-
1 yuca
f1) бот. юкка2) разг. маниока3) Гонд. разг. неприятное известиеesta yuca no entra en el costal Бол. — ни в какие ворота не лезет ( о наглом вранье)guayar (pasar) una yuca — голодать; испытывать нужду••las mismas yucas arranca Кол. — одно другого стоитmeterse en la yuca Куба — поживиться ( чем-либо); воспользоваться случаем -
2 yuca
f; инд.1) Дом. Р., П.-Р. бе́дность, ску́дность, ску́дость2) Гонд. неприя́тное изве́стие3) Ц. Ам., Бол. ложь, обма́н4) Дом. Р.; устар. ю́ка ( народный танец)5) Куба; нн. спец, до́ка (в чём-л.)••esta [esa] yuca no entra en el costal Бол., ирон. — ≡ хва́тит залива́ть [загиба́ть]
guayar [pasar] una yuca П.-Р. — нужда́ться, терпе́ть нужду́
las mismas yucas arranca Кол. — ≡ одно́ друго́го сто́ит
meterse en la yuca Куба — поживи́ться, погре́ть ру́ки
-
3 yuca
f1) бот. юкка2) разг. маниока3) Гонд. разг. неприятное известие4) Ц. Ам., Бол. обман, ложь5) Дом. Р., П.-Р. бедность, скудность; скудостьguayar (pasar) una yuca — голодать; испытывать нужду
••meterse en la yuca Куба — поживиться ( чем-либо); воспользоваться случаем
-
4 yuca
-
5 yuca
fю́кка ( Yucca) -
6 маниока
-
7 юкка
ж.( растение) yuca f -
8 boniato
m; Куба, П.-Р.; бот.бониа́то ( дерево семейства лавровых)••el boniato en lodo y la yuca en polvo Куба — ка́ждому своё ме́сто; ≡ всяк сверчо́к знай свой шесто́к; по одёжке протя́гивай но́жки
См. также в других словарях:
yuca — (De or. taíno). 1. f. Planta de América tropical, de la familia de las Liliáceas, con tallo arborescente, cilíndrico, lleno de cicatrices, de 15 a 20 dm de altura, coronado por un penacho de hojas largas, gruesas, rígidas y ensiformes. Tiene… … Diccionario de la lengua española
Yuca — (Лодзь,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Złotno 83, 94 221 Лодзь, Польша … Каталог отелей
Yuca — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Giovanni Boccacio , 03730 Хавеа, Испания … Каталог отелей
Yuca B — (Randogne,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 3963 Randogne, Швейцария Опис … Каталог отелей
Yuca — ist die der Sprache Taino entlehnte Bezeichnung der Pflanze Maniok der Name der Band Yuca (Band) Siehe auch: Yucca Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
yuca — planta suculenta (Yucca maccata), originaria del Sur de los EE.UU utilizada por los indios como alimento y como analgésico y anti inflamatorio fotografía [véase http://www.iqb.es/diccio/y/y.htm#yuca] monografía [véase… … Diccionario médico
yuca — YÚCA s.f. v. yucca. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
yuca — [yuk′ə, yo͞o′kə] n. CASSAVA … English World dictionary
Yuca — I (Del taíno yuca.) ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta euforbiácea cuya raíz constituye un importante alimento popular de los habitantes de América tropical. (Manihot.) SINÓNIMO mandioca II (De una lengua indígena de América Central.) ►… … Enciclopedia Universal
yuca — {{#}}{{LM SynY41441}}{{〓}} {{CLAVE Y40429}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}yuca{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = mandioca (planta) {{#}}{{LM Y40429}}{{〓}} {{SynY41441}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}yuca{{]}} ‹yu·ca› {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
yuca — noun Etymology: New Latin jucca, from Taino yuca Date: 1555 cassava … New Collegiate Dictionary