Перевод: с английского на датский

с датского на английский

yellow

  • 1 yellow

    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) gul
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) blive gul; gulne
    * * *
    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) gul
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) blive gul; gulne

    English-Danish dictionary > yellow

  • 2 yellow

    gul

    English-Danish mini dictionary > yellow

  • 3 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) farve
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) farve
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) hudfarve
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) liv
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) farve-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) farve; male
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neger; farvet
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) farve
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) farve
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) hudfarve
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) liv
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) farve-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) farve; male
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neger; farvet
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Danish dictionary > colour

  • 4 saffron

    ['sæfrən] 1. noun
    1) (a yellow colouring and flavouring substance used in cooking: We added some saffron to the rice.) safran
    2) (an orange-yellow colour.) safrangul
    2. adjective
    Many Buddhist monks wear saffron robes.) safrangul
    * * *
    ['sæfrən] 1. noun
    1) (a yellow colouring and flavouring substance used in cooking: We added some saffron to the rice.) safran
    2) (an orange-yellow colour.) safrangul
    2. adjective
    Many Buddhist monks wear saffron robes.) safrangul

    English-Danish dictionary > saffron

  • 5 alternate

    1. ['o:ltəneit] verb
    (to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) veksle; skifte
    2. [o:l'tə:nət] adjective
    1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) skiftevis; vekslende
    2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) hver anden
    •
    - alternation
    * * *
    1. ['o:ltəneit] verb
    (to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) veksle; skifte
    2. [o:l'tə:nət] adjective
    1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) skiftevis; vekslende
    2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) hver anden
    •
    - alternation

    English-Danish dictionary > alternate

  • 6 amber

    ['æmbə]
    noun, adjective
    ((of) a hard yellow or brownish substance, formed from resin, used in making jewellery etc: made of amber; an amber brooch.) rav; rav-
    * * *
    ['æmbə]
    noun, adjective
    ((of) a hard yellow or brownish substance, formed from resin, used in making jewellery etc: made of amber; an amber brooch.) rav; rav-

    English-Danish dictionary > amber

  • 7 angsana

    (a large tropical tree with sweet-smelling yellow flowers.)
    * * *
    (a large tropical tree with sweet-smelling yellow flowers.)

    English-Danish dictionary > angsana

  • 8 banana

    (the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) banan
    * * *
    (the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) banan

    English-Danish dictionary > banana

  • 9 beige

    [beiʒ] 1. noun
    (a pale pinkish-yellow colour.) beige
    2. adjective
    a beige hat.) beige
    * * *
    [beiʒ] 1. noun
    (a pale pinkish-yellow colour.) beige
    2. adjective
    a beige hat.) beige

    English-Danish dictionary > beige

  • 10 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) næb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat; opslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) sende regning; debitere
    - billfold
    - fill the bill
    * * *
    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) næb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat; opslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) sende regning; debitere
    - billfold
    - fill the bill

    English-Danish dictionary > bill

  • 11 broom

    [bru:m]
    1) (a wild shrub of the pea family with (usually yellow) flowers: The hillside was covered in broom.) gyvel
    2) (a long-handled sweeping brush.) kost
    * * *
    [bru:m]
    1) (a wild shrub of the pea family with (usually yellow) flowers: The hillside was covered in broom.) gyvel
    2) (a long-handled sweeping brush.) kost

    English-Danish dictionary > broom

  • 12 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) brun
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) brun; solbrændt
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) brun
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) brun
    3. verb
    (to make or become brown.) gøre brun; blive brun
    * * *
    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) brun
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) brun; solbrændt
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) brun
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) brun
    3. verb
    (to make or become brown.) gøre brun; blive brun

    English-Danish dictionary > brown

  • 13 buff

    1. noun
    (a dull yellow colour.) brungul
    2. adjective
    a buff envelope.) brungul
    * * *
    1. noun
    (a dull yellow colour.) brungul
    2. adjective
    a buff envelope.) brungul

