Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

zacatl

  • 1 sacaton

    ( zacatón [sakatón], augmentative of zacate 'hay; fodder' < Nahu-atl zacatl)
       Bentley: 1863.
       A southwestern plant ( Sporobolus wrightii) sometimes used as forage. The OED indicates that the term refers to various species of the genera Sporobolus and Epicampes. Santamaria glosses it as the common name of various wild grasses, including Muelembergia disticophylla and S. wrightii, used for making an industrial fiber. It generally grows in long, rigid rootstalks with leaves. In southeastern Mexico it is the primary vegetation on the plains or savannahs, where it grows as a shrub or in isolated groups of trees.
        Also called pajón (Mexico), bear grass (USA), it is commonly used as forage for cattle.
        Alternate forms: sacate, sacatone, zacaton.
       Islas and the DRAE both note that fiber from the plant's roots is used for brooms and brushes. Cobos references zacatón as "bunch grass or porcupine grass."

    Vocabulario Vaquero > sacaton

  • 2 zacate

    (Sp. model spelled same [sakáte] < Náhuatl zacatl 'hay; fodder')
        OED: 1848. A general term in the Southwest for forage grass. Santamaría references it as a generic name for various creeping grasses that cover the fields of Mexico and serve as forage for animals. It also refers to some cyperaceous plants that are similar to the grasses. Islas also defines it as a corn plant that is dried once the ears have been cut off.

    Vocabulario Vaquero > zacate

См. также в других словарях:

  • zacate — ► sustantivo masculino 1 México, América Central Hierba, pasto o forraje que se utiliza para dar de comer al ganado. 2 México Estropajo de fibras naturales. * * * zacate (del nahua «zacatl») 1 (Hispam.) m. *Planta gramínea *cultivada para *pasto… …   Enciclopedia Universal

  • sacahuiste — or sacahuista noun Etymology: Mexican Spanish zacahuiscle, from Nahuatl *zacahuitztli, from zacatl grass, hay + huitztli thorn Date: 1896 a bear grass (Nolina texana) of the southwestern United States and Mexico that may cause poisoning in some… …   New Collegiate Dictionary

  • sacaton — noun Etymology: American Spanish zacatón, from zacate coarse grass, from Nahuatl zacatl Date: 1846 a coarse perennial grass (Sporobolus wrightii) of the southwestern United States that is used for forage especially in alkaline soils …   New Collegiate Dictionary

  • Zacatecas, Zacatecas — Infobox Settlement official name = Zacatecas other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = Downtown flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size = mapsize =… …   Wikipedia

  • Zacateco — ethnic group group=Zacateco poptime=Unknown popplace=Mexico (Zacatecas, Durango), United States (California, Texas, Illinois) rels=Christianity especially Roman Catholic langs=Spanish, English related=Caxcan, Guachichil, Guamare, Pame, TecuexeThe …   Wikipedia

  • Huehue Zaca — Infobox Nahua officeholder name =Huehue Zaca title =Tlacateccatl of Tenochtitlan tlatoani =Moctezuma I cihuacoatl =Tlacaelel father =Huitzilihuitl mother =Miyahuaxochtzin children =Tzontemoc HuitzilatzinHuehue Zaca (Çaca; pronounced|ˈweːweʔ… …   Wikipedia

  • Zacapoaxtla — is a city and seat of the municipality of Zacapoaxtla, in the Mexican state of Puebla. The city has a population of 8,062 inhabitants, while the municipality has 49,242 inhabitants at the 2000 census. [ XII Censo General de Población y Vivienda… …   Wikipedia

  • Zacatlán — is a city, and the surrounding municipality of the same name, in the northern region of the Mexican state of Puebla. It is renowned as one of the country s foremost apple growing regions, and is so sometimes called Zacatlán de las Manzanas . The… …   Wikipedia

  • Zacatecas — Infobox Settlement name = State of Zacatecas other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = 140px image seal size = image shield = Escudo de Zacatecas.jpg shield size = 80px city logo =… …   Wikipedia

  • Zacatepec de Hidalgo — 18.659 99.195 Koordinaten: 18° 40′ N, 99° 12′ W …   Deutsch Wikipedia

  • Zacatecas — 22°45′45″N 102°33′26″O / 22.7625, 102.55722 Zacatecas est la capitale de l État de Zacatecas au M …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»