Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

yasəmən

  • 1 yaş

    1
    I
    сущ.
    1. возраст. Bağça yaşı дошкольный возраст, körpəlik yaşı ясельный возраст, məktəb yaşı школьный возраст, kiçik məktəb yaşı младший школьный возраст, orta məktəb yaşı средний школьный возраст, yaşını təyin etmək kimin, nəyin определить возраст кого, чего, nikah yaşı брачный возраст, ağacın yaşı возраст дерева, геол. geoloji yaş геологический возраст, relyefin yaşı возраст рельефа
    2. год, годы, лета. Gənc yaşlarında в молодые годы, uşaq yaşlarında в детские годы, uşaq iki yaşındadır ребёнку два года, mənim yaşımda в мои годы, sizin yaşınızda в ваши годы, neçə yaşın var? сколько тебе лет? yaşa dolduqça с годами, с возрастом, … yaşı tamam oldu исполнилось … лет
    II
    прил. возрастной. Yaş qrupu возрастная группа, yaş pedaqogikası пед. возрастная педагогика, yaş piqmenti физиол. возрастной пигмент, yaş xüsusiyyətləri возрастные особенности
    ◊ ağıl yaşda olmaz, başda olar мудрость в голове, а не в бороде; bir yaşda olmaq kimlə быть одних лет с кем; yaşa dolmaq становиться, стать взрослым, повзрослеть; yaşı keçmək, yaşı ötmək выйти из какого-л. возраста (из годов, из лет); yaşı keçdi, yaşı ötdü kimin годы вышли чьи; yaşına yaraşmır, yaşına görə deyil, yaşına uyğun deyil не по годам, не по летам
    2
    I
    сущ. слеза. Yaş tökmək (axıtmaq) плакать, лить, проливать слёзы, acı göz yaşları кровавые слёзы, sevinc yaşları слёзы радости; göz yaşını silmək вытирать слёзы
    II
    прил.
    1. мокрый. Yaş asfalt мокрый асфальт, yaş dəsmal мокрый платок, yaş şoran почв. мокрый солончак
    2. влажный. Yaş torpaq влажная почва (земля); мед. yaş təpitmə влажная припарка, yaş xırıltılar влажные хрипы
    3. сырой. Yaş odun сырые дрова; yaş boğurdu kimi слёзы душили кого; göz yaşı kimi как слеза (о чём-л. прозрачном)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yaş

  • 2 yasəmən

    I
    сущ. сирень:
    1. декоративный кустарник или дерево сем. маслиновых. Yasəmən kolu куст сирени
    2. цветок, гроздь цветков этого кустарника. Yasəmən dəstəsi букет сирени, yasəmən iyi запах сирени, yasəmən rəngli цвета сирени
    II
    прил. сиреневый. Yasəmən budağı сиреневая ветка, yasəmən yağı сиреневое масло

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yasəmən

  • 3 yas

    I
    сущ. траур. Yas tutmaq соблюдать траур, yas saxlamaq kimin üçün носить траур по ком
    II
    прил. траурный. Yas mərasimi траурная церемония; yasa batmış kimi как в трауре; yas yeri дом, где траур; yasa batmaq: 1. быть в трауре по случаю чьей-л. смерти; 2. погрузиться в печаль, быть словно в трауре; yas içində в трауре

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yas

  • 4 yas

    траур. yas yeri дом, где траур; yas saxlamaq быть в трауре, выполнять траурные обряды; yasa batmaq погрузиться в печаль, в траур, быть в горе, как бы по случаю смерти близкого.

    Азербайджанско-русский словарь > yas

  • 5 yasəməni

    прил. сиреневый, цвета сирени, бледно-лиловый. Yasəməni rəng сиреневый цвет, yasəmani koler строит. сиреневый колер

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yasəməni

  • 6 yaş

    I
    wet, damp (nəm)
    II
    age
    mən yaşda – of my age
    Sizin neçə yaşınız var? – How old are you?
    On yaşına girib. – He is in his tenth year
    ◊ Ağıl yaşda deyil, başdadır. – Age is no guarantee of wisdom
    III: göz yaşı – tear
    yaş tökmək – burst into tears
    acı göz yaş tökmək – cry bitterly
    göz yaşları içində – in tears
    gözü yaşlı – eyes full with tears

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yaş

  • 7 yaş

    1) возраст, лета, год; 2) мокрый, влажный. yaş eləmək (etmək) мокрый, влажный. yaşa dolmaq доходить до преклонного возраста.

    Азербайджанско-русский словарь > yaş

  • 8 yas

    mourning
    yas tutmaq – be in mourning
    yaslı – in mourning

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yas

  • 9 yasəmən

    1) сирень; 2) сиреневый.

