-
41 warbler, yellow-throated
—1. LAT Ph. ruficapilla ( Sundevall)2. RUS рыжешапочная пеночка f3. ENG yellow-throated (woodland, leaf) warbler4. DEU Rostscheitel-Laubsänger m5. FRA —1. LAT Dendroica dominica ( Linnaeus)2. RUS желтогорлый лесной певун m3. ENG yellow-throated warbler4. DEU Goldkehl-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] à gorge jauneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-throated
-
42 leafhopper, yellow apple
1. LAT Edwardsiana froggatti Baker2. RUS —3. ENG yellow apple leafhopper4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommier1. LAT Typhlocyba froggatti Baker2. RUS цикадка f яблонная3. ENG (yellow) apple leafhopper, apple leaf jassid4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > leafhopper, yellow apple
-
43 warbler, Milne-Edwards’ leaf
—1. LAT Ph. armandii ( Milne-Edwards)2. RUS пеночка f Арманда3. ENG Milne-Edwards’ (leaf, willow) warbler, yellow-streaked warbler4. DEU Davidlaubsänger m5. FRA pouillot m de Milne-EdwardsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, Milne-Edwards’ leaf
-
44 jassid, apple leaf
1. LAT Typhlocyba froggatti Baker2. RUS цикадка f яблонная3. ENG (yellow) apple leafhopper, apple leaf jassid4. DEU —5. FRA cicadelle f jaune du pommierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > jassid, apple leaf
-
45 warbler, yellow-streaked
—1. LAT Ph. armandii ( Milne-Edwards)2. RUS пеночка f Арманда3. ENG Milne-Edwards’ (leaf, willow) warbler, yellow-streaked warbler4. DEU Davidlaubsänger m5. FRA pouillot m de Milne-EdwardsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-streaked
-
46 warbler, yellow-throated woodland
—1. LAT Ph. ruficapilla ( Sundevall)2. RUS рыжешапочная пеночка f3. ENG yellow-throated (woodland, leaf) warbler4. DEU Rostscheitel-Laubsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, yellow-throated woodland
-
47 sear
̈ɪsɪə I
1. прил.;
книж. сухой;
иссохший, высохший;
увядший Syn: withered, faded, sere
2. гл.
1) книж. а) сушить, иссушать Syn: parch б) сохнуть, увядать
2) а) прижигать Syn: cauterize б) обжигать, жечь Syn: burn
3) перен. ожесточать II сущ.;
воен. спусковой рычаг( военное) спусковой рычаг, шептало сухой, увядший (книжное) сушить, иссушать - a countenance *ed by grief and weeping лицо, поблекшее от горя и слез сохнуть, увядать прижигать - to * a wound with a hot iron прижигать рану раскаленным железом обжигать, жечь - his heart was *ed with anger в его сердце пылал гнев - his memory is *ed by the event, the event is *ed into his memory это событие оставило неизгладимый след в его памяти ожесточать - his soul haas been *ed by injustice несправедливость ожесточила его (устаревшее) сжигать, опалять ~ ожесточать;
his soul has been seared by injustice несправедливость ожесточила его sear редк. иссушать ~ ожесточать;
his soul has been seared by injustice несправедливость ожесточила его ~ прижигать, опалять ~ воен. спусковой рычаг ~ книжн. увядший, сухой sere: sere = sear the ~ and yellow leaf осень the ~ and yellow leaf пожилой возраст, старость -
48 sear
[̈ɪsɪə]sear ожесточать; his soul has been seared by injustice несправедливость ожесточила его sear редк. иссушать sear ожесточать; his soul has been seared by injustice несправедливость ожесточила его sear прижигать, опалять sear воен. спусковой рычаг sear книжн. увядший, сухой sere: sere = sear the sear and yellow leaf осень the sear and yellow leaf пожилой возраст, старость -
49 blight
заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители - грибы, насекомые, бактерии, вирусы)- celery early blight
