-
1 zadrasnąć
глаг.• оцарапать* * *zadra|snąć\zadrasnąćśnie, \zadrasnąćśnij сов. 1. оцарапать, царапнуть;\zadrasnąć nożem порезать ножом;
2. перен. задеть;\zadrasnąć miłość własną задеть самолюбие
* * *zadraśnie, zadraśnij сов.1) оцара́пать, цара́пнутьzadrasnąć nożem — поре́зать ножо́м
2) перен. заде́тьzadrasnąć miłość własną — заде́ть самолю́бие
-
2 drasnąć
dra|snąć\drasnąćśnie, \drasnąćśnij, \drasnąćśnięty сов. 1. царапнуть; порезать;\drasnąć nożem порезать ножом; kula \drasnąćsnęła пуля царапнула (задела);
2. перен. задеть, обидеть+1. zadrasnąć, zadrapać 2. urazić, obrazić
* * *draśnie, draśnij, draśnięty сов.1) цара́пнуть; поре́затьdrasnąć nożem — поре́зать ножо́м
kula drasnęła — пу́ля цара́пнула (заде́ла)
2) перен. заде́ть, оби́детьSyn: -
3 drasnąć się
сов.поцара́паться; поре́затьсяdrasnąć się się brzytwą — поре́заться бри́твой
drasnąć się się w palec — поре́зать па́лец
Syn: -
4 drasnąć\ się
сов. поцарапаться; порезаться;\drasnąć\ się się brzytwą порезаться бритвой; \drasnąć\ się się w palec порезать палец
+ zadrasnąć się
См. также в других словарях:
zadrasnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, zadrasnąćnę, zadrasnąćdraśnie, zadrasnąćdraśnij, zadrasnąćnął, zadrasnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uszkodzić lekko powierzchnię czegoś czymś ostrym; skaleczyć, przeciąć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadrasnąć — dk Va, zadrasnąćnę, zadrasnąćdraśniesz, zadrasnąćdraśnij, zadrasnąćnął, zadrasnąćnęła, zadrasnąćnęli, zadrasnąćdraśnięty, zadrasnąćdrasnąwszy «drasnąwszy uszkodzić powierzchnię czegoś; lekko skaleczyć, zranić, zadrapać» Gałąź zadrasnęła go lekko… … Słownik języka polskiego
zadrasnąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zadrasnąć siebie, powierzchnię swojej skóry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadrasnąć się o wystający gwóźdź. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadraśnięcie — n I 1. rzecz. od zadrasnąć. 2. lm D. zadraśnięcieęć «powierzchowne uszkodzenie czegoś; lekkie powierzchowne skaleczenie; zadrapanie» Zadraśnięcie na czole, na dłoni. zadraśnięcie się rzecz. od zadrasnąć się … Słownik języka polskiego
skaleczyć — dk VIb, skaleczyćczę, skaleczyćczysz, skaleczyćlecz, skaleczyćczył, skaleczyćczony «uszkodzić żywą tkankę czymś ostrym; zranić, zadrasnąć» Skaleczyć nogę o kamień. Skaleczyć rękę odłamkiem szkła. skaleczyć się «zranić się lekko» Skaleczyć się w… … Słownik języka polskiego
zadrapać — dk IX, zadrapaćpię, zadrapaćpiesz, zadrapaćdrap, zadrapaćał, zadrapaćany zadrapnąć dk Va, zadrapaćnę, zadrapaćniesz, zadrapaćnij, zadrapaćnął, zadrapaćnęła, zadrapaćnęli, zadrapaćnięty zadrapaćnąwszy rzad. zadrapywać ndk VIIIa, zadrapaćpuję,… … Słownik języka polskiego
zadraśnięcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zadrasnąć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zadraśnięcie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zadraśnięcieęć {{/stl 8}}{{stl 7}} lekkie uszkodzenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
