-
1 चेद्
cếd( Padap. caid) ind., (never found at the beginning of a sentence orᅠ verse) = ca, « andᅠ» AV. II, 30, 2 ;
( céd-ca, « as well as»);
XVIII, 2, 37 ;
« when» (the verb being accentuated cf. Pāṇ. 8-1, 30)
RV. VII, 74, 4; VIII, 79, 5; X, 109, 3 AV. V, 17, 8 ;
« if» (the verb being accentuated cf. Pāṇ. 3-1, 30 ;
with pr. AV. XII, 4, 21 ṠBr. etc.. cf. Pāṇ. 3-3, 8f. and, 132 Kāṡ. ;
Subj. AV. VI, 122, 2 Pot. XII, 4, 48 ṠBr. XIV Mn. etc.. ;
(for Cond. MBh. V. 960 and Rājat. V, 478);
cf. Pāṇ. 3-3, 9 and 156 Kāṡ. >,
perf. < AV. VI, 51, 3 MBh. XII, 986ff. perf. p. Pāṇ. 3-3, 132 Kāṡ. >
aor. < AV. IV, 28, 4; XII, 4, 18 ; cf. Pāṇ. 3-3, 132 Kāṡ. >
fut. < ṠBr. I, XIV MBh. R. Ṡak. ; cf. Pāṇ. 3-3, 8f.; 132f. and 156 Kāṡ. >
Cond. < MBh. VII, 3423 Ṡak. ; cf. Pāṇ. 3-3, 139 Kāṡ. >,
perf. orᅠ fut. Pass. p. orᅠ with an auxiliar verb to be supplied
AV. IX, 5, 6; XII, 2, 36 KātyṠr. Mn. etc..)
athaced
« but if» MBh. V, 2775 Bhag. II, 33; XVIII, 58 ;
apiced
« even» Hariv. 11308 ;
iticen
(often placed at the end of an objector's statement)
« if it be argued that»
na
« no, it is not so» Bādar. II, 1, 35 Sarvad. II, 158 ;
orᅠ not-but
naced
(gaṇa câ̱di, alsoᅠ separated by the verb MBh. ;
orᅠ the verb preceded by na placed at the end of the sentence
ṠBr. XIV, 6, 8, 1 Bhag. II, 33; XVIII, 58 Hit. ;
rarely cenna in reversed order beginning the apodosis
Sāṃkhyak. 1 Sāh. Ṡrut. Hit.)
« if not» (= noced forming a sentence by itself
ṠBr. XIV, 7, 2, 15) ṠBr. XIV SāṇkhṠr. I, 17, 1 Mn. etc.. ;
noced
(gaṇa câ̱di) id. (forming a sentence by itself
e.g.. dūramapasaranoceddhantavyo'simayā,
« depart to a distance, if not i.e. if thou departest not, thou art to be killed by me»)
MBh. XII, 7, 21 and 29, 145; Pañcat. Kathās. Vet. Hit. ;
exceptionally = naced (beginning a sentence) MBh. XIII, 5809 ;
yadiced
( alsoᅠ separated by the verb) = ced, « if» (with pr. Pot. fut.)
MBh. I, 2403 Hariv. 11895 R. II, 8, 34 and 48, 19 (cf. ned.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский