przysądzony сов.присуди́ть ( о суде)Syn: -
9 zasądzać
глаг.• засаживать• сажать* * *zasadza|ć\zasadzaćny несов. 1. засаживать;2. сажать; 3. усаживать; ср. zasadzić+1. wysadzać 2. sadzić 3. sadowić
* * *zasądzany несов.присужда́ть; пригова́риватьSyn:
См. также в других словарях:
zasadzić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}sadzić I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zasadzić II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zasadzać {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasadzić — dk VIa, zasadzićdzę, zasadzićdzisz, zasadzićsadź, zasadzićdził, zasadzićdzony zasadzać ndk I, zasadzićam, zasadzićasz, zasadzićają, zasadzićaj, zasadzićał, zasadzićany 1. «umieścić roślinę w ziemi, aby rosła» Zasadzić kwiaty. Zasadzić drzewka.… … Słownik języka polskiego
zasądzić — dk VIa, zasądzićdzę, zasądzićdzisz, zasądzićsądź, zasądzićdził, zasądzićdzony zasądzać ndk I, zasądzićam, zasądzićasz, zasądzićają, zasądzićaj, zasądzićał, zasądzićany 1. «wyznaczyć, przyznać wyrokiem sądowym; przysądzić» Zasądzić odszkodowanie.… … Słownik języka polskiego
zasądzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zasądzaćam, zasądzaća, zasądzaćają, zasądzaćany {{/stl 8}}– zasądzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zasądzaćdzę, zasądzaćdzi, zasądzaćsądź, zasądzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasadzać — ndk I, zasadzaćam, zasadzaćasz, zasadzaćają, zasadzaćaj, zasadzaćał, zasadzaćany 1. forma ndk czas. zasadzić (p.) 2. książk. «opierać, polegać na czymś, mieć coś za podstawę» Zasadzać nadzieje na czymś. zasadzać się 1. forma ndk czas. zasadzić… … Słownik języka polskiego
sadzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, sadzićdzę, sadzićdzi, sadź, sadzićdzony {{/stl 8}}– posadzić,zasadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} wkładać do odpowiednio przygotowanego gruntu sadzonki roślin, tak aby rozwijały się dalej;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bera — ż IV, CMs. berze; lm D. ber 1. «drzewo należące do odmiany grusz, mające duże owoce, odznaczające się delikatnym, soczystym miąższem; w lm odmiana tych drzew» Zasadzić bery w sadzie. 2. «owoc tego drzewa» Soczysta, pachnąca bera. Kompot z ber. ‹z … Słownik języka polskiego
cytrynka — ż III, CMs. cytrynkance; lm D. cytrynkanek zdr. od cytryna a) w zn. 1: Zasadzić cytrynkę. b) w zn. 2: Obrać cytrynkę ze skórki … Słownik języka polskiego
drzewko — n II, N. drzewkokiem; lm D. drzewkowek zdr. od drzewo w zn. 1 Drzewka morelowe. Droga wysadzona młodymi drzewkami. Sadzić, zasadzić drzewka. ∆ bot. Boże drzewko «Artemisia abrotanum, roślina z rodziny złożonych, krzew nieznanego bliżej… … Słownik języka polskiego
poobsadzać — dk I, poobsadzaćam, poobsadzaćasz, poobsadzaćają, poobsadzaćaj, poobsadzaćał, poobsadzaćany 1. «obsadzić wiele czegoś roślinami, zasadzić wiele roślin, kolejno, w wielu miejscach» Poobsadzać klomby bratkami. Poobsadzać drogi drzewami owocowymi. 2 … Słownik języka polskiego
poprzesadzać — dk I, poprzesadzaćam, poprzesadzaćasz, poprzesadzaćają, poprzesadzaćaj, poprzesadzaćał, poprzesadzaćany «przesadzić wiele osób na inne miejsca; przesadzić, zasadzić gdzie indziej wiele roślin» Poprzesadzać gości, uczniów. Poprzesadzać drzewa,… … Słownik języka polskiego
