-
1 yellowing
-
2 yellowing
nCOLOUR, PAPER, TEXTIL amarilleamiento m -
3 yellowing
s.amarilleo.ger.gerundio del verbo: YELLOW -
4 lethal yellowing
s.amarillamiento letal. -
5 yellow
'jeləu
1. adjective, noun((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) amarillo
2. verb(to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) amarillearyellow adj n amarillotr['jeləʊ]1 amarillo,-a2 (cowardly) cobarde1 amarillo1 ponerse amarillo1 amarillear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyellow card (sp) tarjeta amarillayellow fever fiebre nombre femenino amarillayellow line raya amarillayou can't park here, there's a double yellow line aquí no se puede estacionar, hay una doble raya amarillaYellow Pages páginas amarillasyellow peril peligro amarilloyellow press prensa sensacionalista, prensa amarillayellow ['jɛlo] vi: ponerse amarillo, volverse amarilloyellow adj1) : amarillo2) cowardly: cobardeyellow n: amarillo mv.• amarillecer v.• volverse amarillo v.adj.• amarillo (Color) adj.• cobarde adj.• gualdo, -a adj.• rubio, -a adj.• sensacionalista adj.n.• amarillo s.m.
I 'jeləʊa) amarillo; < hair> muy rubio or (Méx) güero or (Col) mono or (Ven) catire; < traffic light> (AmE) amarillo, ámbar adj inv; < skin> amarillothe paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo
b) ( sensationalist)the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista
c) ( cowardly) (colloq) gallina (fam), cagueta(s) (fam), cobarde
II
a) u ( color) amarillo mb) u c ( yolk) yema fc) c ( signal) (AmE) luz f amarilla
III
intransitive verb ponerse* amarillo or amarillento['jelǝʊ]1. ADJ(compar yellower) (superl yellowest)1) (in colour) [ribbon, paint, colour] amarillo; [hair] rubio; [teeth, fingers] amarillo, amarillentoto go or turn yellow — volverse or ponerse amarillo, volverse or ponerse amarillento
the fields were yellow with buttercups — los campos estaban amarillos, llenos de ranúnculos
his fingers were yellow with nicotine — tenía los dedos amarillos or amarillentos de la nicotina
2) (by race) amarillo3) * (=cowardly) gallina *, miedica *, cagueta **to have a yellow streak — ser un poco gallina or miedica *
2. N1) (=colour) amarillo m2) (=yolk) yema f3.VI volverse amarillo, ponerse amarillothe paper had yellowed with age — el papel se había vuelto or puesto amarillo con el paso del tiempo
yellowing leaves/pages — hojas fpl amarillentas
4.VTgrass verges yellowed by weeks of sunshine — la hierba seca y amarillenta al borde del camino tras semanas de sol
5.CPDyellow belly * N — gallina * mf, cagueta ** mf
yellow card N — (Ftbl) tarjeta f amarilla
yellow fever N — fiebre f amarilla
yellow jersey N — maillot m amarillo
yellow line N — línea f amarilla (de estacionamiento limitado)
yellow ochre N — ocre m amarillo
Yellow Pages ® NPL — (Telec) páginas fpl amarillas
the yellow press N — la prensa amarilla, la prensa sensacionalista
yellow wagtail N — lavandera f boyera
* * *
I ['jeləʊ]a) amarillo; < hair> muy rubio or (Méx) güero or (Col) mono or (Ven) catire; < traffic light> (AmE) amarillo, ámbar adj inv; < skin> amarillothe paper was yellow with age — el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo
b) ( sensationalist)the yellow press — la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista
c) ( cowardly) (colloq) gallina (fam), cagueta(s) (fam), cobarde
II
a) u ( color) amarillo mb) u c ( yolk) yema fc) c ( signal) (AmE) luz f amarilla
III
intransitive verb ponerse* amarillo or amarillento
См. также в других словарях:
Yellowing — Yel low*ing, n. The act or process of making yellow. [1913 Webster] Softened . . . by the yellowing which time has given. G. Eliot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yellowing — Yellow Yel low, v. t. [imp. & p. p. {Yellowed}; p. pr. & vb. n. {Yellowing}.] To make yellow; to cause to have a yellow tinge or color; to dye yellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yellowing — noun The act of becoming yellow and/or of losing brightness … Wiktionary
Yellowing — Пожелтение (напр. бумаги при хранении); Пожелтение (бумаги при хранении) … Краткий толковый словарь по полиграфии
yellowing — adj. making yellow, turning yellow yel·low || jeləʊ n. color yellow; yolk of an egg; coward (Slang) v. make yellow, paint or dye yellow; turn yellow (e.g. old paper) adj. having a yellow color; cowardly (Slang); jealous; sensationalistic… … English contemporary dictionary
yellowing — In painting, a tendency on the part of binding media to turn a tint towards yellow. This is most likely to occur when linseed oil is included … Glossary of Art Terms
yellowing — noun ( s) Etymology: from gerund of yellow (II) : the process or result of becoming yellow; specifically : a symptom of disease caused by a lack of or a reduced amount of chlorophyll in the foliage of a plant or tree … Useful english dictionary
Yellowing of paper — Пожелтение бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rice transitory yellowing virus — Taxobox color=violet name = Rice transitory yellowing virus (RTYV) virus group = v familia = Rhabdoviridae genus = Nucleorhabdovirus species = Rice transitory yellowing virus synonyms = Rice transitory yellowing virus (RTYV) is a plant pathogenic … Wikipedia
Lethal yellowing — is a phytoplasma disease that attacks many species of palms, including some commercially important species such as the Coconut and Date Palm. It is spread by the planthopper Myndus crudus . Infected plants will normally die in 3 to 6 months. The… … Wikipedia
Jaundice — Yellowing redirects here. For the plant disease, see lethal yellowing. For paper degradation, see foxing. Icterus and icteric redirect here. For the physiological event, see Ictal. For the songbird Icteria, see Yellow breasted Chat. Jaundice… … Wikipedia
