-
41 отвратительный
1) General subject: abhorrent, abominable, abysmal, accursed, accurst, awful, bestial, brackish, brinish, brutal, carrion, chronic, cursed, curst, damned (часто употр. для усиления), desperate, detestable, disgustful, disgusting, execrable, filthy, flagitious, foul, ghoulish, grueling, gruesome, hateable, hateful, heinous, hellish, hideous, horrid, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-looking, laidly, loathsome, lurid, morbid, nameless, nasty, nauseating, nauseous, noisome, obnoxious, odious, of the blackest (deepest) dye, offensive, pestilential (These pestilential flies give me no peace - Эти мерзкие мухи не дают мне покоя), poisonous, putrid, rank, repellent, repugnant, revolting, shocking, sickening, slimy, sordid, squalid, unclean, unedifying, unsavoury, unspeakable, unwholesome, verminous, vile, villainous, appalling (State-run restaurants offer appalling food and service, according to tourists who visited the island.), opprobrious (напр. о человеке), ugly (тж. о ситуации, как и "неприглядный"), disgraceful, repulsive, deeply repulsive, stomach- churning4) Bookish: loathly5) Religion: abomination, execratory, obscene6) Australian slang: as ugly as a hatful of arseholes, cow (о человеке или вещи), deadshit, grotty, (о пище) would kill a brown dog, yukky7) Rude: lousy8) Jargon: crumby, faust, fierce, vomity, yucky, icky ("The food is really icky in the school cafeteria."), gee (This is just too gee! Это так отвратительно!), suck dead gophers, ripe, icky-poo, scuzzy, wenchy, whenchy, shag-nasty, skrungy, sleazoid, skeevy, slummy, snottie, (человек, предмет) pukey, (человек, предмет) pukoid, bugly, off-putting9) South African slang: sif10) Invective: cock-sucking, mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured, of the blackest dye, of the deepest dye, sickly, wretched12) Emotional: hanging -
42 противный
1) General subject: abominable, antipathetic, antipathetical, brackish (на вкус), contrary (о ветре), counter, creepy, creepy crawly, cross (о ветре), crummy, disagreeable, disgustful, disgusting, distasteful (особ. на вкус), emetic, foul (о ветре), fulsome, gay (Активный вокабуляр Картмана), hateful, head (head tide - встречное течение), hellish, hideous, horrible, horrid, loathful, loathsome, mawkish, mawky, mucky, nameless, nasty, nauseating, noisome, obnoxious, offensive, opponent, opposed, opposite, pesky, rank, rebarbative, repellent, repugnant, sickening, slimy, slottery, snotty, sordid, squalid, stinking, ugly, ungracious, unlovely, unpalatable, unpleasant, unpleasing, unsavory, unsavoury, wicked, against (against his convictions - противный его убеждениям), dislikeful3) Colloquial: atrocious, beastly, dreadful, frightful, poisonous, repulsive (attitude to a person), noxious4) Bookish: loathly5) Mathematics: the contrary, the opposite6) Law: adverse (о стороне в деле), hostile (о стороне в процессе), unconsonant7) Australian slang: grotty8) Jargon: crusty, goonk, hairy, out in the left field, slob, uncool, yucky, yukky, wenchy, whenchy, icky, crumby, stinko9) South African slang: sif10) American English: rancid11) Invective: sleezy12) Makarov: bad, creepy-crawly, uncongenial14) Phraseological unit: esthetically challenged, blow chunks -
43 хренов
Jargon: yucky -
44 icky
[ˈɪki]3. (sentimental) kitschigthe plot of the film was decidedly \icky die Handlung des Films war der reine Kitsch* * *['Ikɪ]adj (inf)1) (= yucky) ekelhaft, eklig (inf)2) (= sentimental) kitschig (pej)* * * -
45 versifft
-
46 niedobry
adjnot good, bad; ( człowiek) evil, wicked; ( wiadomość) bad; ( jedzenie) disgusting, yucky (pot), (buty, okulary) bad, ill-fitting; (materiał, surowiec) improper, substandard; ( przykład) wrong* * *a.1. (= pozbawiony dobroci) bad, not good, evil.2. (= nieszlachetny) bad, wicked; (intencje, zwyczaj) bad.3. (= niepomyślny) bad.4. (= niesumienny) bad.5. (= nieodpowiedni) improper; (materiał, surowiec) improper, substandard; (rozmiar, ubranie) unsuitable, ill-fitting.6. (= niesmaczny) bad.7. (= niewesoły) bad; (nastrój, myśli) gloomy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedobry
-
47 obrzydlistwo
n.sth nauseating or hideous; ten placek to obrzydlistwo this pie is damn yucky; to, co zrobił, to obrzydlistwo what he did was hideous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrzydlistwo
