-
21 zapło|nąć
pf (zapłonęła, zapłonęli) vt 1. (zacząć się palić) [budynek, dach, słoma] to catch fire; [zapałka, świeczka] to light- na kominku zapłonął ogień the fire was lit2. (włączyć się) [światło] to go on; [oczy] to light up- na niebie zapłonęły gwiazdy książk. the stars came out- w jej oczach zapłonęły figlarne ogniki her eyes lit up with a mischievous glint- jego oczy zapłonęły gniewem his eyes flashed with anger3. książk. (doświadczyć gwałtownych uczuć) zapłonąć gniewem to boil with anger- zapłonąć do kogoś miłością to fall in love with sb- zapłonąć do kogoś nienawiścią to develop a hatred for sb4. książk. (zaczerwienić się) to flame- jej policzki zapłonęły rumieńcem her cheeks flamed- uszy zapłonęły mu ze wstydu he blushed with shame- maki zapłonęły w słońcu poppies flamed red in the sunThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapło|nąć
-
22 płonąć
-
23 zapalony
-
24 Streichholz
-
25 Zündholz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zapałka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zapałkałce; lm D. zapałkałek {{/stl 8}}{{stl 7}} krótki, cienki patyczek zakończony niewielką ilością masy łatwo palnej, zapalającej się podczas gwałtownego potarcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapalić zapałkę. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zapalka — Jaroslav Zápalka Spielerinformationen Geburtstag 18. April 1958 Geburtsort Tschechoslowakei Position Torwart Vereine als Aktiver1 Jahre Verein Spiele (Tore) … Deutsch Wikipedia
Zápalka — Jaroslav Zápalka Spielerinformationen Geburtstag 18. April 1958 Geburtsort Tschechoslowakei Position Torwart Vereine als Aktiver1 Jahre Verein Spiele (Tore) … Deutsch Wikipedia
zapalka — ×zapalka (l. zapałka) sf. (1) NdŽ, Mrj, Klvr, Gž, Brt psn. degtukas … Dictionary of the Lithuanian Language
zapałka — Być ostrzyżonym na zapałkę «być bardzo krótko ostrzyżonym»: Widziałeś go (...) jest ostrzyżony na zapałkę (...). Roz bezp 1998 … Słownik frazeologiczny
zapałka — ż III, CMs. zapałkałce; lm D. zapałkałek «cienki, krótki pręcik drewniany, czasem tekturowy, zakończony łebkiem utworzonym ze specjalnej masy zapalającej się przy potarciu o siarkowaną ściankę pudełka, w którym jest przechowywany; służy do… … Słownik języka polskiego
Jaroslav Zapalka — Jaroslav Zápalka Spielerinformationen Geburtstag 18. April 1958 Geburtsort Tschechoslowakei Position Torwart Vereine als Aktiver1 Jahre Verein Spiele (Tore) … Deutsch Wikipedia
Jaroslav Zápalka — Jaroslav Zápalka Spielerinformationen Geburtstag 18. April 1958 Geburtsort Tschechoslowakei Position Torwart Vereine als Aktiver … Deutsch Wikipedia
FC Vitkovice — Vítkovice Voller Name FC Vítkovice, a.s. Gegründet 1919 Vereinsfarben Blau Weiß … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Za — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
TJ Vítkovice — Vítkovice Voller Name FC Vítkovice, a.s. Gegründet 1919 Vereinsfarben Blau Weiß … Deutsch Wikipedia