-
121 milenijny
a.(o obchodach, uroczystościach) millennial; pluskwa milenijna komp. millennium bug; rok milenijny millennial anniversary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > milenijny
-
122 niewesoło
adv. 1. (smutno) sadly, unhappily- jest mi/jej niewesoło na duszy I’ve/she’s a heavy heart- uśmiechnął się niewesoło he smiled sadly a. unhappily2. (kiepsko) pretty bad adj.- cała sprawa wygląda niewesoło the whole affair looks pretty bad- rok zapowiadał się niewesoło it looked like we were going to have a pretty bad year* * *adv.sadly; sytuacja wygląda niewesoło the situation is quite bad, things are looking pretty bad.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewesoło
-
123 o
ntO jak Olga — ≈O for Oliver (BRIT), ≈O for Olive (US)
* * *I.on.indecl. ( litera) O, o; O jak Olga O for Olive, O as in Olive.II.o1int.1. ( wyraża zdziwienie) oh; o rety! oh boy!, oh my!; o Boże! oh my God!, o nie! oh no!2. ( wyraża gest wskazywania) look!; o tam! over there!III.o2prep.1. + Acc. l. Loc. (cel myślenia, mówienia, pytania) about; mówić o kimś/czymś talk about sb/sth; myśleć o kimś/czymś think about sb/sth; pytać o kogoś/coś ask about sb/sth; prosić o coś ask for sth; gniewać się o coś be angry about sth, be angry over sth; kłócić się o coś quarrel about sth; przyprawiać kogoś o mdłości make sb sick; być zazdrosnym o kogoś/coś be jealous of sb/sth; oskarżać kogoś o coś accuse sb of sth, charge sb with sth; mieć o czymś pojęcie have an idea of sth; nie mieć zielonego pojęcia o czymś not to have the foggiest l. faintest idea of sth.2. + Acc. (obiekt, na który skierowana jest czynność) against, on; opierać się o kogoś/coś lean against sb/sth; uderzać o coś hit against sth, hit sth; potykać się o coś trip over sth, trip on sth, stumble on sth.3. + Acc. ( różnica wielkości) by; większy o metr one meter longer, longer by one meter; starszy/młodszy o rok one year older/younger.4. + Loc. ( termin) at; o godzinie szóstej at six (o'clock); o północy at midnight; o świcie at dawn.5. + Loc. ( określone cechy) with, of; człowiek o silnych nerwach man with strong nerves; roślina o pięknych kwiatach plant with beautiful flowers; dziewczyna o ujmującym uśmiechu girl with a charming smile; człowiek o dużych wymaganiach demanding person, person of high expectations; chodzić o kulach walk on crutches; chodzić o lasce walk with a stick; chodzić o własnych siłach walk on one's own; żyć o chlebie i wodzie live on bread and water.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > o
-
124 obrachunkowy
a.financial; okres obrachunkowy fin. accounting period; rok obrachunkowy fin. fiscal l. financial year, FY.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrachunkowy
-
125 odwykać
impf ⇒ odwyknąć* * *(-am, -asz)* * *ipf.odwyknąć pf. -ij lose the habit ( od robienia czegoś of doing sth); get out of the habit ( od robienia czegoś of doing sth); przez ten rok zupełnie odwykłem od pracy during the year I grew completely disaccustomed to work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odwykać
-
126 podatkowy
adj(system, przepisy, rok) tax attrzeznanie podatkowe lub deklaracja podatkowa — tax return
* * *a.tax; polityka podatkowa tax policy; progresja/regresja podatkowa tax progression/regression; skala podatkowa tax scale; system podatkowy tax system; stopa podatkowa rate of taxation; ulga podatkowa tax relief; przepisy podatkowe tax regulations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podatkowy
-
127 powitać
-am, -asz; vb od witać* * *pf.greet, welcome; powitać kogoś z otwartymi ramionami welcome sb with open arms; powitać Nowy Rok greet the New Year; powitać kogoś skinieniem głowy bob one's head to greet sb; powitać kogoś ukłonem bow sb in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powitać
-
128 powtarzać
impf ⇒ powtórzyć* * *-am, -asz, powtórzyć; perf; vtto repeat; TV, RADIO to repeat, to rebroadcast; (materiał, lekcje) to revise (BRIT), to review (US)powtarzać za kimś lub po kimś — to echo sb's words
* * *ipf.1. (= robić powtórnie) repeat; (program, wyścig) rerun; ( oblany egzamin) retake, resit; (rozgrywkę, mecz, fragment, sekwencję) replay; (eksperyment, badanie) replicate, duplicate; (obietnicę, groźbę) restate; ( plotki) retail; powtórzyć trygonometrię/gramatykę revise trigonometry/grammar; powtarzać klasę/rok repeat a class/year; powtarzać w kółko cuckoo, harp on one string.ipf.1. (= być powtarzanym) recur.2. (= mówić ciągle to samo) repeat o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powtarzać
См. также в других словарях:
rok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u; lm M. lata, D. lat {{/stl 8}}{{stl 7}} okres, w którym Ziemia obiega Słońce, liczący 365 dni (co cztery lata 366 dni) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rok bieżący, miniony, ubiegły, przyszły. Przed rokiem. Za rok.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rok — ist ein slowenischer männlicher Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Elsner (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Kronaveter (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Perko (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
ROK — ist ein männlicher slowenischer Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Perko (* 1985), slowenischer Skirennläufer Rok Petrovič (1966–1993), slowenischer Skirennläufer Als Abkürzung steht ROK für … Deutsch Wikipedia
Rok Benkovic — Rok Benkovič Nation … Deutsch Wikipedia
Rok Benkovic — Rok Benkovič Rok Benkovič Rok Benkovič Naissance 20 mars 1986 Lju … Wikipédia en Français
Rok Elsner — Spielerinformationen Geburtstag 25. Januar 1986 Geburtsort Ljubljana, Slowenien … Deutsch Wikipedia
Rok Benkovič — Nation Slowenien Slowenien Geburts … Deutsch Wikipedia
Rok Urbanc — Nation Slowenien … Deutsch Wikipedia
Rok Dabla — Rok ďábla Rok ďábla (L Année du diable) est un film tchèque de 2002, écrit et réalisé par Petr Zelenka. Rok ďábla Réalisation Petr Zelenka Acteurs principaux Jaromir Nohavica Karel Plihal Čechomor Jan Prent Jaz Coleman Scénario Petr Zelenka… … Wikipédia en Français
Rok dabla — Rok ďábla Rok ďábla (L Année du diable) est un film tchèque de 2002, écrit et réalisé par Petr Zelenka. Rok ďábla Réalisation Petr Zelenka Acteurs principaux Jaromir Nohavica Karel Plihal Čechomor Jan Prent Jaz Coleman Scénario Petr Zelenka… … Wikipédia en Français
Rok Ďábla — (L Année du diable) est un film tchèque de 2002, écrit et réalisé par Petr Zelenka. Rok ďábla Réalisation Petr Zelenka Acteurs principaux Jaromir Nohavica Karel Plihal Čechomor Jan Prent Jaz Coleman Scénario Petr Zelenka Musique … Wikipédia en Français