-
1 yellow dog
yellow dog [ˏjeləυˊdɒg] nамер. по́длый челове́к, трус; презре́нная ли́чность -
2 yellow-dog
-
3 yellow dog
амер.; разг.1) подлый, трусливый человек; презренное существо, прохвостBelieving they were attacked by Indians, the settlers ran from their beds and were there seized by Andy's men as fast as they appeared. ‘Search the houses!’ he said. ‘Bring all the yellow dogs out!’ (V. Fisher, ‘Children of God’, part I, ch. XIV) — Мормоны думали, что на них напали индейцы. Они вскакивали с постелей и выбегали из домов, где их подстерегали люди Энди. - Обыщите все дома и давайте сюда всю эту сволочь, - приказал Энди.
2) "жёлтое обязательство" (тж. yellow dog contract; обязательство не вступать в профсоюз и не участвовать в борьбе за свои права, которое должен был дать рабочий при поступлении на работу)...more or less loosely organized strikers returned to work, mostly under "yellow dog" contracts. (Th. Dreiser, ‘Tragic America’, ch. XI) —...бастующие были плохо организованы, и большинство из них вернулось на работу, подписав "желтое обязательство"
-
4 yellow dog
1) общ., амер., разг. дворняжка2) общ., амер. подлец, прохвост3) эк. тр., амер. дворняжка* (работник предприятия, не являющийся членом профсоюза)See: -
5 yellow-dog
[ʹjeləʋdɒg] a амер.1. подлый, низкий2. антирабочий (о законе и т. п.); направленный против профсоюзовyellow-dog fund - фонд для подкупа, взяток и т. п.
-
6 yellow-dog
1. a амер. подлый, низкий2. a амер. антирабочий; направленный против профсоюзов -
7 yellow dog
ˈjeləudɔɡ амер. подлый человек, трус;
презренная личность (американизм) подлец, прохвост( американизм) не член профсоюзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellow dog
-
8 yellow-dog
(американизм) подлый, низкий( американизм) антирабочий (о законе и т. п.) ;
направленный против профсоюзов - * fund фонд для подкупа, взяток и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > yellow-dog
-
9 yellow dog
[ʹjeləʋdɒg] амер.1. подлец, прохвост2. не член профсоюза -
10 yellow dog
['jeləʊdɒg]1) Общая лексика: антирабочий, направленный против профсоюзов, не член профсоюза, низкий, подлец, презренная личность, прохвост2) Американизм: антирабочий (о законе и т.п.), направленный против рабочего класса, паршивый пёс, подлый, подлый человек, трус, ублюдок3) Сленг: никчёмный человек, дрянь (о человеке) -
11 yellow-dog
['jeləʊdɒg]1) Общая лексика: антирабочий (о законе), направленный против профсоюзов, низкий, подлый2) Американизм: антирабочий (о законе и т.п.)3) Дипломатический термин: направленный против рабочего класса -
12 yellow dog
[`jeləʊdɔg]подлец, прохвостАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yellow dog
-
13 yellow dog
-
14 yellow-dog
подлец, трусСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > yellow-dog
-
15 yellow-dog
-
16 yellow dog
[ˌjeləu'dɔg]сущ.; амер.подлец, прохвост -
17 yellow dog
1. амер. подлец, прохвост2. амер. не член профсоюзаСинонимический ряд:cad (noun) bounder; cad; cur; rotter -
18 yellow-dog
-
19 yellow-dog contract
yellow-dog contract [ˏjeləυdɒgˊkɒn-trækt] nамер. обяза́тельство рабо́чего о невступле́нии в профсою́з -
20 yellow-dog fund
yellow-dog fund [ˏjeləυdɒgˊfʌnd] nамер. фонд для по́дкупа, взя́ток и т.п.
См. также в других словарях:
Yellow Dog — Saltar a navegación, búsqueda Yellow Dog Parte de la familia Linux Yellow Dog 5.0 Desarrollador … Wikipedia Español
Yellow dog — can refer to:;Animals: * Yellow Dog or [Yellow Dog Nantucket] , Nantucket s Original Fog Warning http://www.YellowDogNantucket.com * Yellow Dog or Carolina Dog, wild dog variety in the southern United States * Old Yeller , novel about a yellow… … Wikipedia
Yellow Dog — Linux Yellow Dog Famille GNU/Linux Type de noyau Monolithique modulaire Plates formes PowerPC,Cell … Wikipédia en Français
yellow dog — See Norris La Guardia Act. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Yellow Dog — Linux Разработчик Fixstars Solutions (ранее Terra Soft Solutions) Семейство ОС GNU/Linux Исходный код FOSS Последняя версия 6.1 19 ноября 2008 Тип ядра … Википедия
Yellow dog — La expresión yellow dog («perro amarillo» en inglés) puede referirse a: Contrato Yellow Dog, una forma de contrato laboral en la que se prohíbe al trabajador la afiliación a un sindicato. Río Yellow Dog, un río de los Estados Unidos. Yellow dog… … Wikipedia Español
yellow-dog — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: yellow dog 1. : of or relating to a yellow dog or characteristics associated with a yellow dog pursues yellow dog tactics to gain his ends 2. : of or relating to opposition to trade unionism or a labor union… … Useful english dictionary
yellow dog — noun 1. : mongrel, cur 2. : a contemptible, worthless, or yellow person any man who didn t stand by his friends … was a yellow dog S.H.Adams … Useful english dictionary
Yellow Dog Linux — Yellow Dog Parte de la familia Linux Yellow Dog 5.0 Desarrollador … Wikipedia Español
Yellow Dog Linux — Basisdaten Entwickler Fixstars Solutions Sprache(n) mehrsprachig Version 6.2 (30. Juni 2009) … Deutsch Wikipedia
Yellow Dog Linux — Разработчик Fixstars Solutions (ранее Terra Soft Solution … Википедия