Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

you're+as+good+as+he+is

  • 81 fun and games

    (activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) διασκέδαση

    English-Greek dictionary > fun and games

  • 82 goodbye

    interjection, noun (an expression used when leaving someone: Goodbye - it was good of you to visit us; sad goodbyes.) αντίο /αποχαιρετισμός

    English-Greek dictionary > goodbye

  • 83 grounds

    1) (the garden or land round a large house etc: the castle grounds.) κτήμα γύρω από αρχοντικό
    2) (good reasons: Have you any grounds for calling him a liar?) λόγος
    3) (the powder which remains in a cup (eg of coffee) which one has drunk: coffee grounds.) κατακάθι

    English-Greek dictionary > grounds

  • 84 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) χερούλι,λαβή
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) αγγίζω,πιάνω
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) χειρίζομαι, κουμαντάρω
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) εμπορεύομαι
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) μεταχειρίζομαι
    •
    - handler
    - handlebars

    English-Greek dictionary > handle

  • 85 hearing

    1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) ακοή
    2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) ακτίνα ακοής
    3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) ακόαση
    4) (a court case: The hearing is tomorrow.) ακροαματική διαδικασία/εκδίκαση

    English-Greek dictionary > hearing

  • 86 hip

    I [hip] noun
    1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) γοφός
    2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) περιφέρεια
    II [hip] adjective
    ((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) ενημερωμένος, μέσα στα πράγματα

    English-Greek dictionary > hip

  • 87 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) χτυπώ
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) χτυπώ
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) πλήττω
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) βρίσκω,πιάνω
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) χτύπημα
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) εύστοχο χτύπημα,επιτυχία
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) επιτυχία,σουξέ
    •
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with

    English-Greek dictionary > hit

  • 88 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) τιμή
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) τιμή
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) δόξα
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) τιμή
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) τιμή
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) τιμητική διάκριση
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Εντιμότης,Εντιμότατε
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.)
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?)
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.)
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.)
    •
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Greek dictionary > honour

  • 89 impress

    [im'pres]
    1) (to cause feelings of admiration etc in (a person): I was impressed by his good behaviour.) εντυπωσιάζω
    2) ((with on or upon) to stress (something to someone): I must impress upon you the need for silence.) τονίζω
    3) (to fix (a fact etc in the mind): She re-read the plans in order to impress the details on her memory.) εντυπώνω
    4) (make (a mark) on something by pressing: a footprint impressed in the sand.) αποτυπώνω
    •
    - impressive
    - impressively
    - impressiveness
    - be under the impression that
    - be under the impression

    English-Greek dictionary > impress

  • 90 intention

    [-ʃən]
    noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) πρόθεση

    English-Greek dictionary > intention

  • 91 kind

    I noun
    (a sort or type: What kind of car is it?; He is not the kind of man who would be cruel to children.) είδος
    II 1. adjective
    (ready or anxious to do good to others; friendly: He's such a kind man; It was very kind of you to look after the children yesterday.) καλός, ευγενικός
    2. adjective
    (having or showing a gentle and friendly nature: a kindly smile; a kindly old lady.) καλοσυνάτος, φιλικός
    - kindness
    - kind-hearted

    English-Greek dictionary > kind

  • 92 many

    ['meni] 1. comparative - more; adjective
    (a great number of: Many languages are spoken in Africa; There weren't very many people; You've made a great/good many mistakes.) πολλοί
    2. pronoun
    (a great number: A few people survived, but many died.) πολλοί
    - many a

    English-Greek dictionary > many

  • 93 mend

    [mend] 1. verb
    1) (to put (something broken, torn etc) into good condition again; to repair: Can you mend this broken chair?) φτιάχνω,επιδιορθώνω,επισκευάζω
    2) (to grow better, especially in health: My broken leg is mending very well.) συνέρχομαι,καλυτερεύω
    2. noun
    (a repaired place: This shirt has a mend in the sleeve.) μπάλωμα

    English-Greek dictionary > mend

  • 94 on the spot

    1) (at once: She liked it so much that she bought it on the spot; ( also adjective) an on-the-spot decision.) αμέσως/άμεσος
    2) (in the exact place referred to; in the place where one is needed: It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; ( also adjective) tour on-the-spot reporter.) επί τόπου
    3) ((especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position: The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.) σε δύσκολη θέση,στριμωγμένος

    English-Greek dictionary > on the spot

  • 95 outstanding

    1) (excellent; very good: an outstanding student.) εξαίρετος
    2) (not yet paid, done etc: You must pay all outstanding bills.) εκκρεμής
    •