    English-Danish dictionary > buff

  • 14 canary

    [kə'neəri]
    plural - canaries; noun
    (a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) kanariefugl
    * * *
    [kə'neəri]
    plural - canaries; noun
    (a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) kanariefugl

    English-Danish dictionary > canary

  • 15 cassia

    ['kæsiə, 'kæʃə]
    (any of several types of tropical tree or shrub of the pea family with small yellow or pink flowers.)
    * * *
    ['kæsiə, 'kæʃə]
    (any of several types of tropical tree or shrub of the pea family with small yellow or pink flowers.)

    English-Danish dictionary > cassia

  • 16 cloudberry

    plural - cloudberries; noun
    (a type of orange-yellow raspberry that grows in northern regions.) multe
    * * *
    plural - cloudberries; noun
    (a type of orange-yellow raspberry that grows in northern regions.) multe

    English-Danish dictionary > cloudberry

  • 17 crocus

    ['krəukəs]
    (a plant growing from a bulb and having brilliant yellow, purple or white flowers.) krokus
    * * *
    ['krəukəs]
    (a plant growing from a bulb and having brilliant yellow, purple or white flowers.) krokus

    English-Danish dictionary > crocus

  • 18 daffodil

    ['dæfədil]
    (a kind of yellow spring flower which grows from a bulb.) påskelilje
    * * *
    ['dæfədil]
    (a kind of yellow spring flower which grows from a bulb.) påskelilje

    English-Danish dictionary > daffodil

  • 19 daisy

    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) bellis; marguerit
    * * *
    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) bellis; marguerit

    English-Danish dictionary > daisy

  • 20 dandelion

    (a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) løvetand; mælkebøtte
    * * *
    (a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) løvetand; mælkebøtte

    English-Danish dictionary > dandelion

Страницы

См. также в других словарях:

  • Yellow — Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus light bay …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yellow — Yel low, n. 1. A bright golden color, reflecting more light than any other except white; the color of that part of the spectrum which is between the orange and green. A long motley coat guarded with yellow. Shak. [1913 Webster] 2. A yellow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yellow — [yel′ō] adj. [ME yelwe < OE geolu, akin to Ger gelb < IE base * ĝhel , to gleam, yellow, green, blue > Gr cholos, gall, L helvus, tawny] 1. of the color of gold, butter, or ripe lemons 2. changed to a yellowish color as by age, as old… …   English World dictionary

  • yellow — ► ADJECTIVE 1) of the colour between green and orange in the spectrum, as of egg yolks or ripe lemons. 2) offensive having a yellowish or olive skin (as used to describe Chinese or Japanese people). 3) referring to a warning of danger which is… …   English terms dictionary

  • Yellow — Yel low, v. t. [imp. & p. p. {Yellowed}; p. pr. & vb. n. {Yellowing}.] To make yellow; to cause to have a yellow tinge or color; to dye yellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yellow No. 5 — Yellow #5 is a California based rock band with a strong New Orleans vibe. The band features vocalist/bassist Molly McGuire and guitarist David Catching. The debut album, Demon Crossing , also features Brant Bjork on drums; their drummer for live… …   Wikipedia

  • Yellow — (engl. für die Farbe Gelb) steht für: Yellow (Manga), Mangaserie von Makoto Tateno Yellow, umgangssprachlich für den Buntbarsch Labidochromis caeruleus Siehe auch Yello, Schweizer Musik Band …   Deutsch Wikipedia

  • Yellow 2 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан …   Каталог отелей

  • Yellow 1 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан …   Каталог отелей

  • Yellow — Yel low, v. i. To become yellow or yellower. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yellow — [adj1] cowardly chicken*, craven, deceitful, gutless, lily livered*, low, offensive, pusillanimous, sneaking, treacherous, tricky, unethical, unprincipled; concepts 267,401 Ant. bold, brave, confident yellow [n/adj2] sunny color amber, bisque,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»