-
1 zambullir
v.to dip, to submerge.* * *1 to plunge* * *1.VT [en el agua] to plunge (en into)[debajo del agua] to duck (en under)2.See:* * *----* zambullirse = dive, splash, jump in + head first, plunge, plunge into, dive in.* * ** zambullirse = dive, splash, jump in + head first, plunge, plunge into, dive in.* * *♦ vtto dip, to submerge* * *v/t plunge (en into) -
2 zambullir
θam'buʎirveintauchen, untertauchen, ins Wasser werfenverbo transitivo————————zambullirse verbo pronominal1. [en agua] (ein)tauchen2. (figurado) [en actividad] sich stürzenzambullirzambullir [θambu'λir] <3. pretérito indefinido zambulló>eintauchennum1num (en el agua) (ein)tauchennum2num (en un asunto) sich stürzen -
3 zambullir
-
4 zambullir
гл.общ. @окунуть, бросать в воду, окунать -
5 zambullir
vt algo en algo -
6 zambullir
• douse• immerge• immerse -
7 zambullir
• ponořit• potopit -
8 zambullir
v. Chhullay. Pe.Jun: inshay, shikay. Bol: ch'ullaykuy, p'ulltiy. -
9 ZAMBULLIR
v:Buul, t'uub. -
10 zambullir
1. tr потапям, хвърлям във вода; 2. prnl 1) хвърлям се, цамбурвам, цопвам във вода; 2) гмуркам се; 3) прен. спотайвам се; скривам се, притаявам се; 4) прен., разг. промъквам се, намесвам се неочаквано (в дейност, проблем). -
11 zambullir
непр. vt -
12 zambullir
cabussar, capbussar -
13 zabullir
непр.см. zambullir -
14 zambuir
Кол., П.-Р., Экв.см. zambullir -
15 zambutir
Гват., Мекс., Сальв.см. zambullir -
16 zampuzar
-
17 окунать
несов.zambullir vt, chapuzar vt -
18 окунуть
сов., вин. п.zambullir vt, chapuzar vt -
19 zabuir
-
20 zambullida
f.1 dive.2 diving, ducking, plunge, dipping.past part.past participle of spanish verb: zambullir.* * *1 plunge, dive\darse una zambullida to take a dip* * *noun f.dive, plunge* * *SF dive, plunge* * ** * *= dive, dip, plunge into.Ex. Each dive is characterised by 52 parameters selected for future computer correlation studies.Ex. The next day we shook off our hangovers with another refreshing dip under the waterfall, packed our bags and headed off.Ex. For the beginner, the intention has been to offer an immediate plunge into the world of reference work, though necessarily at one remove from the actual user with his real problems.* * ** * *= dive, dip, plunge into.Ex: Each dive is characterised by 52 parameters selected for future computer correlation studies.
Ex: The next day we shook off our hangovers with another refreshing dip under the waterfall, packed our bags and headed off.Ex: For the beginner, the intention has been to offer an immediate plunge into the world of reference work, though necessarily at one remove from the actual user with his real problems.* * *date una última zambullida y vámonos have a last dip and then we'll go* * *
zambullida sustantivo femenino ( salto) dive, plunge;
( baño) dip
zambullida sustantivo femenino dive, plunge
' zambullida' also found in these entries:
English:
dive
- plunge
* * *zambullida nf[salto] dive;darse una zambullida [baño] to go for a dip;darle a alguien una zambullida to duck sb* * *f dive* * *zambullida nf: dive, plunge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zambullir — zambullir(se) ‘Meter(se) debajo del agua con ímpetu’. Verbo irregular: se conjuga como mullir (→ apéndice 1, n.º 42) … Diccionario panhispánico de dudas
zambullir — (De zabullir). 1. tr. Meter debajo del agua con ímpetu o de golpe. U. t. c. prnl.) 2. prnl. Esconderse o meterse en alguna parte, o cubrirse con algo. 3. Concentrarse o meterse de lleno en una actividad o situación. ¶ MORF. conjug. c. mullir … Diccionario de la lengua española
zambullir — {{#}}{{LM Z40475}}{{〓}} {{ConjZ40475}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynZ41495}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}zambullir{{]}} ‹zam·bu·llir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Meter debajo del agua con ímpetu o de golpe: • Como vuelvas a zambullir al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
zambullir — (Del ant. sobollir < lat. vulgar *sepullire < lat. sepelire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Meter de golpe a una persona, animal o cosa debajo del agua o de otro líquido: ■ se zambulló en el mar para pescar pulpos. TAMBIÉN zabullir SE… … Enciclopedia Universal
zambullir — transitivo y pronominal zabullir, sumergir, chapuzar, capuzar … Diccionario de sinónimos y antónimos
zambullir — tr. Meter debajo del agua con ímpetu … Diccionario Castellano
zambullirse — zambullir(se) ‘Meter(se) debajo del agua con ímpetu’. Verbo irregular: se conjuga como mullir (→ apéndice 1, n.º 42) … Diccionario panhispánico de dudas
zabullir — (Del ant. sobollir < lat. vulgar *sepullire < lat. sepelire.) ► verbo transitivo/ pronominal Zambullir [en todas sus acepciones]. SE CONJUGA COMO mullir * * * zabullir (quizá del lat. «subbullīre», hervir por debajo) tr. y prnl.… … Enciclopedia Universal
zambullida — ► sustantivo femenino Acción y resultado de zambullir o zambullirse. TAMBIÉN zambullidura * * * zambullida 1 f. Acción de zambullir[se]; se emplea particularmente en la natación. 2 Esgr. Cierta treta. * * * zambullida. f. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
zampuzar — (de «zapuzar») tr. *Zambullir o zampar. * * * zampuzar. (De zapuzar). tr. p. us. zambullir (ǁ meter debajo del agua de golpe). U. t. c. prnl. || … Enciclopedia Universal
zambullimiento — ► sustantivo masculino Zambullida, acción y resultado de zambullir o zambullirse. SINÓNIMO [zambullidura] * * * zambullimiento m. Acción de zambullir[se]. * * * zambullimiento. m. Acción y efecto de zambullir o zambullirse … Enciclopedia Universal