Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

you+of+all

  • 1 all right

    1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) εντάξει, μια χαρά
    2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') εντάξει

    English-Greek dictionary > all right

  • 2 you

    [ju:]
    1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) εσύ, εσείς / εσένα, εσάς
    2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) (για προσφωνήσεις) ε! εσύ...

    English-Greek dictionary > you

  • 3 all over

    1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) παντού
    2) (finished: The excitement's all over now.) τελειωμένος
    3) (everywhere: We've been looking all over for you!) παντού

    English-Greek dictionary > all over

  • 4 you're welcome!

    ((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') παρακαλώ (απάντηση σε ευχαριστώ)

    English-Greek dictionary > you're welcome!

  • 5 for all the world

    (exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) ακριβώς, εντελώς

    English-Greek dictionary > for all the world

  • 6 walk all over (someone)

    (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) τσαλαπατώ

    English-Greek dictionary > walk all over (someone)

  • 7 walk all over (someone)

    (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) τσαλαπατώ

    English-Greek dictionary > walk all over (someone)

  • 8 be all the same to

    (to be a matter of no importance to: I'll leave now, if it's all the same to you.) το ίδιο μου κάνει

    English-Greek dictionary > be all the same to

  • 9 by all means

    (yes, of course: If you want to use the telephone, by all means do.) φυσικά,ελεύθερα

    English-Greek dictionary > by all means

  • 10 not at all

    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') καθόλου

    English-Greek dictionary > not at all

  • 11 put all one's eggs in one basket

    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) εναποθέτω όλες μου τις ελπίδες σ'ένα πράγμα

    English-Greek dictionary > put all one's eggs in one basket

  • 12 with all one's heart

    (very willingly or sincerely: I hope with all my heart that you will be happy.) με όλη μου την καρδιά

    English-Greek dictionary > with all one's heart

  • 13 at sea

    1) (on a ship and away from land: He has been at sea for four months.) στη θάλασσα, εν πλω
    2) (puzzled or bewildered: Can I help you? You seem all at sea.) πελαγωμένος

    English-Greek dictionary > at sea

  • 14 Career

    v. intrans.
    See Rush.
    ——————
    subs.
    Speed in motion: P. and V. δρόμος, ὁ.
    Life: P. and V. βίος, ὁ.
    One's career: P. τά τινι βεβιωμένα.
    Vocation: P. ἐπιτήδευμα, τό.
    You have all you need for a political career: Ar. ἔχεις ἅπαντα πρὸς πολιτείαν ἃ δεῖ (Eq. 219).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Career

  • 15 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) είμαι αυστηρός σε
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) είμαι άδικος για

    English-Greek dictionary > be hard on

  • 16 kindness

    noun (the quality of being kind: I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness.) καλοσύνη

    English-Greek dictionary > kindness

  • 17 manoeuvre

    [mə'nu:və] 1. noun
    1) (a planned movement (of troops, ships, aircraft, vehicles etc): Can you perform all the manoeuvres required by the driving test?) ελιγμός,μανούβρα/(πληθ.)στρατιωτικά γυμνάσια
    2) (a skilful or cunning plan or action: His appointment was the result of many cunning manoeuvres.) ελιγμός
    2. verb
    (to (cause to) perform manoeuvres: She had difficulty manoeuvring her car into the narrow space.)

    English-Greek dictionary > manoeuvre

  • 18 vary

    ['veəri] 1. verb
    (to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.)
    2. noun
    (something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?)
    - variability
    - variation
    - varied

    English-Greek dictionary > vary

  • 19 Requisite

    adj.
    Lacking: P. and V. ἐνδεής, P. ἐλλιπής.
    Necessary: P. and V. ναγκαῖος.
    Requisites: P. and V. τὰ δέοντα, τὰ ναγκαῖα.
    You have all the requisites for public life: Ar. ἔχεις ἅπαντα πρὸς πολιτείαν ἃ δεῖ (Eq. 219).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Requisite