    English-Greek dictionary > outstanding

  • 96 remember

    [ri'membə]
    1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) θυμάμαι
    2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) μνημονεύω
    3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) δίνω τους χαιρετισμούς (κάποιου)
    •

    English-Greek dictionary > remember

  • 97 rest

    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) ξεκούραση: ανάπαυλα
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) ανάπαυση
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) στήριγμα
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) στάση, ακινησία
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) ξεκουράζω/-ομαι
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) αναπαύομαι, κοιμάμαι
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) στηρίζω/-ομαι, ακουμπώ
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) ησυχάζω
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) στηρίζω/-ομαι, εναποθέτω
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) εναπόκειμαι
    •
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest     II [rest]

    English-Greek dictionary > rest

  • 98 self-confidence

    [self'konfidəns]
    (belief or trust in one's own powers: You need plenty of self-confidence to be a good airline pilot.) αυτοπεποίθηση
    - self-confidently

    English-Greek dictionary > self-confidence

  • 99 shaky

    1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) τρεμουλιαστός,τρεμάμενος
    2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) ασταθής,ετοιμόρροπος
    3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) αδύνατος,άσχετος

    English-Greek dictionary > shaky

  • 100 simple

    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) απλός
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) απλός
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) απλός,λιτός
    4) (pure; mere: the simple truth.) απλός,σκέτος,καθαρός
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) αφελής,ανυποψίαστος
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) αγαθός
    •
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness

    English-Greek dictionary > simple

Страницы

См. также в других словарях:

  • You're So Good to Me — «You re So Good to Me» Canción de The Beach Boys álbum Summer Days (and Summer Nights!!) Publicación (lanzamiento de álbum) 28 de junio de 1965 (lanzamiento de lado B de …   Wikipedia Español

  • You're No Good — Infobox Single Name = You re No Good Artist = Betty Everett from Album = B side = Chained to Your Love Released = 1963 Format = 7 single Recorded = Genre = R B Length = 2:18 Label = Vee Jay Writer = Clint Ballard, Jr. Producer = Certification =… …   Wikipedia

  • You're So Good to Me — Infobox Song Name = You re So Good to Me Border = Caption = Type = Artist = The Beach Boys alt Artist = Album = Summer Days (and Summer Nights!!) Published = Released = June 28, 1965 track no = 9 Recorded = track: May 1965; Western Studio vocals …   Wikipedia

  • You're a Good Man, Charlie Brown (TV special) — You re a Good Man, Charlie Brown is one of many prime time animated TV specials based on characters from the Charles M. Schulz comic strip Peanuts . It was an adaptation of the musical You re a Good Man, Charlie Brown , and originally aired on… …   Wikipedia

  • you are in good company — You are in the same situation as those around you • • • Main Entry: ↑company …   Useful english dictionary

  • You're a Good Man, Charlie Brown — Infobox Musical name= You re a Good Man, Charlie Brown subtitle= caption= Revival Logo music= Clark Gesner additional music by: Andrew Lippa lyrics= Clark Gesner book= John Gordon basis= Charles M. Schulz s comic strip Peanuts productions= 1967… …   Wikipedia

  • You Look So Good in Love — Infobox Single Name = You Look So Good in Love Cover size = Caption = Artist = George Strait from Album = Right or Wrong Released = September 22, 1983 Format = CD Recorded = Genre = Country Length = 3:13 Label = MCA Writer = Rory Bourke, Glen… …   Wikipedia

  • You're a Good Sport, Charlie Brown — Infobox Television show name = You re A Good Sport, Charlie Brown caption = show name 2 = genre = Animated TV Special creator = Charles M. Schulz director = Phil Roman creative director = developer = presenter = starring = voices = Duncan Watson… …   Wikipedia

  • I Got You (I Feel Good) — Infobox Single Name = I Got You (I Feel Good) Caption = Artist = James Brown from Album = I Got You (I Feel Good) A side = B side = I Can t Help It (I Just Do Do Do) Released = October 1965 Format = 7 single Recorded = 1965 Genre = Soul/Funk… …   Wikipedia

  • No-One but You (Only the Good Die Young) — «No One but You (Only the Good Die Young)» Сингл Queen из альбома Queen Rocks Выпущен 5 января 1998 (Великобритания) …   Википедия

  • No-One but You (Only the Good Die Young) — Single by Queen from the album Queen Rocks B side Tie Your Mother Down, We Will …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»