-
1 knallte ab
-
2 blitzen
I v/i1. unpers.: es blitzt there’s lightning; es blitzte there was (a flash of) lightning; es blitzt und donnert there’s thunder and lightning, it thunders and lightens2. fig. flash; (glänzen) sparkle; i-e Augen blitzten vor Wut / Vergnügen her eyes flashed with anger / her eyes sparkled with pleasure; die Küche blitzt vor Sauberkeit the kitchen is gleamingII v/t2. MOT.: ich wurde gestern geblitzt I was caught speeding yesterday; Achtung, in der Müllerstraße wird geblitzt! watch out, there’s a speed trap in Müllerstraße* * *das Blitzencoruscation* * *blịt|zen ['blɪtsn]1. vi impershat es eben geblitzt? — was that (a flash of) lightning?
bei dir blitzt es (hum inf) — your slip is showing, Charlie's dead (Brit inf)
2. vivor Sauberkeit blitzen — to be sparkling clean
Zorn blitzte aus seinen Augen — his eyes flashed with anger
2) (inf = unbekleidet flitzen) to streak3. vt (PHOT inf)to take a flash photograph of; (inf in Radarfalle) to flash* * *1) ((of eyes) to shine in this way usually to express amusement: His eyes twinkled mischievously.) twinkle2) (the act of twinkling.) twinkle* * *blit·zen[ˈblɪtsn̩]I. vi imperses blitzte there was [a flash of] lightningich habe kaum ein Gewitter erlebt, bei dem es so oft geblitzt hat I've scarcely experienced a storm with so much lightningII. vi2. (funkeln)ihre Augen blitzten vor Zorn her eyes flashed with angerIII. vt▪ jdn/etw \blitzen to take a flash photo of sb/sth* * *1.intransitives Verb1) unperses blitzte — (einmal) there was a flash of lightning; (mehrmals) there was lightning; there were flashes of lightning
das Haus blitzte vor Sauberkeit — the house was sparkling clean
3) (ugs.): (mit Blitzlicht) use [a] flash2.transitives Verb (ugs.) take a flash photo of* * *A. v/i1. unpers:es blitzt there’s lightning;es blitzte there was (a flash of) lightning;es blitzt und donnert there’s thunder and lightning, it thunders and lightensi-e Augen blitzten vor Wut/Vergnügen her eyes flashed with anger/her eyes sparkled with pleasure;die Küche blitzt vor Sauberkeit the kitchen is gleaming3. FOTO flash;hat es geblitzt? auch did the flash work?B. v/thast du’s geblitzt? did you use a flash?2. AUTO:ich wurde gestern geblitzt I was caught speeding yesterday;3. poet:ihre Augen blitzten Feuer her eyes flashed fire* * *1.intransitives Verb1) unperses blitzte — (einmal) there was a flash of lightning; (mehrmals) there was lightning; there were flashes of lightning
3) (ugs.): (mit Blitzlicht) use [a] flash2.transitives Verb (ugs.) take a flash photo of* * *n.coruscation n.lightning n. -
3 blitzen
blit·zen [ʼblɪtsn̩]there was [a flash of] lightning;ich habe kaum ein Gewitter erlebt, bei dem es so oft geblitzt hat I've scarcely experienced a storm with so much lightningvi2) ( funkeln)ihre Augen blitzten vor Zorn her eyes flashed with angervtjdn/etw \blitzen to take a flash photo of sb/sth -
4 abgeknallt
1. bumped off2. zapped
См. также в других словарях:
Zapped! — Título Los estudiantes se divierten (en Hispanoamérica), Movida en la universidad (en España) Ficha técnica Dirección Robert J. Rosenthal Producción Jeff Ap … Wikipedia Español
Zapped! — Infobox Film name = Zapped! caption = Promotional poster for Zapped! director = Robert J. Rosenthal producer = Jeff Apple writer = Robert J. Rosenthal Bruce Rubin starring = Scott Baio Willie Aames Robert Mandan Scatman Crothers Heather Thomas… … Wikipedia
zapped — 1. mod. tired; exhausted. □ I’m too zapped to go on. □ I’m way zapped. Good night. 1. mod. alcohol or drug intoxicated. □ We all got zapped and then went home. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
zapped — adj Exhausted. I am too zapped to help you right now. 1970s … Historical dictionary of American slang
Zapped Again! — Infobox Film name = Zapped Again! image size = caption = director = Doug Campbell producer = Jeff Apple Robert J. Rosenthal writer = Jack Morris starring = Todd Eric Andrews Kelli Williams music = Brian Scott Bennett cinematography = Tom Grubbs… … Wikipedia
Zapped — tired to the point of exhaustion … Dictionary of Australian slang
zapped — Australian Slang tired to the point of exhaustion … English dialects glossary
zapped — zæpt adj. exhausted; drained; tired to the point of exhaustion zæp n. short length of time in a microwave oven; energy and enthusiasm; unexpected forceful strike or hit; jolt; spicy quality v. kill, shoot; destroy; defeat; attack suddenly… … English contemporary dictionary
zapped — /zæpt / (say zapt) Colloquial –verb 1. past participle of zap. –adjective 2. tired to the point of exhaustion …
zapped — adj. fatigued; tired; exhausted … English slang
The Z Was Zapped — (ISBN 0 395 44612 0) is a picture book by the American author Chris Van Allsburg originally published in 1987 by Houghton Mifflin. The book tells the story in 26 acts, each showing how each letter in the alphabet caught some bad luck. The artwork … Wikipedia
