Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

you+make+me+(

  • 1 WE, US

    The relevant Quenya pronouns make two distinctions not found in English. “We” can be either inclusive or exclusive, depending on whether the party addressed is included in “we” or not. Furthermore, “we” can be either plural (involving at least three persons) or dual (involving only two persons, the speaker and one other). Tolkien repeatedly revised the relevant endings. According to VT49:16, 51 one late resolution goes like this: The ending for plural exclusive “we” is -lmë, corresponding to dual exclusive -mmë. Hence e.g. carilmë *“we [not including you] do”, carimmë *“the two of us do; I and one other [not you] do”. The ending for plural inclusive “we” is to be -lwë or -lvë, corresponding to -ngwë for dual inclusive “we” (VT49:16; variant -nquë in VT49:51): Carilwë “we [including you] do”, caringwë “the two of us do; thou and I do”. The corresponding independent pronouns were pl. exclusive me, pl. inclusive we or later ve with variant vi (PE17:130); when stressed these could have long vowels (mé and wé > vé, VT49:51). They may also appear in object position (“us” rather than “we”), e.g. suffixed to ála “do not” in the negative command álamë tulya, "do not lead us" (VT43:12, 22). If these pronouns are to be dual, they receive the dual ending -t (exclusive met, inclusive wet > *vet; compare imbë met “between us [two]” in Namarië). The dual pronouns do not have a long vowel even when stressed. The pronouns me, we/*ve and their long variants can also receive case endings, like dative men or véna “for us” (VT43:27, 28, 33, VT49:14) or locative messë "on us" (VT44:12). An emphatic pronoun is attested as emmë “we” (VT43:20), this reflects an earlier conceptual stage where Tolkien used the forms in -mmë for plural rather than dual exclusive “we” (VT49:48, cf. forms like vammë, WJ:371); presumably he would later regard emmë as a dual exclusive form, corresponding to pl. *elmë (and with *elwë > *elvë and *engwë as the emphatic pronouns for inclusive “you”, plural and dual, respectively). These emphatic pronouns can also receive case endings; the dative form emmen “for us” is attested (VT43:12, 20). – Genitive forms, see OUR; reflexive pronouns, see OURSELVES.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WE, US

См. также в других словарях:

  • You Make Me Wanna... — You Make Me Wanna... Single par Usher extrait de l’album My Way Sortie 5 août 1997 Enregistrement Près de College Park, Géorgie. Durée 3 min 39 Genre …   Wikipédia en Français

  • (You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re …   Wikipedia

  • You Make Me Sick — «You Make Me Sick» Сингл Pink из альбома Can t Take Me H …   Википедия

  • You Make Me Feel So Free — «You Make Me Feel So Free» Sencillo de Van Morrison del álbum Into the Music Lado A You Make Me Feel So Free Lado B Full Force Gale Grabación Primavera de 1979 Género(s) …   Wikipedia Español

  • You Make It Real — «You Make It Real» Sencillo de James Morrison del álbum Songs for You, Truths for Me Formato CD single, descarga digital Género(s) Pop rock Duración 3:38 …   Wikipedia Español

  • You Make Me Feel Brand New — «You Make Me Feel Brand New» Sencillo de The Stylistics del álbum Rockin Roll Baby/Let s Put It All Together Formato 7 Género(s) Soul, Funk Duración 4:47 …   Wikipedia Español

  • You Make Me Real — «You Make Me Real» Sencillo de The Doors del álbum Morrison Hotel Lado B Roadhouse Blues Formato Single 45 rpm Género(s) Rock Duración …   Wikipedia Español

  • You Make Me Feel So Young — est une chanson populaire américaine, composée en 1946 par Josef Myrow et écrite par Mack Gordon[1]. Les paroles de la chanson, dont le titre peut être traduit par « Je me sens si jeune auprès de toi », nous racontent comment le… …   Wikipédia en Français

  • You Make Loving Fun — «You Make Loving Fun» Sencillo de Cyndi Lauper Lado B Gold Dust Woman (EE.UU.) Never Going Back Again (Uk) Formato Vinilo 7 Género(s) Rock pop New Wave …   Wikipedia Español

  • You Make Me Feel Brand New — was a 1974 hit by Philadelphia soul group The Stylistics. A classic easy listening ballad, it was released as a single of the same name, and reached #2 on the US charts for 2 weeks. The song was written by Thom Bell and Linda Creed. It has been… …   Wikipedia

  • You Make Me Sick — «You Make Me Sick» Sencillo de Pink del álbum Can t Take Me Home Grabación 2000 Género(s) R B,Hip Hop Duración 4:07 A …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»