-
1 задраться
-
2 задрать
-
3 задрожать
глаг.• zadrżeć• zadygotać* * *drgnąć, zadrżeć -
4 дрожать
глаг.• bić• drgać• drżeć• dygotać• kołatać• mrugać• oscylować• pulsować• rezonować• trząść• wibrować• zadrżeć* * *drgać, drżeć, dygotać, latać, trząść się -
5 надорваться
глаг.• zdźwigać* * *(о ком-л., чём-л.) naderwać się, (о ком-л.) nadwerężyć się, oberwać się разг., ( podźwignąć się) poderwać się, przerwać się, zadrzeć się -
6 задерти
zadertyдієсл. -
7 задрати
zadratyдієсл. -
8 задрижати
zadryżatyдієсл. -
9 quail
[kweɪl] 1. n( bird) przepiórka f2. vito quail at the thought of — drżeć (zadrżeć perf) na myśl o +loc
* * *[kweil](to draw back in fear; to shudder: The little boy quailed at the teacher's angry voice.) wzdrygnąć/cofnąć się (ze strachu) -
10 shake
[ʃeɪk] 1. pt shook, pp shaken, vttrząść +instr, potrząsać (potrząsnąć perf) +instr; bottle, person wstrząsać (wstrząsnąć perf) +instr; cocktail mieszać (zmieszać perf); beliefs, resolve zachwiać ( perf) +instrto shake one's head — kręcić (pokręcić perf) głową
to shake hands with sb — uścisnąć ( perf) czyjąś dłoń, podawać (podać perf) komuś rękę
Phrasal Verbs:- shake up2. vitrząść się (zatrząść się perf), drżeć (zadrżeć perf)3. n* * *[ʃeik] 1. past tense - shook; verb1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) trząść (się)2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) wstrząsnąć, zachwiać2. noun1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) potrząsanie2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) koktail•- shaking- shaky
- shakily
- shakiness
- shake-up
- no great shakes
- shake one's fist at
- shake one's head
- shake off
- shake up -
11 shiver
['ʃɪvə(r)] 1. ndrżenie nt2. vi* * *['ʃivə] 1. verb(to quiver or tremble (with cold, fear etc).) drżeć2. noun(an act of shivering.) drżenie, dreszcze- shivery- the shivers -
12 tremble
-
13 vibrate
[vaɪ'breɪt]vi* * *(to (cause to) shake, tremble, or move rapidly back and forth: Every sound that we hear is making part of our ear vibrate; The engine has stopped vibrating.) drgać, wibrować -
14 waver
-
15 attaquer
1. atakować2. nacierać3. napadać4. niszczyć5. trawić6. uderzać7. zaczepiać8. zadrzeć9. zadzierać -
16 tressaillir
1. drgać2. drżeć3. zadrżeć -
17 tressauter
1. drżeć2. podskoczyć3. zadrżeć -
18 mangilabot
1 bać2 drganie3 drgać4 drżenie5 drżeć6 dygotać7 kołczan8 przerażenie9 strach10 straszny11 trząść12 zadrżeć
См. также в других словарях:
zadrzeć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zadzierać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadrżeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIa, zadrżećdrżę, zadrżećdrży, zadrżećdrżał, zadrżećdrżeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszyć się drżącym ruchem; też: zacząć drżeć; zadrgać, zatrząść się : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadrzeć — dk XI, zadrzećdrę, zadrzećdrzesz, zadrzećdrzyj, zadrzećdarł, zadrzećdarty zadzierać ndk I, zadrzećam, zadrzećasz, zadrzećają, zadrzećaj, zadrzećał, zadrzećany 1. «zaczepiwszy czymś odedrzeć brzeg czegoś, oddzielić drobną część od całości;… … Słownik języka polskiego
zadrżeć — dk VIIb, zadrżećdrżę, zadrżećdrżysz, zadrżećdrżyj, zadrżećdrżał, zadrżećdrżeli 1. «wstrząsnąć się od dreszczu; zadygotać, zatrząść się; o świetle, blasku: zamigotać» Zadrżeć jak w febrze. Zadrżeć na całym ciele. Zadrżeć z zimna, z gniewu, ze… … Słownik języka polskiego
zadrżeć — Ręka komuś zadrżała «ktoś się zawahał»: Kiedy ostatnio przy składaniu podania o paszport do Włoch (...) wpisywał w rubryce narodowość „polska”, zadrżała mu ręka. M. Brandys, Dzienniki. Zadrżeć w posadach zob. posada … Słownik frazeologiczny
zadzierać — → zadrzeć … Słownik języka polskiego
zadzierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zadzieraćam, zadzieraća, zadzieraćają, zadzieraćany {{/stl 8}}– zadrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, zadzieraćdrę, zadzieraćdrze, zadzieraćdrzyj, zadzieraćdarł, zadzieraćdarli, zadzieraćdarty {{/stl 8}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pozadzierać — dk I, pozadzieraćam, pozadzieraćasz, pozadzieraćają, pozadzieraćaj, pozadzieraćał, pozadzieraćany 1. «o wielu: zadrzeć, podnieść w górę; zadrzeć wiele czegoś» Dzieci pozadzierały głowy do góry, obserwując lecące samoloty. 2. «nadedrzeć w wielu… … Słownik języka polskiego
posada — Chwiać się, drżeć, dygotać, trząść się, zachwiać się, zadrżeć, zadygotać, zatrząść się w posadach a) «o budynkach, ziemi itp.: być gwałtownie, silnie wstrząsanym»: Od dołu budynku rozlega się kilka potężnych wybuchów. Mury drżą w posadach. CKM… … Słownik frazeologiczny
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny
głowa — ż IV, CMs. głowawie; lm D. głów 1. «część ciała zawierająca mózg i narządy zmysłów, u człowieka i niektórych małp wysunięta ku górze, u zwierząt ku przodowi» Mała, duża, kształtna głowa. Ludzka, rybia, psia głowa. Głowa ptaka, psa, ryby. Ból… … Słownik języka polskiego