Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

yellow

  • 1 yellow

    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) gulur
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) gulna

    English-Icelandic dictionary > yellow

  • 2 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) litur
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) litur
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) hörundslitur
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) líf og fjör
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) lita, lit-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) lita
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) litaður, hörundsdökkur
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Icelandic dictionary > colour

  • 3 saffron

    ['sæfrən] 1. noun
    1) (a yellow colouring and flavouring substance used in cooking: We added some saffron to the rice.) saffron
    2) (an orange-yellow colour.) appelsínugulur litur
    2. adjective
    Many Buddhist monks wear saffron robes.) appelsínugulur

    English-Icelandic dictionary > saffron

  • 4 alternate

    1. ['o:ltəneit] verb
    (to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) skiptast á, hafa til skiptis
    2. [o:l'tə:nət] adjective
    1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) sem skiptist á
    2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) annar hver
    - alternation

    English-Icelandic dictionary > alternate

  • 5 amber

    ['æmbə]
    noun, adjective
    ((of) a hard yellow or brownish substance, formed from resin, used in making jewellery etc: made of amber; an amber brooch.) raf

    English-Icelandic dictionary > amber

  • 6 angsana

    (a large tropical tree with sweet-smelling yellow flowers.) angsanatré

    English-Icelandic dictionary > angsana

  • 7 banana

    (the long curved fruit, yellow-skinned when ripe, of a type of very large tropical tree.) banani

    English-Icelandic dictionary > banana

  • 8 beige

    [beiʒ] 1. noun
    (a pale pinkish-yellow colour.) ljósbrúnn, grábrúnn
    2. adjective
    a beige hat.) ljósbrúnn

    English-Icelandic dictionary > beige

  • 9 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) fuglsnef, goggur
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) reikningur
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) peningaseðill
    3) (a poster used for advertising.) auglÿsingaspjald
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) senda reikning
    - billfold
    - fill the bill

    English-Icelandic dictionary > bill

  • 10 broom

    [bru:m]
    1) (a wild shrub of the pea family with (usually yellow) flowers: The hillside was covered in broom.)
    2) (a long-handled sweeping brush.)

    English-Icelandic dictionary > broom

  • 11 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.)
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.)
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.)
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.)
    3. verb
    (to make or become brown.)

    English-Icelandic dictionary > brown

  • 12 buff

    1. noun
    (a dull yellow colour.)
    2. adjective
    a buff envelope.)

    English-Icelandic dictionary > buff

  • 13 canary

    [kə'neəri]
    plural - canaries; noun
    (a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) kanarífugl

    English-Icelandic dictionary > canary

  • 14 cassia

    ['kæsiə, 'kæʃə]
    (any of several types of tropical tree or shrub of the pea family with small yellow or pink flowers.) kaneltré

    English-Icelandic dictionary > cassia

  • 15 cloudberry

    plural - cloudberries; noun
    (a type of orange-yellow raspberry that grows in northern regions.)

    English-Icelandic dictionary > cloudberry

  • 16 crocus

    ['krəukəs]
    (a plant growing from a bulb and having brilliant yellow, purple or white flowers.) dverglilja, krókus

    English-Icelandic dictionary > crocus

  • 17 daffodil

    ['dæfədil]
    (a kind of yellow spring flower which grows from a bulb.) hátíðalilja

    English-Icelandic dictionary > daffodil

  • 18 daisy

    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) freyjubrá, fagurfífill

    English-Icelandic dictionary > daisy

  • 19 dandelion

    (a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) fífill

    English-Icelandic dictionary > dandelion

  • 20 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) leggja frá sér
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) leggja inn
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) innlegg, innlögn
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) innborgun, trygging
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) innborgun, trygging
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) botnfall, set
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) steinefnalög

    English-Icelandic dictionary > deposit

См. также в других словарях:

  • Yellow — Yel low (y[e^]l l[ o]), a. [Compar. {Yellower} (y[e^]l l[ o]*[ e]r); superl. {Yellowest}.] [OE. yelow, yelwe, [yogh]elow, [yogh]eoluw, from AS. geolu; akin to D. geel, OS. & OHG. gelo, G. gelb, Icel. gulr, Sw. gul, Dan. guul, L. helvus light bay …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yellow — Yel low, n. 1. A bright golden color, reflecting more light than any other except white; the color of that part of the spectrum which is between the orange and green. A long motley coat guarded with yellow. Shak. [1913 Webster] 2. A yellow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yellow — [yel′ō] adj. [ME yelwe < OE geolu, akin to Ger gelb < IE base * ĝhel , to gleam, yellow, green, blue > Gr cholos, gall, L helvus, tawny] 1. of the color of gold, butter, or ripe lemons 2. changed to a yellowish color as by age, as old… …   English World dictionary

  • yellow — ► ADJECTIVE 1) of the colour between green and orange in the spectrum, as of egg yolks or ripe lemons. 2) offensive having a yellowish or olive skin (as used to describe Chinese or Japanese people). 3) referring to a warning of danger which is… …   English terms dictionary

  • Yellow — Yel low, v. t. [imp. & p. p. {Yellowed}; p. pr. & vb. n. {Yellowing}.] To make yellow; to cause to have a yellow tinge or color; to dye yellow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yellow No. 5 — Yellow #5 is a California based rock band with a strong New Orleans vibe. The band features vocalist/bassist Molly McGuire and guitarist David Catching. The debut album, Demon Crossing , also features Brant Bjork on drums; their drummer for live… …   Wikipedia

  • Yellow — (engl. für die Farbe Gelb) steht für: Yellow (Manga), Mangaserie von Makoto Tateno Yellow, umgangssprachlich für den Buntbarsch Labidochromis caeruleus Siehe auch Yello, Schweizer Musik Band …   Deutsch Wikipedia

  • Yellow 2 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан …   Каталог отелей

  • Yellow 1 — (Калофорте,Италия) Категория отеля: Адрес: 9014 Калофорте, Италия Описан …   Каталог отелей

  • Yellow — Yel low, v. i. To become yellow or yellower. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yellow — [adj1] cowardly chicken*, craven, deceitful, gutless, lily livered*, low, offensive, pusillanimous, sneaking, treacherous, tricky, unethical, unprincipled; concepts 267,401 Ant. bold, brave, confident yellow [n/adj2] sunny color amber, bisque,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»