- celery late blight
- crown blight
- early blight of potato
- fire blight
- gray blight
- head blight of winter wheat
- horsehair blight
- late blight of potato
- leaf blight
- potato blight
- rice blight
- seedling blight of cereals
- southern corn leaf blight
- stem blight
- thread blight
- tomato winter blight
- yellow leaf blight* * *• заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста -
50 sere
̈ɪsɪə I прил. засохший, сухой, увядший Syn: withered, faded II = sear II сухой, увядший - the * and yellow leaf осень;
старость (ботаника) серия (совокупность последовательно развивающихся на данному участке растительных сообществ) - ecological * экологическая серия sere = sear ~ сухой, увядший -
51 sear
sear [sɪə]1. a книжн. увя́дший, сухо́йа) о́сень;б) пожило́й во́зраст, ста́рость2. v1) прижига́ть, опаля́ть2) ожесточа́ть;his soul has been seared by injustice несправедли́вость ожесточи́ла его́
3) редк. иссуша́ть -
52 sere
I [sıə] a поэт.сухой, увядшийII [sıə] n бот.the sere and yellow leaf - а) осень; б) старость
серия (совокупность последовательно развивающихся на данном участке растительных сообществ) -
53 TYLCV
Вирусология: tomato yellow leaf curl virus -
54 sear
I1. adjective book.увядший, сухойthe sear and yellow leafа) осень;б) пожилой возраст, старость2. verb1) rare иссушать2) прижигать, опалять3) ожесточать; his soul has been seared by injustice несправедливость ожесточила егоSyn:burnIInoun mil.спусковой рычаг* * *1 (a) сухой2 (n) спусковой рычаг; увядший; шептало3 (v) высушить; иссушать; иссушить; прижечь; прижигать; сушить* * *сухой; иссохший, высохший; увядший* * *[sɪr /sɪə] n. ожог, спусковой рычаг [воен.] v. высушивать, иссушать, прижигать, опалять, ожесточать adj. сухой, увядший, спусковой* * *ожесточатьопалятьприжигать* * *I 1. прил.; книжн. сухой 2. гл. 1) книжн. а) сушить б) сохнуть 2) а) прижигать б) обжигать 3) перен. ожесточать II сущ.; воен. спусковой рычаг -
55 margin
['mɑːʤɪn] 1. сущ.to write / leave notes / remarks on / in the margins — делать заметки на полях
to adjust / set a margin — устанавливать поле ( при печатании на машинке)
comfortable / handsome / large / wide margin — большие, широкие поля
narrow / slender / slim / small margin — узкие поля
2)а) кромка, край; приграничная область; берегShe stood there all alone at the margin of the woods. — Она стояла совсем одна на опушке леса.
Syn:б) периферия (менее важная, типичная часть)в) граница, предел (чего-л. допустимого, возможного)on the margin of poverty / good taste — на грани нищеты / безвкусицы
3) запас, резерв (времени, денег и пр.)margin for error / mistakes — поправка на возможные ошибки
4) разница; преимуществоby a slim / narrow margin — с небольшим преимуществом
The bill passed by a one-vote margin. — Законопроект был принят с преимуществом в один голос.
They won by a margin of two points. — Они победили с преимуществом в два очка.
5) эк.а) прибыль, разница между покупной и продажной ценой; маржаб) гарантийный задаток, взнос6)а) детали и части деталей, не являющиеся скрепляющимиб) стр. части шифера или черепицы, не покрытые лежащими выше листами2. гл.1) делать, оставлять поля ( на страницах книги)Syn:border 2.2)а) снабжать маленькими комментариями; украшать незначительными деталями, оттенять (литературное произведение, речь)б) оставлять, делать заметки на полях3)а) окаймлять, окружать, обрамлять ( некоторое пространство)The yellow leaf is margined with green. — Листок с зелёной каёмкой.
