-
1 zamalowywać
impf ⇒ zamalowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamalowywać
-
2 zamalować
pf.zamalowywać ipf.1. (= pokryć farbą) paint ( czymś with sth).2. (= pokryć malowidłami) cover with paintings.3. pot. (= uderzyć) plug ( komuś sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamalować
-
3 zamazywać
impf ⇒ zamazać* * *(-uję, -ujesz); perf -ać; vt( napis) to smear* * *ipf.1. (= zamalowywać, pokrywać) (np. farbą) smear, daub ( czymś with sth).2. (= wymazać) black out, blot out ( czymś with sth).3. lit. (= czynić niewyraźnym) blur; zamazywać różnice blur distinctions.ipf.1. (= być zamazanym) become effaced, become obliterated.2. (= brudzić się) get smeared, get dirty.3. lit. (= stawać się niewyraźnym) blur, become blurred.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamazywać
См. также в других словарях:
zamalowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zamalowywaćowuję, zamalowywaćowuje, zamalowywaćany {{/stl 8}}– zamalować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, zamalowywaćluję, zamalowywaćluje, zamalowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamalować — dk IV, zamalowaćluję, zamalowaćlujesz, zamalowaćluj, zamalowaćował, zamalowaćowany zamalowywać ndk VIIIa, zamalowaćowuję, zamalowaćowujesz, zamalowaćowuj, zamalowaćywał, zamalowaćywany 1. «pokryć, powlec, zasmarować coś farbą, lakierem, wapnem… … Słownik języka polskiego
zamazywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zamazywaćzuję, zamazywaćzuje, zamazywaćany {{/stl 8}}– zamazać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, zamazywaćmażę, zamazywaćmaże, zamazywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powlekać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
