-
1 wrong
[roŋ] 1. adjective1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) greşit2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) incorect3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) rău4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nepotrivit5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) în neregulă2. adverb(incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) incorect3. noun(that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) rău4. verb(to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) a jigni pe nedrept- wrongful- wrongfully
- wrongfulness
- wrongly
- wrongdoer
- wrongdoing
- do someone wrong
- do wrong
- do wrong
- go wrong
- in the wrong -
2 in the wrong
(guilty of an error or injustice: She is completely blameless. You're the one who's in the wrong!) -
3 put right
1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) a repara2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) a corecta3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) a potrivi4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) a corecta5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) a vindeca -
4 forfeit
['fo:fit] 1. noun(something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) penalizare2. verb(to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) a pierde, a nu se mai bucura de3. adjective(forfeited: His former rights are forfeit now.) pierdut; confiscat -
5 stick
I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!)2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.)3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.)4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.)•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) rămurică2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) baston; baghetă3) (a long piece: a stick of rhubarb.) tulpină•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick -
6 how
1. adverb, conjunction1) (in what way: How do you make bread?) cum2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) cum; cât3) (by what means: I've no idea how he came here.) cum4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) cum5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) de ce•- however2. conjunction(in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) oricum, în orice fel- how come
- how do you do? -
7 right
1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) drept2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) potrivit3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) bine4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) potrivit2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) drept2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) dreptate3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) partea dreaptă, dreapta4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) dreapta3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) chiar2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) imediat3) (close: He was standing right beside me.) chiar4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) de tot5) (to the right: Turn right.) la dreapta6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) corect, bine4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) a (se) redresa2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) a îndrepta5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') bine- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) de dreapta- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right -
8 between
[bi'twi:n]1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) între2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) dintre3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) împreună4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) între• -
9 correct
[kə'rekt] 1. verb1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) a corecta2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) a corecta2. adjective1) (free from faults or errors: This sum is correct.) corect2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) exact; just•- corrective
- correctly
- correctness -
10 judge
1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) a judeca2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) a arbitra3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) a aprecia, a evalua4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) a critica, a dezaproba2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) judecător2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.)3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) cunoscător•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
11 mistaken
adjective (wrong: You are mistaken if you think he's clever.) greşit, eronat -
12 be hard on
1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) a fi dur cu2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) a fi nedrept cu -
13 be the matter
( often with with) (to be the/a trouble, difficulty or thing that is wrong: Is anything the matter?; What's the matter with you?) a se întâmpla -
14 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) a avea impresia (că)English-Romanian dictionary > be under the impression (that)
-
15 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) a avea impresia (că)English-Romanian dictionary > be under the impression (that)
-
16 blame
[bleim] 1. verb1) (to consider someone or something responsible for something bad: I blame the wet road for the accident.) a da vina pe2) (to find fault with (a person): I don't blame you for wanting to leave.) a reproşa (cuiva ceva)2. noun(the responsibility (for something bad): He takes the blame for everything that goes wrong.) răspundere -
17 circle
['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) cerc2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) cerc3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) cerc, mediu4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) balcon2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) a se învârti în jurul (...)2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) a încercui -
18 constructive
[-tiv]adjective (helpful; having to do with making, not with destroying: Constructive criticism tells you both what is wrong and also what to do about it.) constructiv -
19 decision
[di'siʒən](the act of deciding; a judgement: a time/moment of decision; I think you made the wrong decision.) decizie, hotărâre -
20 dial
1. noun1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) cadran2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) disc (cu numere)3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) scală2. verb(to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) a forma (un număr)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
I Was Right and You Were Wrong — Infobox Single Name = I Was Right and You Were Wrong Caption = Cover of 7 single Artist = Deacon Blue from Album = Our Town The Greatest Hits B side = Mexico Rain Goin Back Released = March 14 1994 Format = 7 , Cassette, CD, Special Edition CD… … Wikipedia
(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right — Infobox Song Name = (If Loving You Is Wrong) I Don t Want to Be Right Border = Yes Caption = Type = Artist = alt Artist = Album = Published = Released = track no = Recorded = Genre = Soul Language = Length = Writer = Composer = Homer Banks, Carl… … Wikipedia
That’s Right You’re Wrong — (1939) is a musical film, directed by David Butler and released by RKO Radio Pictures. The film starred Kay Kyser and his band, with a cast that included Adolphe Menjou, Lucille Ball, Edward Everett Horton, Roscoe Karns, and Ginny Simms (as… … Wikipedia
Wrong — (?; 115), a. [OE. wrong, wrang, a. & n., AS. wrang, n.; originally, awry, wrung, fr. wringan to wring; akin to D. wrang bitter, Dan. vrang wrong, Sw. vr[*a]ng, Icel. rangr awry, wrong. See {Wring}.] [1913 Webster] 1. Twisted; wry; as, a wrong… … The Collaborative International Dictionary of English
wrong — 1 adjective 1 NOT CORRECT saying, believing, or depending on something that is not correct: Your calculations must be wrong. | be wrong to think/say: I m sorry; I was wrong to assume that you wanted to go. | prove sb wrong: I wish you d stop… … Longman dictionary of contemporary English
wrong — wrong1 W1S1 [rɔŋ US ro:ŋ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not correct)¦ 2 be wrong (about somebody/something) 3¦(problems)¦ 4¦(not the right one)¦ 5¦(not morally right)¦ 6¦(not suitable)¦ 7¦(not working)¦ 8 be the wrong way round/around 9 the wrong way up … Dictionary of contemporary English
wrong — [[t]rɒ̱ŋ, AM rɔ͟ːŋ[/t]] ♦♦ wrongs, wronging, wronged 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ with n If you say there is something wrong, you mean there is something unsatisfactory about the situation, person, or thing you are talking about. Pain is… … English dictionary
You Don't Know Jack (video game series) — For other uses, see You Don t Know Jack (disambiguation). You Don t Know Jack Developer(s) Berkeley Systems, Jellyvision … Wikipedia
wrong — wronger, n. wrongly, adv. wrongness, n. /rawng, rong/, adj. 1. not in accordance with what is morally right or good: a wrong deed. 2. deviating from truth or fact; erroneous: a wrong answer. 3. not correct in action, judgment, opinion, method,… … Universalium
Wrong Road Again — Infobox Single Name = Wrong Road Again Caption = Artist = Crystal Gayle from Album = Somebody Loves You A side = B side = Released = 1975 Format = Recorded = 1975 Genre = Country Music Length = mm:ss Label = United Artists Records Writer =… … Wikipedia
You Don't Know Jack — Infobox VG| title = You Don t Know Jack developer = Berkeley Systems, Jellyvision publisher = Sierra On Line designer = engine = released = 1995 2000 and the netshow on Bezerk.com 1996, 2003 (on disc), 2007 (online)NA|genre = Party game modes =… … Wikipedia