-
1 ленивый
лени́выйmallaborema, maldiligenta.* * *прил.perezoso, haragán; indolente ( вялый)••лени́вые щи — sopa de col ( al minuto)
лени́вые варе́ники — varéniki m pl ( al minuto)
* * *прил.perezoso, haragán; indolente ( вялый)••лени́вые щи — sopa de col ( al minuto)
лени́вые варе́ники — varéniki m pl ( al minuto)
* * *adj1) gener. desaplicado, haragán, harón, holgachón, ignavo, indolente (вялый), pesado, poncho, tumbón, vilordo, pachorro, culero, flojo, follón, guillote, holgado, parado, perezoso, pigre, poltrón, remiso, rezagado, roncero, somnolento, soñoliento, zanguango, remolón2) colloq. agalbanado, ahobachonado, galbanero, galbanoso, rácano3) mexic. chencha, papalón4) Cub. mamalón5) Chil. arreado, ñongo -
2 отупевший от безделья
См. также в других словарях:
zanguango — zanguango, ga (De zangón). 1. adj. coloq. Indolente, embrutecido por la pereza. U. m. c. s.) 2. coloq. Ur. Desmañado, torpe. U. t. c. s.) 3. f. coloq. Ficción de una enfermedad o impedimento, para no trabajar. Hacer la zanguanga. 4. coloq.… … Diccionario de la lengua española
zanguango — (Voz gallega.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que es muy perezosa. SINÓNIMO gandul remolón ► sustantivo 2 América Meridional Persona, por lo general corpulenta, que se comporta de manera estúpida y torpe. * * * zanguango, a (de… … Enciclopedia Universal
zanguango — s. haragán, perezoso. ❙ «Lo que pasa es que algunos no tienen los pantalones donde deben, para tenérselas tiesas a esa zanguanga...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «La capacidad de trabajo es casi una virtud, por lo que la correspondiente… … Diccionario del Argot "El Sohez"
zanguango — {{#}}{{LM Z43512}}{{〓}} {{[}}zanguango{{]}}, {{[}}zanguanga{{]}} ‹zan·guan·go, ga› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Perezoso o indolente … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Zanguango Teatro — Zanguango Teatro. Fundación 1992 Fundador(es) Miguel Muñoz Sede … Wikipedia Español
zanguango — pop. Haragán, perezoso, indolente// hombre grande y bobalicón (LS.) … Diccionario Lunfardo
zanguango — Sinónimos: ■ indolente, vago, perezoso, gandul, holgazán, embrutecido, necio Antónimos: ■ diligente, dinámico … Diccionario de sinónimos y antónimos
Leo Maslíah — en 2010. Nacimiento … Wikipedia Español
zanguanga — ► sustantivo femenino 1 coloquial Simulación de una enfermedad o de otra cosa que impida trabajar: ■ dice que le duele la cabeza, pero está haciendo la zanguanga. 2 coloquial Demostración fingida de cariño, hecha para conseguir una cosa. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
zanguangada — ► sustantivo femenino Acción o palabras propias de una persona gandula y perezosa. * * * zanguangada f. Acción o dicho propio de un zanguango. * * * zanguangada. f. Hecho o dicho propio de zanguango … Enciclopedia Universal
Gastronomía de España — La cocina española nace de lo popular, es histórica, tradicional y se enriquece con los diversos medios regionales de cocinar.[1] … Wikipedia Español