Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

xljab'

  • 1 xlębь

    xlębь Grammatical information: f. i
    Page in Trubačev: VIII 32-33
    Old Church Slavic:
    xljębei (Ps. Sin.) `waterspouts' [Genpf i];
    xlębь (Euch. MS 1/N) `waterfall' [f i]
    Church Slavic:
    xljabь (RuCS) `waterfall, rapid' [f i]
    Russian:
    xljab' `abyss, mud, muddy ground' [f i]
    Serbo-Croatian:
    hl(j)eb (obs., arch.) `rapids, waterfall' [f i]
    Lithuanian:
    sklem̃bti `slide off, slide down' [verb];
    sklę̃sti `slide off, slide down' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > xlębь

  • 2 xlě̀bъ

    xlě̀bъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: a \{1\} Proto-Slavic meaning: `bread'
    Page in Trubačev: VIII 27-28
    Old Church Slavic:
    xlěbъ `bread, loaf' [m o]
    Russian:
    xleb `bread, loaf, bread-grain, (pl.) corn' [m o]
    Czech:
    chléb `bread' [m o]
    Slovak:
    chlieb `bread' [m o]
    Polish:
    chleb `bread' [m o]
    Slovincian:
    ẋlė́b `bread' [m o], ẋlìe̯bă [Gens]
    Serbo-Croatian:
    hlȅb `bread' [m o];
    (h)lȅb `bread' [m o];
    hljȅb `bread' [m o];
    ljȅb `bread' [m o];
    Čak. hl̨ȉb (Vrgada) `loaf of store-bought bread' [m o];
    Čak. hlȅb (Orbanići) `round loaf' [m o]
    Slovene:
    hlẹ̀b `loaf, (white) bread' [m o], hlẹ́ba [m o]
    Bulgarian:
    xljab `bread, grain' [m o]
    Indo-European reconstruction: \{1\}
    Comments: A borrowing from Germanic, cf. Go. hlaifs, OHG hleib.
    Notes:
    \{1\} AP (a) in Old Russian (see Zaliznjak 1985). The length reflected in Slk. chlieb is probably due to Czech influence.

    Slovenščina-angleščina big slovar > xlě̀bъ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»