    Азербайджанско-русский словарь > yasəmən

  • 10 yasəmən

    jasmine

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yasəmən

  • 11 yaş

    ıslak

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > yaş

  • 12 yasəmən

    leylâk

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > yasəmən

  • 13 yasəmən

    leylâk
    leylak, leylâk

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > yasəmən

  • 14 yaş

    ıslak

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > yaş

  • 15 yas

    [یاس]
    1. اولاد,فرزندان
    2. سوگ ماتم

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > yas

  • 16 yaş

    [یاش]
    1. اشک
    2. تر
    3. سال
    4. سن
    5. مرطوب
    6. نم

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > yaş

  • 17 yaş-yaş

    нареч. в мокром виде, во влажном виде

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yaş-yaş

  • 18 yasəmənlik

    место, заросшее сиренью.

    Азербайджанско-русский словарь > yasəmənlik

  • 19 yasəmənli

    прил. сиреневый (приготовленный из сирени – о мыле и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yasəmənli

  • 20 yasəmənlik

    сущ. местность, заросшая сиренью

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yasəmənlik

Страницы

См. также в других словарях:

  • Yas-e-no — ( یاس نو in Persian) was a reformist newspaper in Iran, unofficially an outlet of the Islamic Iran Participation Front.On February 18, 2004, the Iranian judiciary banned the newspaper, perhaps temporarily, only one day before the parliamentary… …   Wikipedia

  • YAS — may refer to:* You re A Star, a talent show on television in Ireland * The Perl Foundation, formerly Yet Another Society * The Yorkshire Ambulance Service, in England * The Yorkshire Archaeological Society * Yas Island in Abu Dhabi * The… …   Wikipedia

  • yaş — 1. is. 1. Doğuluş, dünyaya gəlmə günündən keçən vaxt, il; insanın, heyvanın, bitkinin böyüməsində, inkişafında dövr; ömür. Bir yaşda olan adamlar. Yaşın neçədir? İnəyin üç yaşı var. – Ağıl yaşda deyil, başdadır. (Ata. sözü). Nola xəm olsa qəddim …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yas — is. <ər.> 1. Yaxın bir adamın ölümü münasibətilə (hər cür zövq və əyləncədən imtina etmək və qara geymək şəklində ifadə edilən) hüzn və kədər; matəm. Yas paltarı (qara paltar). Yasa getmək. Onlarda yas var. – Yas yiyəsi kiridi, yasa gələn… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yaş — 1. sf. 1) Nemli, ıslak, kuru karşıtı 2) Kendi suyunu, canlılığını yitirmemiş, kurumamış, kurutulmamış, taze 3) is. Gözyaşı 4) argo Kötü Bugün işler yaş. 5) argo Zor Birleşik Sözler yaş çayır yaş kesim yaş pasta yaş sebze …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yasəmən — is. <fars.> bot. Ağ, qırmızı və bənövşəyi rəngdə ətirli salxımvari çiçəklər açan kol. Yasəmən ağacı. Yasəmən gülü. Ağ yasəmən (ağ çiçəkli yasəmən). – Lovğa lovğa baxma mənə; Sar qonanmaz yasəmənə. «Koroğlu». Bu gülşənin yasəməni, sünbülü;… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Yas — Die Insel Yas (arabisch ‏جزيرة ياس‎ Dschazīra Yās, DMG Ǧazīra Yās) ist nach der Hauptinsel eine der größeren natürlichen Inseln in Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate. Yas liegt im Mangrovengürtel östlich der Hauptinsel, südlich auf dem… …   Deutsch Wikipedia

  • yas — maz·da·yas·ni·an; qi·yas; ta·yas·su; ta·yas·su·id; ka·yas·tha; yas·mak; …   English syllables

  • yasəməni — sif. <fars.> Yasəmən rəngində olan, qırmızı bənövşəyi. // Yasəmən kimi. Aşığam yasəməni; Gey, sallan yasəməni; Özü toya, düyünə; Göndərir yasə məni. S. A …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Yas'ur — Infobox Kibbutz kibbutz name = Yas ur foundation = 1949 founded by = English and Hungarian immigrants region = council = Mateh Asher industry = affiliation = Kibbutz Movement website = [http://www.yassur.org.il/ www.yassur.org.il] Yas ur ( he.… …   Wikipedia

  • yas — is. Ölüm veya bir felaketten doğan acı ve bu acıyı belirten davranışlar, matem Birleşik Sözler kara yas Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller yas tutmak yasını tutmak yasa gömülmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»