-
1 yajati
< √yajприносит в жертву, совершает жертвоприношение, жертвует -
2 yajati
-
3 यजति
-
4 यजतिदेस
yajati-desa
yajati-sthāna
-
5 यजतिस्थान
yajati-desa
yajati-sthāna
-
6 यजति
යජති yajati(yaj + a) sacrifices; gives away alms or gifts. -
7 यजमान
යජමාන yajamaana yajamāna(pr.p. of yajati) sacrificing. -
8 यजि
යජි yaji(aor of yajati) sacrificed; gave away alms or gifts. -
9 यजित
යජිත yajita(pp. of yajati) sacrificed; bestowed; given away alms or gifts. -
10 यजित्वा
යජිත්වා yajitvaa yajitvā(abs. of yajati) having sacrificed; having gavin away alms or gifts. -
11 यिट्ठ
යිට්ඨ yiTTha yiṭṭha(pp. of yajati) sacrificed; bestowed; given away alms or gifts. -
12 अवयज्
-
13 आयज्
-
14 उपयज्
upa-yaj
upa-yáj2) t f. (Pāṇ. 3-2, 73) N. of eleven additional formulas at an animal sacrifice (enumerated in VS. VI, 21) TS. MaitrS. ṠBr.
-
15 परियज्
-
16 प्रतियज्
-
17 प्रयज्
-
18 यजिमत्
-
19 यज्
yaj1) cl. 1. P. Ā. Dhātup. XXIII, 33 ;
yájati, - te (1. sg. yajase RV. VIII, 25, 1 ;
Ved. Impv. yákshi orᅠ - shva;
pf. iyāja MBh. ;
ijé RV. ;
yejé <?> AV. cf. Kāṡ. on Pāṇ. 6-4, 120 ;
Ved. aor. ayākshīt orᅠ ayāṭ;
ayashṭa;
Subj. yakshat, yakshati, - te;
3. sg. ayakshata ĀṡvGṛ. ;
Prec. ijyāt Pāṇ. 3-4, 104 ;
yakshīya MaitrS. ;
fut. yashṭā Br. ;
yakshyati, - yáte RV. etc. etc.;
inf. yáshṭum, ījitum MBh. ;
Ved. - ṭave;
yájadhyai orᅠ yajádhyai;
p.p. ishṭa ind. p. ishṭvā́ AV. ;
ishṭvīnam Pāṇ. 7-1, 48 ;
- ijya Gr.;
yā́jam AV.), to worship, adore, honour (esp. with sacrifice orᅠ oblations);
to consecrate, hallow, offer (with acc., rarely dat. loc. orᅠ prati, of the deity orᅠ person to whom;
dat. of the person for whom, orᅠ the thing for which;
andᅠ instr. of the means by which the sacrifice is performed;
in older language generally P. of Agni orᅠ any other mediator, andᅠ Ā. of one who makes an offering on his own account cf. yája-māna;
later properly P. when used with reference to the officiating priest, andᅠ Ā. when referring to the institutor of the sacrifice) RV. etc. etc.;
to offer i.e. to present, grant, yield, bestow MBh. BhP. ;
(Ā.) to sacrifice with a view to (acc.) RV. ;
to invite to sacrifice by the Yājyā verses ṠBr. ṠāṇkhṠr.:
Pass. ijyate (p. Ved. ijyamāna orᅠ yajyamāna Pat. on Pāṇ. 6-1, 108 ;
ep. alsoᅠ pr. p. ijyat), to be sacrificed orᅠ worshipped MBh. Kāv. etc.:
Caus. yājáyati (ep. alsoᅠ - te;
aor. ayīyajat), to assist any one (acc.) as a priest at a sacrifice (instr.) TS. Br. ;
to cause any one (acc.) to sacrifice anything (acc.) orᅠ by means of any one (instr.) MBh. R.:
Desid. yíyakshati, - te (cf. íyakshati), to desire to sacrifice orᅠ worship MBh. R.:
Intens. yāyajyate, yāyajīti, yāyashṭi Pāṇ. 7-4, 83 Sch. ;
+ cf. Zd. yaṡ;
Gk. ἁγνός, ἅγος. ἅζομαι
2) (ifc.; cf. Pāṇ. 8-2, 36)
sacrificing, worshipping, a sacrificer ( seeᅠ divi- andᅠ deva-yáj)
-
20 संयज्
saṉ-yaj
to sacrifice, worship, adore, honour Hariv. BhP. ;
to consecrate, dedicate Bhaṭṭ.:
Caus. - yājayati, to cause to sacrifice together, (esp.) to perform the Patnī-saṃyājas (q.v.) Br. ;
to perform a sacrifice for (acc.) MBh.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yajati — यजति … Indonesian dictionary
yajati-desa — यजतिदेस … Indonesian dictionary
yajati-sthāna — यजतिस्थान … Indonesian dictionary
Yazata — is the Avestan language word for a Zoroastrian concept. The word has a wide range of meaning but generally signifies (or is an epithet of) a divinity. The term literally means worthy of worship harvnb|Boyce|2001|p=xxi.] or worthy of veneration.… … Wikipedia
Mandala 8 — The eighth Mandala of the Rigveda has 103 hymns. Other than the family books (Mandalas 2 7, dated as an old part of the RV) and RV 1 and RV 10 (dated as the latest portion of hymns composed shortly before redaction of the Rigveda into shakhas),… … Wikipedia
Koutchéen — Koutchéen, tokharien B Période Ier millénaire ap. J. C. Région bassin du Tarim Typologie flexionnelle Classification par famille … Wikipédia en Français
Tokharien B — Le koutchéen, que l on appelle aussi improprement le tokharien B, était une langue indo européenne parlée jusqu à la fin du Ier millénaire ap. J. C. dans la région de Koutcha actuelle province du Xinjiang, à l ouest de la Chine. On la… … Wikipédia en Français
Yajur-Veda — Yajur Véda Le signe algébrique de l infini, nommé purna dans le Yajurveda. Articles principaux : Védisme et Véda. Le Yajur Véda ( यजुर्वेद en sanskrit devanagari ) contient un ensemble de mantra, mais aussi une description des rites et… … Wikipédia en Français
Yajur-Véda — Articles principaux : Védisme et Véda. Le signe algébrique de l infini, nommé purna dans le Yajurveda. Le Yajur Veda ( यजुर्वेद en sanskrit devanāgarī ) ou Yajurveda[1] … Wikipédia en Français
Yajur-veda — Yajur Véda Le signe algébrique de l infini, nommé purna dans le Yajurveda. Articles principaux : Védisme et Véda. Le Yajur Véda ( यजुर्वेद en sanskrit devanagari ) contient un ensemble de mantra, mais aussi une description des rites et… … Wikipédia en Français
Indo-European languages — Family of languages with the greatest number of speakers, spoken in most of Europe and areas of European settlement and in much of southwestern and southern Asia. They are descended from a single unrecorded language believed to have been spoken… … Universalium