Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

zampata

См. также в других словарях:

  • zampata — {{hw}}{{zampata}}{{/hw}}(o z ) s. f. 1 Colpo di zampa. 2 (est.) Calcio dato da una persona. 3 Impronta della zampa di un animale | (fig.) Impronta geniale: la zampata del grande regista …   Enciclopedia di italiano

  • zampata — /tsam pata/ s.f. [der. di zampa ]. 1. [colpo dato con la gamba] ▶◀ calcio, pedata. 2. (estens.) [segno lasciato dalla zampa di un animale] ▶◀ impronta, orma, pedata, pesta. ⇑ traccia …   Enciclopedia Italiana

  • zampata — zam·pà·ta s.f. CO 1. colpo dato da un animale con la zampa: colpire con una zampata 2a. estens., spec. scherz., calcio o colpo inferto violentemente con la mano 2b. BU fig., comportamento scortese, sgarbato 3a. CO impronta lasciata dalla zampa di …   Dizionario italiano

  • zampata — pl.f. zampate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • zampata — s. f. 1. (di animale) colpo di zampa, rampata, artigliata, brancata, granfiata 2. (est., di persona) calcio 3. orma, pesta, traccia, impronta 4. (fig.) colpo, manata …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pjnnèt — zampata, pennellata …   Dizionario Materano

  • rampata — ram·pà·ta s.f. BU 1. tratto di strada breve e scosceso 2. rampa di scale 3. OB colpo inferto con la rampa, zampata {{line}} {{/line}} DATA: 1560 nell accez. 3 …   Dizionario italiano

  • brancata — s.f. [der. di branca ]. 1. (non com.) [colpo di branca] ▶◀ rampata, zampata. 2. (estens.) [quanto si può prendere e stringere con una mano: una b. di soldi ] ▶◀ manata, manciata, pugno. 3. (non com.) [insieme di cose omogenee: una b. di soldi ]… …   Enciclopedia Italiana

  • gambata — s.f. [der. di gamba ]. 1. (non com.) [colpo dato con una gamba] ▶◀ calcio, pedata, (pop.) zampata. 2. (tosc.) [inserimento di un piede fra le gambe di una persona per farla cadere] ▶◀ [➨ gambetto (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • granfiata — s.f. [der. di granfia ], non com. 1. [colpo dato con le granfie e il segno che ne rimane] ▶◀ artigliata, graffiata, unghiata, zampata. 2. (fig., non com.) [frase mordace] ▶◀ arguzia, battuta, boutade, frecciata, frizzo, lazzo, (lett.) lepidezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • orma — / orma/ s.f. [der. di ormare ]. 1. [segno lasciato sul terreno dal piede dell uomo o dalla zampa di un animale] ▶◀ impronta, pesta, traccia, [di uomo] pedata, [di animale] zampata. 2. (fig.) [al plur., percorso ideale, culturale, ecc., tracciato… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»