-
48 osyfiony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osyfiony
-
49 ناگوار
a.embittered / flagrant / hated / insalubrious / invidious / mawkish / nasty--------a.odious / offensive / snide / ugly / unacceptable / unflattering / unpalatable / unpleasant / unsavoury / yucky--------n.nuisance -
50 dégueu
-
51 dégueulasse
dégueulasse (inf!) [degœlas]1. adjective• il est vraiment dégueulasse, ce type he's a filthy swine (inf!)2. masculine noun, feminine noun[personne] (sale) dirty pig (inf!) ; (mauvais, vicieux) (homme) swine (inf!) ; (femme) bitch (vulg!)* * *deɡœlas adj *1) (sale) disgusting2) (= au goût infect) disgusting3) (injuste ou méchant) disgusting* * *A adj2 ( mauvais) [plat, aliment] lousy○, disgusting; [temps] lousy○, disgusting; [travail] shoddy○, disgusting; c'est pas dégueulasse ce ragoût! this stew isn't half bad○;3 ( révoltant) [personne, action] shitty◑, rotten; c'est dégueulasse ce qu'ils ont fait what they did was really rotten; tu es dégueulasse de dire une chose pareille what a rotten thing to say.B nm un vieux dégueulasse a dirty old man○.(très familier) [degɶlas] adjectifc'est pas dégueulasse comme cadeau it's a pretty nice present, it's not a bad present————————(très familier) [degɶlas] nom masculin et féminin1. [personne sale] filthy pig2. [pervers] -
52 odporný
-
53 몹시 싫은
adj. yecchy, yechy, yucky, yukky -
54 지독히 맛없는
adj. yecchy, yechy, yucky, yukky -
55 yukky
a. =YUCKY -
56 yukky
-
57 paskudn|y
adj. grad. 1. (bardzo brzydki) [wygląd, twarz, budynek] ghastly pot.; hideous; [zapach, pogoda] foul GB, dreadful GB- paskudna rana a nasty a. nasty-looking cut2. (zły) [zwyczaj, plotka, chłopak, uczucie] nasty- paskudna historia! that’s too bad!3. pot. (kiepski) rotten pot.; foul GB- być w paskudnym humorze to be in a rotten a. foul mood4. (okropny) terrible pot.; awful- paskudny dzień a terrible a. horrible day- paskudna podróż an awful a. terrible journey- paskudna zupa yucky soup pot.- być paskudnym to be terrible a. awful a. the pits pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paskudn|y
-
58 YUCK
какая-нибудь отвратительная гадость.Yuck! — восклицание, выражающее отвращение.
Yucky — грязный, противный. Абсолютно то же, но несколько более фигурно: Yucko City.
-
59 yacky
грязный: —Look at your hands, face and your shirt, yucky boy! — Посмотри на свои руки, лицо и рубашку, грязнуля!English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > yacky
-
60 abominable
отвратительный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
yucky — yuck y, a. repugnant or distasteful. [slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
yucky — (adj.) 1970, from YUCK (Cf. yuck) (1) + Y (Cf. y) (2). Related: Yuckiness … Etymology dictionary
yucky — [adj] disgusting abominable, awful, beastly, crappy*, creepy, cruddy*, crummy*, detestable, distasteful, foul, funky*, grody*, gross, gruesome, hideous, icky*, loathsome, lousy, nasty, nauseating, odious, offensive, raunchy, repugnant, repulsive … New thesaurus
yucky — ☆ yucky [yuk′ē ] adj. yuckier, yuckiest Slang unpleasant, disgusting, etc … English World dictionary
yucky — UK [ˈjʌkɪ] / US adjective Word forms yucky : adjective yucky comparative yuckier superlative yuckiest informal dirty, ugly, or unpleasant a really yucky green … English dictionary
yucky — also yukky adjective (yuckier; also yukkier; est) Etymology: yuck Date: 1970 repugnant, distasteful; also unpleasant, disagreeable < felt yucky > < a yucky chore > … New Collegiate Dictionary
yucky — yuck|y [ˈjʌki] adj informal extremely unpleasant ▪ They painted the bathroom a yucky green colour. ▪ The food was yucky … Dictionary of contemporary English
yucky — adjective informal extremely unpleasant: a yucky colour | The food was yucky … Longman dictionary of contemporary English
yucky — f jaki] mod. nasty. □ What is this yucky pink stuff on my plate? □ This tastes yucky … Dictionary of American slang and colloquial expressions
yucky — adj Bad, disgusting. This food tastes yucky. 1970s … Historical dictionary of American slang
yucky — yuck (also yuk) informal ► EXCLAMATION ▪ used to express strong distaste or disgust. ► NOUN ▪ something messy or disgusting. DERIVATIVES yucky (also yukky) adjective. ORIGIN imitative … English terms dictionary