-
1 złączenie
پيوست ; گراييدنواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > złączenie
-
2 natural join
naturalne złączeniezłączenie naturalne -
3 navigational join
nawigacyjne złączeniezłączenie nawigacyjne -
4 outer join
zewnętrzne złączeniezłączenie zewnętrzne -
5 natural join
naturalne złączeniezłączenie naturalneEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > natural join
-
6 navigational join
nawigacyjne złączeniezłączenie nawigacyjneEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > navigational join
-
7 outer join
zewnętrzne złączeniezłączenie zewnętrzneEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > outer join
-
8 соединение
сущ.• asocjacja• fuzja• kojarzenie• kombinacja• kompilowanie• komunikacja• komunikat• komunikowanie• koneksja• koniunkcja• kopulacja• ligatura• małżeństwo• mieszanina• mityng• parzenie• posiedzenie• powiązanie• połączenie• przegub• skojarzenie• spajanie• spoina• spojenie• spokrewnienie• spotkanie• sprzęganie• sprzęgło• sprzężenie• spójnik• stapianie• staw• stopienie• stowarzyszenie• styk• topienie• unia• wiadomość• wiec• wiązadło• wiązanie• więź• wspólnictwo• zbiórka• zebranie• zespół• zestawienie• zgromadzenie• zjazd• zjednoczenie• zrzeszenie• związek• złącze• złączenie• złączka• łączenie• łączność* * *formacja воен., komasacja, połączenie, złącze, związek хим.; воен. -
9 join
[dʒɔɪn] 1. vtqueue dołączać (dołączyć perf) do +gen; club, organization wstępować (wstąpić perf) do +gen; things, places łączyć (połączyć perf); person ( meet) spotykać się (spotkać się perf) z +instr; ( in an activity) przyłączać się (przyłączyć się perf) do +gen; road, river łączyć się z +instrto join forces (with) ( fig) — połączyć ( perf) siły (z +instr)
Phrasal Verbs:- join in- join up2. viroads, rivers łączyć się3. nzłączenie nt* * *[‹oin] 1. verb1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) połączyć2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) połączyć3) (to become a member of (a group): Join our club!) wstąpić do4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) (po)łączyć się5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) dołączyć do2. noun(a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) złącze, fuga- join hands
- join in
- join up -
10 разъем
сущ.• złącze• złączenie• łączka -
11 auto-join
automatyczne złączenie -
12 dependent join
zależne złączenie -
13 auto-join
automatyczne złączenieEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > auto-join
-
14 dependent join
zależne złączenieEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > dependent join
-
15 agrégat
1. agregat2. skupienie3. złączenie -
16 commissure
1. spojenie2. złączenie -
17 jointement
1. złączenie2. łączenie -
18 jonction
1. połączenie2. przyłącze3. styk4. złączenie5. łączenie -
19 raccord
1. poprawienie2. poprawka3. połączenie4. spojenie5. złączenie6. złączka7. łączenie -
20 union
1. celnik2. jedność3. małżeństwo4. połączenie5. unia6. zjednoczenie7. zrzeszenie8. związek9. złączenie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ariadna — książk. Nić, kłębek Ariadny «sposób wybrnięcia z bardzo zawikłanej sytuacji»: (...) odnalazłem nić Ariadny, logikę działań Kani, pragnącego zjednoczyć na nowej zasadzie partię i wymyślić sposób na złączenie jej z aspiracjami oraz działaniami… … Słownik frazeologiczny
agregat — m IV, D. u, Ms. agregatacie; lm M. y 1. «całość powstała przez złączenie niejednorodnych części» 2. chem. fiz. «skupienie cząsteczek o różnym charakterze wiązań wzajemnych» ∆ Agregat krystaliczny «skupienie kryształów tego samego minerału» 3. log … Słownik języka polskiego
połączyć — dk VIb, połączyćczę, połączyćczysz, połączyćłącz, połączyćczył, połączyćczony 1. «spoić, złączyć mechanicznie, zespolić w jedność, w całość, powiązać, związać; zmieszać, zsumować» Połączyć końce sznurka, przewody. Połączyć mostem brzegi rzeki.… … Słownik języka polskiego
uścisk — m III, D. u, N. uściskkiem; lm M. i «objęcie kogoś, objęcie się wzajemnie ramionami; złączenie dłoni dwóch osób przy powitaniu, przy pożegnaniu itp.; uściśnięcie, uściśnięcie się, objęcie» Gorący, braterski, przyjacielski, serdeczny uścisk. Mocny … Słownik języka polskiego
z- — (w wyrazach, których tematy rozpoczynają się na samogłoskę lub spółgłoskę dźwięczną, a także na s, sz, h, np. zbieleć, zżąć, zsuwać, zszywać, zheblować) 1. «przedrostek nadający aspekt dokonaności czasownikom niedokonanym, np. zanalizować,… … Słownik języka polskiego
zetknąć — dk Va, zetknąćtknę, zetknąćtkniesz, zetknąćtknij, zetknąćtknął, zetknąćtknęła, zetknąćtknęli, zetknąćtknięty stykać ndk I, zetknąćam, zetknąćasz, zetknąćają, zetknąćaj, zetknąćał, zetknąćany «zbliżając dwa przedmioty do siebie, spowodować ich… … Słownik języka polskiego
centralizacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skupienie, złączenie czegoś w jednym miejscu pod jednym kierownictwem; koncentracja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Centralizacja kapitałów. Centralizacja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z- — {{/stl 13}}{{stl 8}}(w wyrazach, których tematy zaczynają się na samogłoskę, spółgłoskę dźwięczną oraz s, sz, h) {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek tworzący czasownik oznaczający osiągnięcie celu, skutku … Langenscheidt Polski wyjaśnień