-
1 xarope
xarope | xaropess. f. jarabe, líquido azucarado en el que se disuelven medicamentos, remedio casero. -
2 xarope
xa.ro.pe[ʃar‘ɔpi] sm sirop.* * *[ʃa`rɔpi]Substantivo masculino sirop masculinxarope para a tosse sirop pour la toux* * *nome masculinosiropxarope para a tossesirop contre la toux -
3 xarope
-
4 xarope
-
5 xarope da tosse
cough, cough-mixture -
6 jarabe
xarope -
7 syrup
-
8 sirop
[siʀo]Nom masculin xarope masculinosirop d'érable xarope de bordosirop de fruits xarope de fruta* * *[siʀo]Nom masculin xarope masculinosirop d'érable xarope de bordosirop de fruits xarope de fruta -
9 sirop
[siʀo]Nom masculin xarope masculinosirop d'érable xarope de bordosirop de fruits xarope de fruta* * *sirop siʀo]nome masculinoun sirop pour la touxum xarope para a tosseune boîte d'ananas au siropuma lata de ananas em caldaxarope -
10 diabolo
[djabɔlo]Nom masculin (boisson) refrigerante à base de limonada e xaropediabolo menthe refrigerante à base de limonada e xarope de menta* * *[djabɔlo]Nom masculin (boisson) refrigerante à base de limonada e xaropediabolo menthe refrigerante à base de limonada e xarope de menta -
11 diabolo
[djabɔlo]Nom masculin (boisson) refrigerante à base de limonada e xaropediabolo menthe refrigerante à base de limonada e xarope de menta* * *diabolo djabɔlo]nome masculino -
12 syrup
-
13 сироп
мcalda f, xarope m; фрм xarope m -
14 contre
[kɔ̃tʀ]Préposition contraun sirop contre la toux um xarope para a tossepar contre pelo contrário* * *[kɔ̃tʀ]Préposition contraun sirop contre la toux um xarope para a tossepar contre pelo contrário -
15 grenadine
-
16 grenadine
-
17 cough-mixture
noun (a medicine used for relieving coughing.) xarope da tosse* * *cough-mix.ture[k'ɔf mikstʃə] n remédio, xarope contra a tosse. -
18 contre
[kɔ̃tʀ]Préposition contraun sirop contre la toux um xarope para a tossepar contre pelo contrário* * *contre kɔ̃tʀ]preposiçãoêtre contre le gouvernementestar contra o governoserrer son fils contre sa poitrineapertar o filho contra o peitochanger contretrocar porun envoi contre remboursementuma remessa contra reembolso4 (na luta com, por) contraêtre contre quelqu'unestar contra alguémlutter contre la mortlutar contra a morteun remède contre la grippeum remédio contra a gripe5 apesar deil a eu raison, contre toute apparenceteve razão, apesar de tudoadvérbiovoter contrevotar contraregarde le mur, mets-toi contreolha para a parede, coloca-te junto a elanome masculino( inconveniente) contraem frente, ao ladoa despeito de todos os obstáculospelo contrário, em contrapartida, em compensaçãopesar os prós e os contras -
19 épaisseur
-
20 actuar
verbocomo actuar em caso de acidentecomment agir en cas d'accidenteste xarope actua rapidamentece sirop agit rapidementele já actou na Broadwayil a déjà joué à Broadway
- 1
- 2
См. также в других словарях:
xarope — s. m. 1. Licor formado por açúcar em dissolução e substâncias aromáticas ou medicamentosas. 2. Estado líquido dos doces antes da sua condensação pelo resfriamento. 3. [Informal] Lambedor. 4. Tisana. 5. [Brasil] Maçador; impertinente … Dicionário da Língua Portuguesa
capilé — s. m. 1. Xarope de avenca. 2. Refresco feito com esse xarope. ‣ Etimologia: francês [sirop de ]capillaire, xarope de capilária ou avenca … Dicionário da Língua Portuguesa
arrobe — |ô| s. m. 1. Xarope (do suco da amora, da uva ou de qualquer outra fruta). 2. Xarope de aguardente queimada. 3. Geleia ou conserva de frutas … Dicionário da Língua Portuguesa
enxaropar — v. tr. 1. Dar xarope a. 2. Mezinhar. 3. Transformar em xarope. 4. Tornar muito doce … Dicionário da Língua Portuguesa
groselha — |â ou ê| s. f. 1. Fruta de groselheira. 2. Xarope dessa fruta. 3. Refresco desse xarope. • adj. 2 g. 4. De cor de groselha; vermelho acerejado … Dicionário da Língua Portuguesa
orchata — s. f. 1. Refresco feito com pevides de melancia, água e açúcar. 2. Xarope preparado antigamente com uma decocção de cevada e agora com uma emulsão de amêndoas. 3. Esse xarope diluído em água … Dicionário da Língua Portuguesa
xaropada — s. f. 1. Porção de xarope que se pode tomar de uma vez. 2. [Informal] Qualquer medicamento contra a tosse. 3. [Informal] Discurso prolixo e enfadonho. 4. [Informal] Coisa sem graça. ‣ Etimologia: xarope + ada … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuguese orthography — The Portuguese orthography is based on the Latin alphabet, and makes use of the acute accent, the circumflex accent, the grave accent, the tilde, and the cedilla, to denote stress, vowel height, nasalization, and other sound changes. Accented… … Wikipedia
List of Portuguese words of Arabic origin — NOTOC A*Açafate ( assafat ) *Açafrão ( azzafaran ) *Acéquia ( assekyah ) *Achaque ( ashshaka ) *Acicate ( ashshukat ) *Açoite ( assaut ) *Açorda ( athurda ) *Açoteia ( assutaiha ) *Açougue ( assok ) *Açucena ( assusana ) *Açude ( assudd ) *Açúcar … Wikipedia
Paullinia cupana — Saltar a navegación, búsqueda ? Guaraná Clasificación científica … Wikipedia Español
Xosé Antonio Neira Cruz — Neira Cruz en 2008. Xosé Antonio Neira Cruz, nacido en Santiago de Compostela en 1968, es un escritor gallego. Contenido 1 … Wikipedia Español