•Syn:4) эк. вносить, предоставлять задаток; использовать в качестве задатка -
56 blight
скручивание (болезнь растений) @seedling blight болезнь семян льна @yellow-leaf blight ржавчина (болезнь хлопчатника) @ -
57 blight
скручивание (болезнь растений) @seedling blight болезнь семян льна @yellow-leaf blight ржавчина (болезнь хлопчатника) @ -
58 sear
= sere -
59 blight
blight заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители грибы, насекомые, бактерии, вирусы)blueberry blossom blight серая гниль (возбудитель гриб ABotrytis cinerea)celery early blight ранний ожог, церкоспороз сельдерея (возбудитель гриб ACercospora apii)celery late blight белая пятнистость, септориоз сельдерея (возбудитель гриб ASeptoria apii)crown blight завядание кроны деревьев (возбудитель аскомицет AValsa nivea)early blight ранняя гниль картофеля (возбудитель гриб AAlternaria solani)fire blight бактериальный ожог плодовых деревьев (возбудитель AErwinia amylovora)halo blight гниль в форме галоlate blight поздняя гнильlate blight of potato фитофтороз картофеля (возбудитель гриб APhytophthora infestans)potato blight ранняя гниль картофеля (возбудитель гриб AAlternatia solani); фитостороз картофеля (возбудитель гриб APhytophthora infestans)seedling blight заболевание всходов кукурузы, льна и пшеницы (возбудители грибы AGibberella zeae, Gibberella saubinitee, Colletrichum lini, Fusarium culmorum)seedling blight of cereals фузариоз злаков (возбудитель гриб AFusarium)stem blight стеблевая гниль гороха (возбудитель бактерия APseudomonas pisi)tomato winter blight зимняя болезнь томата (возбудитель вирус)yellow leaf blight мозаичная болезнь хлопчатника (возбудитель вирус)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > blight
-
60 Anchylopera discigerana
English-russian biological dictionary > Anchylopera discigerana
См. также в других словарях:
yellow leaf — noun 1. : any of several diseases of plants characterized by chlorosis of the foliage (as cherry leaf spot) 2. : the latter years of life : old age my way of life is fall n into the sere, the yellow leaf Shakespeare fifty three … the yellow leaf… … Useful english dictionary
yellow-leaf silk-tassel — gelsvasis kuodenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kuodeninių šeimos vaistinis augalas (Garrya flavescens), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Garrya flavescens angl. ashy silk tassel; yellow leaf silk tassel; silk tassel bush… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
yellow leaf roll — noun : a virus disease of peaches especially in California characterized by yellowing and upward rolling of the leaf, some scorching on the leaf margins and necrotic spotting, and early dropping of the leaves … Useful english dictionary
yellow leaf blotch — noun : a disease of alfalfa caused by a fungus (Pyrenopeziza medicaginis) and characterized by bright yellow or orange spots with small black dots chiefly on the undersides of the leaves … Useful english dictionary
Wheat yellow leaf virus — Taxobox name = Wheat yellow leaf virus (WYLV) virus group = iv familia = Closteroviridae genus = Closterovirus species = Wheat yellow leaf virus synonyms =Wheat yellow leaf virus (WYLV) is a wheat ( Triticum spp. L.), barley ( Hordeum vulgare L.) … Wikipedia
Tomato yellow leaf curl virus — Taxobox color=violet name = Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) virus group = ii familia = Geminiviridae genus = Begomovirus species = Tomato yellow leaf curl virus synonyms = tomato leaf curl virusTomato yellow leaf curl virus (TYLCV) is a… … Wikipedia
Carrot yellow leaf virus — Taxobox color=violet name = Carrot yellow leaf virus (CYLV) virus group = IV: (+)sense RNA Viruses familia = Closteroviridae genus = Closterovirus species = Carrot yellow leaf virus synonyms = hogweed 6 virus heracleum 6 virusCarrot yellow leaf… … Wikipedia
Tomato Yellow Leaf Curl Virus — Virus des feuilles jaunes en cuillère de la tomate Le virus des feuilles jaunes en cuillère de la tomate (Tomato Yellow Leaf Curl Virus) est un phytovirus du genre Begomovirus (famille des Geminiviridae) responsable d une des principales maladies … Wikipédia en Français
the yellow leaf — the sere, the yellow leaf (Shakespeare) The autumn of life • • • Main Entry: ↑sear … Useful english dictionary
yellow-leaf sickle pine — noun a rain forest tree or shrub of New Caledonia having a conic crown and pale green sickle shaped leaves; host species for the rare parasite yew • Syn: ↑Falcatifolium taxoides • Hypernyms: ↑conifer, ↑coniferous tree • Member Holonyms:… … Useful english dictionary
yellow leaf blight — noun : a mosaic disease of cotton … Useful english dictionary