  • 20 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) κρατώ
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) κρατώ
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) κρατώ
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) αντέχω,βαστώ
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) κρατώ
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) περιέχω,χωρώ
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) οργανώνω,διενεργώ
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) κρατώ
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) διατηρώ
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) θεωρώ,υποστηρίζω
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) ισχύω
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) δεσμεύω
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) υπερασπίζομαι
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) συγκρατώ
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) κρατώ
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) κρατώ
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) γιορτάζω
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) κατέχω
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) βαστώ,διατηρούμαι
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) περιμένω(στο τηλέφωνο)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) κρατώ(νότα)
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) φυλάγω
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) επιφυλάσσω
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) πιάσιμο,κράτημα
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) εξουσία,επιρροή
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) λαβή
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) αμπάρι

    English-Greek dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • You're All I Have — «You re All I Have» Sencillo de Snow Patrol del álbum Eyes Open Formato E CD; CD; 7 Grabación 2005 Género(s) Rock alternativo Duración …   Wikipedia Español

  • You're All I Need — «You re All I Need» Sencillo de Mötley Crüe del álbum Girls, Girls, Girls Lado B Wild Side Publicación 1987 Formato 1987 Género(s) …   Wikipedia Español

  • You're All Living in Cuckooland — Album par Budgie Sortie 7 novembre 2006 Enregistrement 2005 2006 Durée 53:16 Genre hard rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • You're All in This Together — is the name of a DVD recorded by Reel Big Fish at The Alley in California sometime in March, 2006. The DVD is sold with Reel Big Fish s live album Our Live Album Is Better Than Your Live Album and became available for purchase off iTunes on July… …   Wikipedia

  • You're All The World to Me — (1950) is a song written by Burton Lane and Alan Jay Lerner. The song was introduced by Fred Astaire in the movie Royal Wedding. [A Lane song with the same melody, but with lyrics by Harold Adamson, entitled My Minstrel Man was introduced by… …   Wikipedia

  • You're All I Need — Infobox Album Name = You re All I Need Type = album Artist = Marvin Gaye Tammi Terrell Released = August 1968 Recorded = 1966–1967 Genre = Soul Length = Label = Tamla TS 284 Producer = Harvey Fuqua Johnny Bristol Ashford Simpson Robert Gordy… …   Wikipedia

  • You're All I Need (song) — Infobox Single Name = You re All I Need Caption = Artist = Mötley Crüe from Album = Girls, Girls, Girls A side = B side = Released = 1987 Format = Recorded = Genre = Glam Metal Length = Label = Writer = Nikki Sixx Producer = Certification = Chart …   Wikipedia

  • You're All I Need to Get By — Infobox Single Name = You re All I Need to Get By Artist = Marvin Gaye Tammi Terrell from Album = You re All I Need Released = July 9, 1968 Format = 7 single B side = Two Can Have a Party Recorded = Hitsville USA, Detroit, Michigan; 1967 Genre =… …   Wikipedia

  • You're All I Have — Single infobox | Name = You re All I Have Artist = Snow Patrol from Album = Eyes Open Released = April 24, 2006 (UK) Format = E CD; CD; 7 Recorded = 2005 Genre = Alternative rock Length = 4:33 Label = Interscope Records Producer = Jacknife Lee… …   Wikipedia

  • You Can All Join In — Infobox Album | Name = You Can All Join In Type = Compilation album Longtype = (Sampler) Artist = Various Artists Released = Spring 1969 Recorded = 1968 Genre = Rock Length = Label = Island IWPS 2 Producer = Various Reviews = Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • You're All Living in Cuckooland — Infobox Album | Name = You re All Living In Cuckooland Type = Album Artist = Budgie Released = 7 November 2006 Recorded = 2005 2006 Genre = Rock Length = 53:16 Label = NPL Producer = B.Shelley/N.Thomas Reviews = Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»